laboriously

[USA]/lə'bɔ:riəsli/
[Iso-Britannia]/ləˈb ɔrɪəslɪ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adv. suurella vaivalla, vaikeudella tai ahdistuksella; työläästi; uupumattomalla vaivalla tai kovalla työllä

Esimerkkilauseet

She is tracing laboriously now.

Hän jäljitti uupuneesti juuri nyt.

laboriously copying out an old manuscript

työkseen kopioimassa vanhaa käsikirjoitusta

He is committed to laboriously assembling all of the facts of the case.

Hän on sitoutunut keräämään kaikki tapauksen tosiasiat huolellisesti.

Amount to a company to the sea for, nodical amerce is indifferent to, work laboriously fills the sea to build the land that give to want restorable, this can be accepted least of all.

Määrä yhtiölle mereen, nodical amerce on välinpitämätön, työtä tehdään ahkerasti mereen rakentamaan maata, joka antaa halun palautettavaksi, tämä voidaan hyväksyä vähiten.

He laboriously climbed the steep mountain.

Hän kiipeili uupuneesti jyrkkää vuorta ylös.

She laboriously typed out the report on her old typewriter.

Hän kirjoitti uupuneesti raportin vanhalla kirjoituskoneellaan.

The students laboriously studied for their final exams.

Opiskelijat opiskelivat uupuneesti loppukokeita varten.

The artist laboriously painted each intricate detail of the mural.

Taiteilija maalasi uupuneisesti jokaisen monimutkaisen yksityiskohdan seinämaalauksessa.

He laboriously assembled the furniture according to the instructions.

Hän koki uupuneena huonekalut kasaan ohjeiden mukaan.

She laboriously translated the document from English to Chinese.

Hän käänsi uupuneisesti asiakirjan englannista kiinaksi.

The workers laboriously dug a trench for the new pipeline.

Työntekijät kaivoivat uupuneisesti kuopan uudelle putkelle.

The chef laboriously prepared a gourmet meal for the special event.

Kokki valmisti uupuneisesti gourmet-aterian erityistä tilaisuutta varten.

The author laboriously revised the manuscript before sending it to the publisher.

Kirjailija tarkisti uupuneisesti käsikirjoituksen ennen sen lähettämistä kustantajalle.

They laboriously carried the heavy boxes up the stairs to the apartment.

He kantavat uupuneisesti raskaita laatikoita portaita pitkin huoneistoon.

Reaali­elämän esimerkit

The story was four pages long, laboriously printed in pencil.

Tarina oli neljä sivua pitkä, työläästi lyijykynällä painettu.

Lähde: Stephen King on Writing

Basic foods no longer have to be laboriously sought in the forest.

Peruselintarvikkeita ei enää tarvitse työläästi etsiä metsästä.

Lähde: Environment and Science

They laboriously combed through the observations, checking them for anything that looked like a nuke.

Heidät työläästi kävi läpi havainnot, tarkistaen niitä löytääkseen jotain, joka näytti ydinaseelta.

Lähde: Crash Course Astronomy

He was digging in his garden–digging, too, in his own mind, laboriously turning up the substance of his thought.

Hän kaivoi puutarhassaan – kaivoi myös omassa mielessään, työläästi nostaen esiin ajatustensa olemuksen.

Lähde: Brave New World

She turned her great body laboriously and began a slow trek back to the ocean.

Hän käänsi suurta vartaloaan työläästi ja aloitti hitaan kävelyn takaisin valtamerelle.

Lähde: Cross Creek (Part 2)

Slowly, laboriously he read the yellowed cutting.

Hitaasti, työläästi hän luki kellastuneen lehtileikkeen.

Lähde: Son of Mount Tai (Part 2)

'What is it'? said Swithin, laboriously scrutinizing the thing.

Mitä se on? sanoi Swithin, työläästi tutkien asiaa.

Lähde: Lovers in the Tower (Part Two)

Here he beheld Jim in his regimentals, laboriously approaching on Tony's back.

Täällä hän näki Jimin täydellisessä sotilasasussa, työläästi lähestymässä Tonyn selässä.

Lähde: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Anne was diligent about the house affairs, while I toiled laboriously in the field.

Anne oli ahkera kotiasioissa, kun taas minä uurastin työläästi pellolla.

Lähde: Twelve Years a Slave

The palace of illusion, so laboriously raised by the love of the wife, was tottering.

Illusionien palatsi, jonka vaimon rakkaus niin työläästi oli rakentanut, horjui.

Lähde: The Biography of Tolstoy

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt