| Plural | irreverents |
irreverent attitude
epäpyhä asenne
It’s irreverent for a man not to take his hat off in church.
On epäsopivaa, että mies ei jätä hattuaan kirkossa.
she is irreverent about the whole business of politics.
Hän on epäkunnioittava politiikan suhteen.
He employs an irreverent humour to salt his observation.
Hän käyttää epäkunnioittavaa huumoria maustamaan havaintojaan.
She employed an irreverent humor to salt her observation.
Hän käytti epäpyhää huumoria maustamaan havaintojaan.
an irreverent attitude towards authority
Epäkunnioittava asenne auktoriteetteja kohtaan
an irreverent sense of humor
Epäkunnioittava huumorintaju
an irreverent comment about the boss
Epäkunnioittava kommentti pomosta
an irreverent joke during a serious meeting
Epäkunnioittava vitsi vakavan kokouksen aikana
an irreverent response to a question
Epäkunnioittava vastaus kysymykseen
an irreverent tone in the conversation
Epäkunnioittava sävy keskustelussa
an irreverent gesture at a formal event
Epäkunnioittava ele virallisessa tilaisuudessa
an irreverent remark in a somber setting
Epäkunnioittava huomio synkkässä ympäristössä
an irreverent behavior towards tradition
Epäkunnioittava käytös perinteitä kohtaan
an irreverent approach to a serious topic
Epäkunnioittava lähestymistapa vakavaan aiheeseen
I therefore decided that I would be a grade-one thinker. I was irreverent at the best of times.
Siksi päätin, että olisin ykkösluokan ajattelija. Olin pilkkaava parhaimmillaan.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4That would simply be trying to coerce God, and would be foolish and useless, as well as irreverent.
Se olisi yksinkertaisesti yrittämistä pakottaa Jumala, ja olisi tyhmää ja hyödytöntä, sekä pilkkaavaa.
Lähde: The Lost Wealth ClassicsIt would be most unsuitable—almost irreverent.
Se olisi hyvin epäsopivaa – melkein pilkkaavaa.
Lähde: The places where angels dare not tread.But it were irreverent to describe that revelation.
Mutta olisi pilkkaavaa kuvailla sitä ilmestystä.
Lähde: Red characters'Worm, how often have I corrected you for irreverent speaking'?
’Mato, kuinka usein olen korjannut sinut pilkkaavasta puhumisesta’?
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)He was sort of irreverent, really open-minded, but also very rigorous.
Hän oli jotenkin pilkkaava, todella avoin mielinen, mutta myös erittäin tiukka.
Lähde: Financial Times PodcastShe's depicted as an irreverent rebel with ties to the artistic community.
Hän on esitetty pilkkaavana kapinallisena, jolla on yhteyksiä taideyhteisöön.
Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas.We decided to be irreverent to this idea that only lawyers can impact the courts.
Päätimme olla pilkkaava tätä ajatusta, että vain asianajajat voivat vaikuttaa tuomioistuimiin.
Lähde: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection" No, I will not, " answered Rose bluntly, much displeased by the irreverent and audacious question.
" Ei, en aio, " vastasi Rose suoraan, pettyneenä pilkkaavaan ja röyhkeään kysymykseen.
Lähde: Blooming Roses (Part 1)Like the irreverent Elizabeth Bennet of Pride and Prejudice, whose devotion to her sisters' love lives blinds her to a clumsy suitor.
Kuten ylpeän ja ennakkoluuloisen Elizabeth Bennetin pilkkaava hahmo, jonka omistautuminen sisarten rakkauselämään sokeuttaa hänet kömpelölle sulhaselle.
Lähde: TED-Ed (video version)irreverent attitude
epäpyhä asenne
It’s irreverent for a man not to take his hat off in church.
On epäsopivaa, että mies ei jätä hattuaan kirkossa.
she is irreverent about the whole business of politics.
Hän on epäkunnioittava politiikan suhteen.
He employs an irreverent humour to salt his observation.
Hän käyttää epäkunnioittavaa huumoria maustamaan havaintojaan.
She employed an irreverent humor to salt her observation.
Hän käytti epäpyhää huumoria maustamaan havaintojaan.
an irreverent attitude towards authority
Epäkunnioittava asenne auktoriteetteja kohtaan
an irreverent sense of humor
Epäkunnioittava huumorintaju
an irreverent comment about the boss
Epäkunnioittava kommentti pomosta
an irreverent joke during a serious meeting
Epäkunnioittava vitsi vakavan kokouksen aikana
an irreverent response to a question
Epäkunnioittava vastaus kysymykseen
an irreverent tone in the conversation
Epäkunnioittava sävy keskustelussa
an irreverent gesture at a formal event
Epäkunnioittava ele virallisessa tilaisuudessa
an irreverent remark in a somber setting
Epäkunnioittava huomio synkkässä ympäristössä
an irreverent behavior towards tradition
Epäkunnioittava käytös perinteitä kohtaan
an irreverent approach to a serious topic
Epäkunnioittava lähestymistapa vakavaan aiheeseen
I therefore decided that I would be a grade-one thinker. I was irreverent at the best of times.
Siksi päätin, että olisin ykkösluokan ajattelija. Olin pilkkaava parhaimmillaan.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4That would simply be trying to coerce God, and would be foolish and useless, as well as irreverent.
Se olisi yksinkertaisesti yrittämistä pakottaa Jumala, ja olisi tyhmää ja hyödytöntä, sekä pilkkaavaa.
Lähde: The Lost Wealth ClassicsIt would be most unsuitable—almost irreverent.
Se olisi hyvin epäsopivaa – melkein pilkkaavaa.
Lähde: The places where angels dare not tread.But it were irreverent to describe that revelation.
Mutta olisi pilkkaavaa kuvailla sitä ilmestystä.
Lähde: Red characters'Worm, how often have I corrected you for irreverent speaking'?
’Mato, kuinka usein olen korjannut sinut pilkkaavasta puhumisesta’?
Lähde: A pair of blue eyes (Part 1)He was sort of irreverent, really open-minded, but also very rigorous.
Hän oli jotenkin pilkkaava, todella avoin mielinen, mutta myös erittäin tiukka.
Lähde: Financial Times PodcastShe's depicted as an irreverent rebel with ties to the artistic community.
Hän on esitetty pilkkaavana kapinallisena, jolla on yhteyksiä taideyhteisöön.
Lähde: Fashion experts interpret film and television dramas.We decided to be irreverent to this idea that only lawyers can impact the courts.
Päätimme olla pilkkaava tätä ajatusta, että vain asianajajat voivat vaikuttaa tuomioistuimiin.
Lähde: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection" No, I will not, " answered Rose bluntly, much displeased by the irreverent and audacious question.
" Ei, en aio, " vastasi Rose suoraan, pettyneenä pilkkaavaan ja röyhkeään kysymykseen.
Lähde: Blooming Roses (Part 1)Like the irreverent Elizabeth Bennet of Pride and Prejudice, whose devotion to her sisters' love lives blinds her to a clumsy suitor.
Kuten ylpeän ja ennakkoluuloisen Elizabeth Bennetin pilkkaava hahmo, jonka omistautuminen sisarten rakkauselämään sokeuttaa hänet kömpelölle sulhaselle.
Lähde: TED-Ed (video version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt