| Plural | inquisitors |
an inquisitor's mordant questioning.
tutkija-viranhaltijan piikikäs kysely.
the professional inquisitors of the press.
lehdistön ammattitaitoiset tutkijat.
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
Kun valehdellut tutkijat kuulustelivat häntä, ylimmän tason avustajat tekivät muistiinpanoja ja kritisoivat vastauksia myöhemmin presidentin kanssa.
The inquisitor interrogated the suspect for hours.
Tutkija kuulusteli epäiltyä tuntien ajan.
The inquisitor was known for his relentless pursuit of the truth.
Tutkija oli tunnettu väsymättömästä totuudenjaosta.
The inquisitor's questions made the witness uncomfortable.
Tutkijan kysymykset tekivät todokkaasta epämukavan.
The inquisitor's sharp eyes missed nothing.
Tutkijan terävät silmät eivät missanneet mitään.
The inquisitor was determined to uncover the conspiracy.
Tutkija oli päättänyt paljastaa salaliiton.
The inquisitor's reputation for thorough investigations preceded him.
Tutkijan maine perusteellisista tutkimuksista oli edellä.
The inquisitor's methods were unorthodox but effective.
Tutkijan menetelmät olivat epätavallisia, mutta tehokkaita.
The inquisitor's sharp wit often caught people off guard.
Tutkijan terävä äly valvoi usein ihmisiä yllättäen.
The inquisitor's office was filled with files and evidence.
Tutkijan toimisto oli täynnä tiedostoja ja todisteita.
The inquisitor's reputation for fairness and diligence was well-deserved.
Tutkijan maine oikeudenmukaisuudesta ja ahkeruudesta oli hyvin ansaittu.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
The inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
Lähde: The Economist CultureAfter that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
After that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
Lähde: TED-Ed (video version)BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixRoles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
Roles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
Lähde: TED-Ed (video version)As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
Lähde: Water ChildThe method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
The method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
Lähde: The Guardian (Article Version)Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
Lähde: Fresh airTo avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
To avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
Lähde: Monk (Part 2)" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
Lähde: The Economist Culturean inquisitor's mordant questioning.
tutkija-viranhaltijan piikikäs kysely.
the professional inquisitors of the press.
lehdistön ammattitaitoiset tutkijat.
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
Kun valehdellut tutkijat kuulustelivat häntä, ylimmän tason avustajat tekivät muistiinpanoja ja kritisoivat vastauksia myöhemmin presidentin kanssa.
The inquisitor interrogated the suspect for hours.
Tutkija kuulusteli epäiltyä tuntien ajan.
The inquisitor was known for his relentless pursuit of the truth.
Tutkija oli tunnettu väsymättömästä totuudenjaosta.
The inquisitor's questions made the witness uncomfortable.
Tutkijan kysymykset tekivät todokkaasta epämukavan.
The inquisitor's sharp eyes missed nothing.
Tutkijan terävät silmät eivät missanneet mitään.
The inquisitor was determined to uncover the conspiracy.
Tutkija oli päättänyt paljastaa salaliiton.
The inquisitor's reputation for thorough investigations preceded him.
Tutkijan maine perusteellisista tutkimuksista oli edellä.
The inquisitor's methods were unorthodox but effective.
Tutkijan menetelmät olivat epätavallisia, mutta tehokkaita.
The inquisitor's sharp wit often caught people off guard.
Tutkijan terävä äly valvoi usein ihmisiä yllättäen.
The inquisitor's office was filled with files and evidence.
Tutkijan toimisto oli täynnä tiedostoja ja todisteita.
The inquisitor's reputation for fairness and diligence was well-deserved.
Tutkijan maine oikeudenmukaisuudesta ja ahkeruudesta oli hyvin ansaittu.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
The inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
Lähde: The Economist CultureAfter that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
After that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
Lähde: TED-Ed (video version)BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixRoles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
Roles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
Lähde: TED-Ed (video version)As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
Lähde: Water ChildThe method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
The method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
Lähde: The Guardian (Article Version)Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
Lähde: Fresh airTo avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
To avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
Lähde: Monk (Part 2)" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
Lähde: The Economist CultureTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt