insist on
vaatia
strongly insist
vaatia jyrkästi
insist that
vaatia että
insist upon
vaatia
I insist on quietness.
Vaadin hiljaisuutta.
insist on indexing the book
vaatia kirjan indeksointia
insist on sb.'s innocence
vaatia jonkun syyttömyyttä
insist on being present
vaatii läsnäoloa
they insist you weigh every single thing.
He vaativat sinua punnitsemaan jokaista yksittäistä asiaa.
We insist that you accept these gifts.
Vaadimme, että hyväksytte nämä lahjat.
I must insist we speak privately.
Minun täytyy vaatia, että puhumme yksityisesti.
I insist that you (should) be present.
Vaadin, että (sinun pitäisi) olla paikalla.
They insisted that she (should) be invited.
He vaativat, että hänet kutsuttiin.
They insist on sticking to the letter of the law.
He vaativat noudattamaan lain kirjainta.
to insist on the importance of being punctual
korostaa täsmällisyyden tärkeyttä
We insist on / upon self-reliance.
Vaadimme itsetuottavuutta.
I insist on your being there.
Vaadin, että olette siellä.
We insist upon a definite answer.
Vaadimme määräaikaista vastausta.
He insists on discipline in the classroom.
Hän vaatii kurinalaisuutta luokassa.
I insisted on him going.
Vaadin, että hän lähti.
The tourists insist on keeping to their plan.
Turistit vaativat pysymään suunnitelmassaan.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
He vaativat täydellistä kuvasuorituskuvaa tapahtumasta.
she insisted that he did not drink to excess.
Hän vaati, että hän ei juonut liikaa.
a natural aristocrat who insists on the best accommodations.
luonnonlahjaksi syntynyt aristokraatti, joka vaatii parhaita edellytyksiä.
Certainly, if you insist.- I do insist.
Toki, jos niin vaadit. - Minä vaadin.
Lähde: yp/ympI always wonder why he insisted on speed golf; he's a good golfer.
Mietin aina, miksi hän vaati speed golfia; hän on hyvä golfari.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationPeople will insist on giving me books.”
Ihmiset tulevat vaatimaan minulle kirjojen antamista.
Lähde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEven if he refuses, you must insist.
Vaikka hän kieltäytyisi, sinun täytyy vaatia.
Lähde: Spirited Away SelectionMrs Bates, I really must insist...-You tricked me!
Rouva Bates, minun täytyy todella vaatia... - Sinä petit minua!
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Competent management would have insisted on canceling the test.
Pätevä johtaminen olisi vaatinut testin peruuttamista.
Lähde: CHERNOBYL HBOWell, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.
No, olemme tässä pulassa, koska vaadit, että kaikesta tehdään kinastelua.
Lähde: Out of Control Season 3Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.
Kaikki mitä näin muiden ihmisten tekevän, vaadin jäljitteleväni.
Lähde: My lifeBut the group has so far insisted it would fight on.
Mutta ryhmä on tähän mennessä vaatinut, että se jatkaa taistelua.
Lähde: Christian Science Monitor (Article Edition)Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.
Näytä kiinnostuneelta, ja hän melkein vaatii olevansa poikaystäväsi.
Lähde: Lost Girl Season 2insist on
vaatia
strongly insist
vaatia jyrkästi
insist that
vaatia että
insist upon
vaatia
I insist on quietness.
Vaadin hiljaisuutta.
insist on indexing the book
vaatia kirjan indeksointia
insist on sb.'s innocence
vaatia jonkun syyttömyyttä
insist on being present
vaatii läsnäoloa
they insist you weigh every single thing.
He vaativat sinua punnitsemaan jokaista yksittäistä asiaa.
We insist that you accept these gifts.
Vaadimme, että hyväksytte nämä lahjat.
I must insist we speak privately.
Minun täytyy vaatia, että puhumme yksityisesti.
I insist that you (should) be present.
Vaadin, että (sinun pitäisi) olla paikalla.
They insisted that she (should) be invited.
He vaativat, että hänet kutsuttiin.
They insist on sticking to the letter of the law.
He vaativat noudattamaan lain kirjainta.
to insist on the importance of being punctual
korostaa täsmällisyyden tärkeyttä
We insist on / upon self-reliance.
Vaadimme itsetuottavuutta.
I insist on your being there.
Vaadin, että olette siellä.
We insist upon a definite answer.
Vaadimme määräaikaista vastausta.
He insists on discipline in the classroom.
Hän vaatii kurinalaisuutta luokassa.
I insisted on him going.
Vaadin, että hän lähti.
The tourists insist on keeping to their plan.
Turistit vaativat pysymään suunnitelmassaan.
The had insisted on a full pictorial coverage of the event.
He vaativat täydellistä kuvasuorituskuvaa tapahtumasta.
she insisted that he did not drink to excess.
Hän vaati, että hän ei juonut liikaa.
a natural aristocrat who insists on the best accommodations.
luonnonlahjaksi syntynyt aristokraatti, joka vaatii parhaita edellytyksiä.
Certainly, if you insist.- I do insist.
Toki, jos niin vaadit. - Minä vaadin.
Lähde: yp/ympI always wonder why he insisted on speed golf; he's a good golfer.
Mietin aina, miksi hän vaati speed golfia; hän on hyvä golfari.
Lähde: 2018 Best Hits CompilationPeople will insist on giving me books.”
Ihmiset tulevat vaatimaan minulle kirjojen antamista.
Lähde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEven if he refuses, you must insist.
Vaikka hän kieltäytyisi, sinun täytyy vaatia.
Lähde: Spirited Away SelectionMrs Bates, I really must insist...-You tricked me!
Rouva Bates, minun täytyy todella vaatia... - Sinä petit minua!
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Competent management would have insisted on canceling the test.
Pätevä johtaminen olisi vaatinut testin peruuttamista.
Lähde: CHERNOBYL HBOWell, we're in this predicament because you insist on making everything a fight.
No, olemme tässä pulassa, koska vaadit, että kaikesta tehdään kinastelua.
Lähde: Out of Control Season 3Everything that I saw other people do I insisted upon imitating.
Kaikki mitä näin muiden ihmisten tekevän, vaadin jäljitteleväni.
Lähde: My lifeBut the group has so far insisted it would fight on.
Mutta ryhmä on tähän mennessä vaatinut, että se jatkaa taistelua.
Lähde: Christian Science Monitor (Article Edition)Act interested, and he'll nearly insist on being your boyfriend.
Näytä kiinnostuneelta, ja hän melkein vaatii olevansa poikaystäväsi.
Lähde: Lost Girl Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt