the inoperableness of the outdated software system forced the company to upgrade immediately.
Vanhentuneen ohjelmistojärjestelmän toimintakyvyttömyys pakotti yhtiön päivittämään järjestelmän välittömästi.
complete inoperableness of the emergency generators was discovered during the safety inspection.
Hätädieselgeneraattoreiden täydellinen toimintakyvyttömyys havaittiin turvatarkastuksen aikana.
the economic inoperableness of the proposed project led the investors to withdraw their support.
Ehdotetun projektin taloudellinen toimintakyvyttömyys johti sijoittajien tuen vetäytymiseen.
technical inoperableness has rendered the satellite mission a complete failure despite years of development.
Tekninen toimintakyvyttömyys on tehnyt satelliittimission täydelliseksi epäonnistumiseksi vuosien kehitystyön huolimatta.
the structural inoperableness of the bridge prompted officials to close it for immediate repairs.
Sillan rakenteellinen toimintakyvyttömyys sai viranomaiset sulkemaan sillan välittömiä korjauksia varten.
despite the theoretical appeal, the policy demonstrated complete inoperableness in practice.
Teoreettisesta houkutuksesta huolimatta, politiikka osoitti täydellistä toimintakyvyttömyyttä käytännössä.
the inherent inoperableness of the device became apparent after several failed attempts to start it.
Laitteen sisäinen toimintakyvyttömyys ilmeni useiden epäonnistuneiden yritysten jälkeen käynnistää se.
owing to the inoperableness of the current system, the organization has decided to implement a new one.
Nykyisen järjestelmän toimintakyvyttömyyden vuoksi organisaatio on päättänyt ottaa käyttöön uuden järjestelmän.
the sheer inoperableness of the regulations has frustrated both businesses and government officials alike.
Säännösten puhdas toimintakyvyttömyys on turhauttanut sekä yrityksiä että viranomaisia.
eventual inoperableness is inevitable if proper maintenance procedures are not followed.
Lopullinen toimintakyvyttömyys on väistämätöntä, jos asianmukaisia huoltotoimenpiteitä ei noudateta.
the committee highlighted the practical inoperableness of the current voting procedures.
Komitea korosti nykyisten äänestysmenettelyjen käytännön toimintakyvyttömyyttä.
due to the inoperableness of the machinery, production has been suspended indefinitely.
Koneiston toimintakyvyttömyyden vuoksi tuotanto on keskeytetty toistaiseksi.
the inoperableness of the outdated software system forced the company to upgrade immediately.
Vanhentuneen ohjelmistojärjestelmän toimintakyvyttömyys pakotti yhtiön päivittämään järjestelmän välittömästi.
complete inoperableness of the emergency generators was discovered during the safety inspection.
Hätädieselgeneraattoreiden täydellinen toimintakyvyttömyys havaittiin turvatarkastuksen aikana.
the economic inoperableness of the proposed project led the investors to withdraw their support.
Ehdotetun projektin taloudellinen toimintakyvyttömyys johti sijoittajien tuen vetäytymiseen.
technical inoperableness has rendered the satellite mission a complete failure despite years of development.
Tekninen toimintakyvyttömyys on tehnyt satelliittimission täydelliseksi epäonnistumiseksi vuosien kehitystyön huolimatta.
the structural inoperableness of the bridge prompted officials to close it for immediate repairs.
Sillan rakenteellinen toimintakyvyttömyys sai viranomaiset sulkemaan sillan välittömiä korjauksia varten.
despite the theoretical appeal, the policy demonstrated complete inoperableness in practice.
Teoreettisesta houkutuksesta huolimatta, politiikka osoitti täydellistä toimintakyvyttömyyttä käytännössä.
the inherent inoperableness of the device became apparent after several failed attempts to start it.
Laitteen sisäinen toimintakyvyttömyys ilmeni useiden epäonnistuneiden yritysten jälkeen käynnistää se.
owing to the inoperableness of the current system, the organization has decided to implement a new one.
Nykyisen järjestelmän toimintakyvyttömyyden vuoksi organisaatio on päättänyt ottaa käyttöön uuden järjestelmän.
the sheer inoperableness of the regulations has frustrated both businesses and government officials alike.
Säännösten puhdas toimintakyvyttömyys on turhauttanut sekä yrityksiä että viranomaisia.
eventual inoperableness is inevitable if proper maintenance procedures are not followed.
Lopullinen toimintakyvyttömyys on väistämätöntä, jos asianmukaisia huoltotoimenpiteitä ei noudateta.
the committee highlighted the practical inoperableness of the current voting procedures.
Komitea korosti nykyisten äänestysmenettelyjen käytännön toimintakyvyttömyyttä.
due to the inoperableness of the machinery, production has been suspended indefinitely.
Koneiston toimintakyvyttömyyden vuoksi tuotanto on keskeytetty toistaiseksi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt