ship's keel
aluksen köl
lay the keel
asentaa köl
keel over
kölilleen
keelboat
keikkavene
even keel
tasainen köl
The boat keeled over in the strong winds.
Vene kaatui voimakkaissa tuulissa.
The sailboat keeled over in the storm.
Purjevene kaatui myrskyssä.
The structure had keeled over in the high winds.
Rakenteet olivat kaatuneet kovissa tuulissa.
She keeled over in a faint.
Hän menetti tajuntansa ja kaatui.
He keeled over and died.
Hän kaatui ja kuoli.
The side of a ship flares from the keel to the deck.
Laivan sivu kaartuu kölestä kannen tasolle.
The intense heat keeled him over.
Intensiivinen kuumuus sai hänet kaatumaan.
with his out-thrust foot he sent the man keeling over.
Hänen ulospäin työntyneellä jalallaan hän lähetti miehen kaatumaan.
Before Keeler it was Paulina,and before that I can't remember.
Ennen Keeleriä se oli Paulina, ja ennen sitä en muista.
getting her life back on to an even keel after their break-up had been difficult.
Hänen elämänsä palauttaminen tasapainoon eronsa jälkeen oli vaikeaa.
Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.
Kylkiohjaus valmis leikattavaksi ja asennettavaksi yläkölsin alle.
Nautical The vertical planking between the keel of a vessel and the sternpost, serving as a reinforcement.
Merenkulku Pystysuora lankkaus laivan köllyn ja peräosan välissä, toimii vahvistuksena.
After all the troubles of the past weeks, life seems to be getting back on an even keel again.
Kaikkien viime viikkojen ongelmien jälkeen elämä näyttää palaavan taas tasapainoon.
Petals 5, differing slightly in size, imbricate, sometimes unguiculate, free, keel without apical appendages.
Terälehdet 5, hieman vaihtelevia kooltaan, limittäiset, joskus koukkukärkiä, vapaat, köl ilman apikaalisia lisäkkeitä.
18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.
18(17) Kukinto, jota tukee leveä, 2-köllyinen profylli; rachilla-välin solmut yleensä selkeät ja irtoavat.
The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).
Vasemman säären sisäosa sisältää alaspäin kaarevan alaosan, joka on kiinnitetty jalkakilven kiinnityselementin (73) avulla.
9.Another view of waves in the edges of the Keeler gap in Saturn's A ring, created by the embedded moon Daphnis.
9.Toinen näkymä aalloista Saturnuksen A-renkaan Keelerin aukon reunoilla, jotka syntyivät upotetun kuun Daphnisin vaikutuksesta.
As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.
Kuten kuvista näkee, tein vain 6 kehystä ja kiinnitin ne kölillä ja keelsonilla ja aloin lankata.
Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;
Kaiverrukset kuoren tyyppiä, kuten köl, ostratsi, magneetti, ormeri, helmiäinen, kilpikonnan panssari, kilpikonnan kuori ensimmäinen keitto;
They have this streamlined sternum with lower sternal keels.
Heillä on tämä virtaviivainen rintalasti ja alarintalastan poimuja.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Hän kaatui kyljelleen ja makasi siinä tajuttomana.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMood stabilizers give the sufferer a more even keel to their life.
Mielialan stabiloijat antavat kärsijälle tasaisemman elämänkulun.
Lähde: Psychology Mini ClassFirst, they made a keel, in two parts; then they made the ribs.
Ensinnäkin he tekivät kölsin, kahdesta osasta; sitten he tekivät kyljet.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 3At the core of the Syracusia story is a keel, or korone in Greek.
Syracusia-tarinan ytimessä on kölsi tai korone kreikaksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHer keel was steady in the ocean.
Hänen kölinsä oli vakaa valtameressä.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4No, I am not on even keel.
En, en ole tasapainossa.
Lähde: Maritime English listeningSo why were they the ones keeling over?
Joten miksi he kaatuivat?
Lähde: Scishow Selected SeriesI will be on even keel within 30 minutes.
Olen tasapainossa 30 minuutin sisällä.
Lähde: Maritime English listeningSome one take me up, and launch me, spinewise, on the sea, —for by live-oaks! my spine's a keel.
Joku ota minut kyytiin ja laukaise minut mereen, selkäyksittäin, —elämän tammien takia! Minun selkäytimeni on köli.
Lähde: Moby-Dickship's keel
aluksen köl
lay the keel
asentaa köl
keel over
kölilleen
keelboat
keikkavene
even keel
tasainen köl
The boat keeled over in the strong winds.
Vene kaatui voimakkaissa tuulissa.
The sailboat keeled over in the storm.
Purjevene kaatui myrskyssä.
The structure had keeled over in the high winds.
Rakenteet olivat kaatuneet kovissa tuulissa.
She keeled over in a faint.
Hän menetti tajuntansa ja kaatui.
He keeled over and died.
Hän kaatui ja kuoli.
The side of a ship flares from the keel to the deck.
Laivan sivu kaartuu kölestä kannen tasolle.
The intense heat keeled him over.
Intensiivinen kuumuus sai hänet kaatumaan.
with his out-thrust foot he sent the man keeling over.
Hänen ulospäin työntyneellä jalallaan hän lähetti miehen kaatumaan.
Before Keeler it was Paulina,and before that I can't remember.
Ennen Keeleriä se oli Paulina, ja ennen sitä en muista.
getting her life back on to an even keel after their break-up had been difficult.
Hänen elämänsä palauttaminen tasapainoon eronsa jälkeen oli vaikeaa.
Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.
Kylkiohjaus valmis leikattavaksi ja asennettavaksi yläkölsin alle.
Nautical The vertical planking between the keel of a vessel and the sternpost, serving as a reinforcement.
Merenkulku Pystysuora lankkaus laivan köllyn ja peräosan välissä, toimii vahvistuksena.
After all the troubles of the past weeks, life seems to be getting back on an even keel again.
Kaikkien viime viikkojen ongelmien jälkeen elämä näyttää palaavan taas tasapainoon.
Petals 5, differing slightly in size, imbricate, sometimes unguiculate, free, keel without apical appendages.
Terälehdet 5, hieman vaihtelevia kooltaan, limittäiset, joskus koukkukärkiä, vapaat, köl ilman apikaalisia lisäkkeitä.
18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.
18(17) Kukinto, jota tukee leveä, 2-köllyinen profylli; rachilla-välin solmut yleensä selkeät ja irtoavat.
The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).
Vasemman säären sisäosa sisältää alaspäin kaarevan alaosan, joka on kiinnitetty jalkakilven kiinnityselementin (73) avulla.
9.Another view of waves in the edges of the Keeler gap in Saturn's A ring, created by the embedded moon Daphnis.
9.Toinen näkymä aalloista Saturnuksen A-renkaan Keelerin aukon reunoilla, jotka syntyivät upotetun kuun Daphnisin vaikutuksesta.
As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.
Kuten kuvista näkee, tein vain 6 kehystä ja kiinnitin ne kölillä ja keelsonilla ja aloin lankata.
Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;
Kaiverrukset kuoren tyyppiä, kuten köl, ostratsi, magneetti, ormeri, helmiäinen, kilpikonnan panssari, kilpikonnan kuori ensimmäinen keitto;
They have this streamlined sternum with lower sternal keels.
Heillä on tämä virtaviivainen rintalasti ja alarintalastan poimuja.
Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Hän kaatui kyljelleen ja makasi siinä tajuttomana.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMood stabilizers give the sufferer a more even keel to their life.
Mielialan stabiloijat antavat kärsijälle tasaisemman elämänkulun.
Lähde: Psychology Mini ClassFirst, they made a keel, in two parts; then they made the ribs.
Ensinnäkin he tekivät kölsin, kahdesta osasta; sitten he tekivät kyljet.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 3At the core of the Syracusia story is a keel, or korone in Greek.
Syracusia-tarinan ytimessä on kölsi tai korone kreikaksi.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHer keel was steady in the ocean.
Hänen kölinsä oli vakaa valtameressä.
Lähde: British Original Language Textbook Volume 4No, I am not on even keel.
En, en ole tasapainossa.
Lähde: Maritime English listeningSo why were they the ones keeling over?
Joten miksi he kaatuivat?
Lähde: Scishow Selected SeriesI will be on even keel within 30 minutes.
Olen tasapainossa 30 minuutin sisällä.
Lähde: Maritime English listeningSome one take me up, and launch me, spinewise, on the sea, —for by live-oaks! my spine's a keel.
Joku ota minut kyytiin ja laukaise minut mereen, selkäyksittäin, —elämän tammien takia! Minun selkäytimeni on köli.
Lähde: Moby-DickTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt