jaundiced

[USA]/ˈdʒɔːndɪst/
[Iso-Britannia]/ˈdʒɔːndɪst/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. ennakkoluulojen tai katkeruuden vaikutuksesta, luonteenpiirteeltään keltainen maksakasvien aiheuttaman keltaisuuden vuoksi.

Fraasit & sanonnat

jaundiced view

katsahdus

Esimerkkilauseet

they looked on politicians with a jaundiced eye.

he katsoivat poliitikkoihin halveksivasti.

His social position jaundiced his view of things.

Hänen sosiaalinen asemansa väritti hänen näkemyksiään.

a view of campaign promises that have become jaundiced;

kanta kampanjalupauksiin, jotka ovat muuttuneet kyynisiksi;

After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.

Vankeusrangaistuksen jälkeen hänellä on melko kyyninen näkemys rangaistusjärjestelmästä.

a jaundiced view of the world

kyyninen maailmankuva

jaundiced eye towards politics

halveksiva suhtautuminen politiikkaan

a jaundiced opinion of the company

kyyninen mielipide yrityksestä

jaundiced perspective on relationships

kyyninen näkökulma ihmissuhteisiin

jaundiced outlook on life

kyyninen elämänasenne

jaundiced attitude towards new ideas

kyyninen suhtautuminen uusiin ideoihin

a jaundiced interpretation of the facts

kyyninen tulkinta tosiasioista

jaundiced belief in conspiracy theories

kyyninen usko salaliittoteorioihin

jaundiced assessment of the situation

kyyninen arvio tilanteesta

jaundiced reaction to criticism

kyyninen reaktio kritiikkiin

Reaali­elämän esimerkit

With liver damage, there may be jaundice.

Maksavaurion myötä voi olla keltaisuutta.

Lähde: Osmosis - Microorganisms

With liver impairment, jaundice may occur.

Maksavaurioiden myötä keltaisuus voi ilmetä.

Lähde: Osmosis - Digestion

That's why I didn't see the jaundice.

Siksi en nähnyt keltaisuutta.

Lähde: Grey's Anatomy Season 2

Over time as the liver becomes less functional, symptoms like jaundice, ascites, easy bruising, and hepatic encephalopathy develop.

Ajan myötä maksan toiminta heikkenee, ja oireita, kuten keltaisuutta, vesikavankaltaista turvotusta, helppoa mustertumista ja maksan aivotoimintahäiriöitä, alkaa kehittyä.

Lähde: Osmosis - Digestion

No yellow. Jaundice. Go for the blue. -I don't like the blue. -Well, I do.

Ei keltaista. Keltaisuus. Valitse sininen. -En pidä sinisestä. -No, minä pidän.

Lähde: The Vampire Diaries Season 1

Most of the cases have jaundice and gastrointestinal symptoms such as abdominal pain, diarrhea and vomiting.

Useimmissa tapauksissa on keltaisuutta ja ruoansulatuskanavan oireita, kuten vatsakipua, ripulia ja oksentelua.

Lähde: CRI Online May 2022 Collection

In May, a jaundiced two-day-old died after her parents could not find a trishaw to take her to hospital.

Toukokuussa keltaisena ollut kaksipäiväinen vauva kuoli, koska hänen vanhempansa eivät löytäneet riksaa viedäkseen hänet sairaalaan.

Lähde: Selected English short passages

Recycling of that heme group yields unconjugated bilirubin, which at high concentration can cause scleral icterus, jaundice, and bilirubin gall stones.

Tuon hemiryhmän kierrätys tuottaa konjugoimatonta bilirubinia, joka korkealla pitoisuudella voi aiheuttaa skleraattista ikterusta, keltaisuutta ja bilirubiinikiviä.

Lähde: Osmosis - Blood Cancer

She has a little jaundice, but I think she'll be okay.

Hänellä on hieman keltaisuutta, mutta luulen, että hän selviää.

Lähde: Animation movies learn English.

Yet often his manner is less jaundiced than tender.

Hänen käytöksensä on kuitenkin usein vähemmän keltaista kuin lempeä.

Lähde: The Economist Culture

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt