lieutenant

[USA]/lefˈtenənt/
[Iso-Britannia]/luːˈtenənt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. armeijan luutnantti, laivaston luutnantti, aliluutnantti.
Word Forms

Fraasit & sanonnat

First Lieutenant

Luutnantti

Second Lieutenant

Toinen luutnantti

Lieutenant Colonel

everstin luutnantti

Lieutenant General

Kenraaliluutnantti

lieutenant governor

adjutanttikuvernööri

lieutenant commander

luutnanttikomentaja

Esimerkkilauseet

A lieutenant general is above a captain.

Yleissotatuotua on kapteenin yläpuolella.

a lieutenant (of) junior grade

luutnantti (of) nuorempi arvo

The lieutenant stood ahead of the troops.

Luutnantti seisoi joukkojen edessä.

A lieutenant colonel ranks above a major.

Luutnantti eversti on korkeampi arvo kuin majurin.

He was promoted to be a lieutenant in the army.

Hän yleni luutnantiksi armeijassa.

majors designated for promotion to lieutenant colonel.

everstiluutnantit, jotka on nimetty ylennystä varten kenraaliluutnantiksi.

the Lieutenant's servant rifled the dead man's possessions.

Luutnantin palvelija ryösti kuolleen miehen omaisuuden.

the lieutenant was stripped of his rank.

Luutnantti menetti arvonimensä.

Come, lieutenant, I have a stoup of wine;

Tule, luutnantti, minulla on viinikuppi.

The colonel advanced him from lieutenant to captain.

Eversti ylensi hänet luutnantista kapteeniksi.

Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.

Eversti on sotilasarvo luutnantti everstin ja prikaatitverstin välissä.

was demoted from captain to lieutenant;

Hän demottiin kapteenista luutnantiksi.

And then, Lieutenant Gillenormand sometimes came in his uniform, with the tricolored cockade.

Ja sitten, luutnantti Gillenormand tuli joskus yllään univormunsa, kolmiraitaisella ruusulla.

the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta;the hope of a millworker's son who dares to defy the odds;

nuoren merivoimien luutnantin toivo, joka partioi rohkeasti Mekong-joen deltalla; tehdastyöläispojan toivo, joka uskaltaa uhmata odotuksia;

Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.

Evakuoinnin lastaus, joka toteutettiin 2. – 10. joulkuuta, oli luutnantti eversti Henry ”Jim” Crowen johdossa, ja siihen osallistui hänen 1. rannikkoryhmänsä.

Reaali­elämän esimerkit

Waldheim was a lieutenant in one of those units.

Waldheim oli luutnantti yhdessä niistä yksiköistä.

Lähde: Listen to this 3 Advanced English Listening

The kidnappers are being led by her former lieutenant.

Kiduttajat johtaa hänen entinen luutnanttinsa.

Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Pelosi and her top lieutenants are all in their mid 80s.

Pelosi ja hänen ykkösluutnanttinsa ovat kaikki 80-vuotiaita.

Lähde: VOA Daily Standard December 2022 Collection

He also became a lieutenant of the Jamestown Colony.

Hänestä tuli myös luutnantti Jamestownin siirtokunnalle.

Lähde: Biography of Famous Historical Figures

Philip was mentioned in dispatches, and emerged from the war one of the youngest first lieutenants.

Philip mainittiin lähetettävissä, ja hänestä tuli yksi nuorimmista ensimmäisistä luutnanteista sodan jälkeen.

Lähde: The Economist (Summary)

The man you just spoke with is one of Moriarty's lieutenants.

Juuri kanssasi puhunut mies on yksi Moriartyn luutnanteista.

Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I accepted a commission as first lieutenant when it began.

Aloin ensimmäisenä luutnanttina, kun se alkoi.

Lähde: The Great Gatsby (Original Version)

After the Revolutionary War began in 1775, he joined a Connecticut militia and was elected first lieutenant.

Kun vallankumoussota alkoi vuonna 1775, hän liittyi Connecticutin miliisiin ja hänet valittiin ensimmäiseksi luutnantiksi.

Lähde: Entering Yale University

So she also appointed Hakeem Jeffries, a former litigator in private practice and a top Pelosi lieutenant.

Joten hän nimitti myös Hakeem Jeffriesin, joka on entinen asianajaja yksityisessä käytännössä ja Pelosin ykkösluutnantti.

Lähde: NPR News February 2020 Compilation

Assemble the right team of lieutenants.

Kokoa oikea luutnanttien tiimi.

Lähde: Essential Reading List for Self-Improvement

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt