| Plural | insolvencies |
The company faced insolvency due to mismanagement.
Yhtiö joutui konkurssiin huonon johtamisen vuoksi.
Personal insolvency can have serious consequences.
Henkilökohtaisilla konkurssilla voi olla vakavia seurauksia.
Creditors may file for insolvency against a debtor.
Uskottavat voivat hakea konkurssia velallista vastaan.
The insolvency process can be complex and lengthy.
Konkurssiprosessi voi olla monimutkainen ja pitkä.
The business's insolvency was a result of declining sales.
Yrityksen konkurssi johtui myyntien laskusta.
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
Hän joutui henkilökohtaiseen konkurssiin useiden taloudellisten takaiskujen jälkeen.
Insolvency laws vary from country to country.
Konkurssilait vaihtelevat maasta maahan.
The company's insolvency was announced in the press.
Yhtiön konkurssi julkaistiin lehdistössä.
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
Oikeus nimitti edunvalvojan hoitamaan yhtiön konkurssia.
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
Konkurssimenettely johti yrityksen sulkemiseen.
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
Vuosi myöhemmin Eik-pankki ilmoitti konkurssista ja valtio otti sen haltuunsa.
Lähde: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
Gelsenkirchenin aurinkoenergia-ambitiot saivat takaisku helmikuussa, kun Scheuten Solar, alankomaalaisten omistama yritys, haki konkurssia.
Lähde: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
Pankkiunioni katkaisisi myös myrkylliset yhteydet, jotka välittävät konkurssin pankeista valtioihin ja päinvastoin.
Lähde: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
Konkurssi on kohtalokas, ja se voidaan ratkaista vain konkurssilla tai valtion tuella.
Lähde: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
He tekevät niin kahdella tavalla: likviditeettipula tai konkurssi.
Lähde: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
Anil joutui myymään Reliance Communications -viestintäyhtiön veljelleen noin vuosi sitten välttääkseen konkurssin.
Lähde: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
Yritysten konkurssit kasvoivat yli 8 % vuoden toisella neljänneksellä verrattuna ensimmäiseen, ja ne ovat korkeimmalla tasolla vuodesta 2015.
Lähde: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
Lopullinen romahdus tapahtui vuonna 1907, kun Metropolitan, pahoin vaurioitunut ja ryöstetty kuori, myönsi konkurssin ja siirtyi selvittäjän hoitoon.
Lähde: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
Tuomari on aloittanut kuulemaan väitteitä Yhdysvaltojen suurimmassa kunnallisessa konkurssitapauksessa, jossa aiemmin kukoistava Detroitin kaupunki pyytää konkurssin suojelua.
Lähde: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
Markkinoiden tarkkailijat pohtivat nyt, johtavatko kaikki nämä paineet konkurssiin, mikä tapahtuu, kun laitoksen varojen arvo laskee sen vastuita pienemmäksi.
Lähde: Economist Finance and economicsThe company faced insolvency due to mismanagement.
Yhtiö joutui konkurssiin huonon johtamisen vuoksi.
Personal insolvency can have serious consequences.
Henkilökohtaisilla konkurssilla voi olla vakavia seurauksia.
Creditors may file for insolvency against a debtor.
Uskottavat voivat hakea konkurssia velallista vastaan.
The insolvency process can be complex and lengthy.
Konkurssiprosessi voi olla monimutkainen ja pitkä.
The business's insolvency was a result of declining sales.
Yrityksen konkurssi johtui myyntien laskusta.
He faced personal insolvency after a series of financial setbacks.
Hän joutui henkilökohtaiseen konkurssiin useiden taloudellisten takaiskujen jälkeen.
Insolvency laws vary from country to country.
Konkurssilait vaihtelevat maasta maahan.
The company's insolvency was announced in the press.
Yhtiön konkurssi julkaistiin lehdistössä.
The court appointed a trustee to handle the company's insolvency.
Oikeus nimitti edunvalvojan hoitamaan yhtiön konkurssia.
The insolvency proceedings resulted in the closure of the business.
Konkurssimenettely johti yrityksen sulkemiseen.
One year later, Eik bank declared insolvency and was taken over by the state.
Vuosi myöhemmin Eik-pankki ilmoitti konkurssista ja valtio otti sen haltuunsa.
Lähde: The Guardian (Article Version)Gelsenkirchen's solar-energy ambitions took a knock in February when Scheuten Solar, a Dutch owned-company, filed for insolvency.
Gelsenkirchenin aurinkoenergia-ambitiot saivat takaisku helmikuussa, kun Scheuten Solar, alankomaalaisten omistama yritys, haki konkurssia.
Lähde: The Economist - InternationalBanking union would also sever the venomous connections that transmit insolvency from banks to governments and vice versa.
Pankkiunioni katkaisisi myös myrkylliset yhteydet, jotka välittävät konkurssin pankeista valtioihin ja päinvastoin.
Lähde: The Economist - ComprehensiveInsolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.
Konkurssi on kohtalokas, ja se voidaan ratkaista vain konkurssilla tai valtion tuella.
Lähde: Economist Finance and economicsThere are two ways they do so: illiquidity or insolvency.
He tekevät niin kahdella tavalla: likviditeettipula tai konkurssi.
Lähde: Economist Finance and economicsAnil was forced to sell Reliance Communications to his brother about a year ago to avoid insolvency.
Anil joutui myymään Reliance Communications -viestintäyhtiön veljelleen noin vuosi sitten välttääkseen konkurssin.
Lähde: How BIG Science Popularization (Season 2)Corporate insolvencies rose by more than 8% in the year's second quarter, compared with the first, and have reached their highest since 2015.
Yritysten konkurssit kasvoivat yli 8 % vuoden toisella neljänneksellä verrattuna ensimmäiseen, ja ne ovat korkeimmalla tasolla vuodesta 2015.
Lähde: The Economist (Summary)The final crash came in 1907, when the Metropolitan, a wrecked and plundered shell, confessed insolvency and went into a receivership.
Lopullinen romahdus tapahtui vuonna 1907, kun Metropolitan, pahoin vaurioitunut ja ryöstetty kuori, myönsi konkurssin ja siirtyi selvittäjän hoitoon.
Lähde: The Era of Big BusinessA judge has started hearing arguments in the largest municipal insolvency case in the United States with the once booming city of Detroit seeking bankruptcy protection.
Tuomari on aloittanut kuulemaan väitteitä Yhdysvaltojen suurimmassa kunnallisessa konkurssitapauksessa, jossa aiemmin kukoistava Detroitin kaupunki pyytää konkurssin suojelua.
Lähde: BBC Listening Compilation October 2013Market-watchers now wonder whether all this pressure will lead to insolvencies, which happen when the value of an institution's assets falls below its liabilities.
Markkinoiden tarkkailijat pohtivat nyt, johtavatko kaikki nämä paineet konkurssiin, mikä tapahtuu, kun laitoksen varojen arvo laskee sen vastuita pienemmäksi.
Lähde: Economist Finance and economicsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt