| Plural | liberations |
war of liberation
vapautuksen sota
women's liberation
naisten vapautus
Leaving school was such a liberation for me!
Koulusta lähteminen oli minulle suuri vapautuminen!
the liberation of Paris by Allied troops.
Parisin vapauttaminen liittoutuneiden joukkojen toimesta.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Sortavat kaipaavat vapautusta ja vapautumista.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Ennen vapautumista hänen piti vetää riksaa saadakseen vähän rahaa.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
estää jokuksen tekemästä virhettä; vapautuminen sidonnaisuudesta.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Vapauden jälkeen verot painivat vakavasti kansaa.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
vapausliikkeen eturintamassa. Myös kutsuttu Etualalla, tässä mielessä myös kutsuttu etualalle
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Kiinan Nanasin ulostulo – Naisten vapautumisesta "Lan Huamengin oudosta elämästään"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Hän osallistui vapautus sotaan 16-vuotiaana kirjallisuudessa ja taiteessa, myöhemmin toimittajana ja näytelmäkirjoittajana.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Olen täysin puolella vapautusta – vapautus sekä miehestä että naisesta – koska se on yksinkertainen laki: sidottaja tulee myös omien sidottujensa orjaksi.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Hulvaton reunapiiri Eläinten Vapautusrintamassa on se, joka rikkoo lihakauppojen ikkunat, eivät tavalliset jäsenet kuten me.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Tämä tutkielma pyrkii kyseenalaistamaan naisten vapautuksen ja tasa-arvon olennosta analysoimalla naisten hahmoja Caryl Churchillin teoksissa Cloud Nine ja Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Hehkunsa takaisinhalu sai tyylikkäästi kampatut Hampurin rockarit tulemaan mopitukkaiseksi nelikoksi, hippien seksuaalisen vapauden sanansaattajiksi ja lopulta huumedyyppisten psykedeelisten visionäärien.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Kuten mainittu lukemattomia kertoja vedalaisissa kirjoituksissa, kuten Upanishadeissa ja Yoga Vasishtassa, kun oppilas on valmis, vapautuminen tai moksha voi tulla hyvin nopeasti.
It is the liberation of Kuwait.
Se on Kuwaitin vapauttaminen.
Lähde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Työskentelyssä oli tietty vapautus.
Lähde: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Tuntuu, että tämä ei ole vapautus. Tämä on tuho ja kansalaisyhteiskunnan kuolema.
Lähde: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Nyt, ranskalaisen vapautuksen jälkeen, 10 000 parisilaisia tuomittiin valtionvastaisuudesta.
Lähde: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Hän kehitti liikkeen naisien vapauttamiseksi, kiellettyjen pakoterotuksien, monivaimen ja sukuelinten leikkausten.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Ja vapauttaminen tarkoittaa vapautumista jostain.
Lähde: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Se on tuo vapauttavan tunne. Se tunne vapaudesta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Kuwaitin vapauttaminen on alkanut.
Lähde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Monet vanhat tavat olivat kiellettyjä, ja kansa saavutti vapautuksen.
Lähde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Mikä on vapautuksen määrä?
Lähde: Tales of Imagination and Creativitywar of liberation
vapautuksen sota
women's liberation
naisten vapautus
Leaving school was such a liberation for me!
Koulusta lähteminen oli minulle suuri vapautuminen!
the liberation of Paris by Allied troops.
Parisin vapauttaminen liittoutuneiden joukkojen toimesta.
The oppressed long for deliverance and liberation.
Sortavat kaipaavat vapautusta ja vapautumista.
Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
Ennen vapautumista hänen piti vetää riksaa saadakseen vähän rahaa.
keep someone from making a mistake; liberation from bondage.
estää jokuksen tekemästä virhettä; vapautuminen sidonnaisuudesta.
Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.
Vapauden jälkeen verot painivat vakavasti kansaa.
in the forefront of the liberation movement.Also called In this sense, also called foreground
vapausliikkeen eturintamassa. Myös kutsuttu Etualalla, tässä mielessä myös kutsuttu etualalle
The Outlet of China＇s Nanas——On Women＇s Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"
Kiinan Nanasin ulostulo – Naisten vapautumisesta "Lan Huamengin oudosta elämästään"
Involving himself in the Liberation War at the age of 16 in literary and art work, later as editor and playwrite.
Hän osallistui vapautus sotaan 16-vuotiaana kirjallisuudessa ja taiteessa, myöhemmin toimittajana ja näytelmäkirjoittajana.
I am absolutely in favor of liberation-liberation for both man and woman-because it is a simple law: the enslaver also becomes a slave of his own slaves.
Olen täysin puolella vapautusta – vapautus sekä miehestä että naisesta – koska se on yksinkertainen laki: sidottaja tulee myös omien sidottujensa orjaksi.
It’s the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers’ shops, not ordinary members like us.
Hulvaton reunapiiri Eläinten Vapautusrintamassa on se, joka rikkoo lihakauppojen ikkunat, eivät tavalliset jäsenet kuten me.
This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.
Tämä tutkielma pyrkii kyseenalaistamaan naisten vapautuksen ja tasa-arvon olennosta analysoimalla naisten hahmoja Caryl Churchillin teoksissa Cloud Nine ja Top Girls.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Hehkunsa takaisinhalu sai tyylikkäästi kampatut Hampurin rockarit tulemaan mopitukkaiseksi nelikoksi, hippien seksuaalisen vapauden sanansaattajiksi ja lopulta huumedyyppisten psykedeelisten visionäärien.
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Kuten mainittu lukemattomia kertoja vedalaisissa kirjoituksissa, kuten Upanishadeissa ja Yoga Vasishtassa, kun oppilas on valmis, vapautuminen tai moksha voi tulla hyvin nopeasti.
It is the liberation of Kuwait.
Se on Kuwaitin vapauttaminen.
Lähde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThere was a certain liberation in doing a job.
Työskentelyssä oli tietty vapautus.
Lähde: A man named Ove decides to die.I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.
Tuntuu, että tämä ei ole vapautus. Tämä on tuho ja kansalaisyhteiskunnan kuolema.
Lähde: NPR News October 2017 CollectionNow,after the French Liberation,10,000 Parisians were tried for treason.
Nyt, ranskalaisen vapautuksen jälkeen, 10 000 parisilaisia tuomittiin valtionvastaisuudesta.
Lähde: Chronicle of Contemporary CelebritiesHe cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.
Hän kehitti liikkeen naisien vapauttamiseksi, kiellettyjen pakoterotuksien, monivaimen ja sukuelinten leikkausten.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd liberation means being freed from something.
Ja vapauttaminen tarkoittaa vapautumista jostain.
Lähde: 6 Minute EnglishIt's that sense of liberation. That sense of freedom.
Se on tuo vapauttavan tunne. Se tunne vapaudesta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterThe liberation of Kuwait has begun.
Kuwaitin vapauttaminen on alkanut.
Lähde: CNN 10 Student English May 2023 CompilationMany of the past ways were abolished, and the people won liberation.
Monet vanhat tavat olivat kiellettyjä, ja kansa saavutti vapautuksen.
Lähde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)What is the seal of liberation?
Mikä on vapautuksen määrä?
Lähde: Tales of Imagination and CreativityTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt