maddeningly frustrating
äärimmäisen turhauttavaa
maddeningly slow
äärimmäisen hidasta
maddeningly difficult
äärimmäisen vaikeaa
maddeningly loud
äärimmäisen kovaa
maddeningly repetitive
äärimmäisen toistuvaa
The maddeningly slow traffic made me late for work.
Äärimmäisen hidas liikenne sai minut myöhässä töihin.
She found his maddeningly vague answers frustrating.
Hän piti hänen häiritsevästi epämääräisiä vastauksia turhauttavina.
The maddeningly loud music from the neighbors kept me up all night.
Naapureiden häiritsevästi kova musiikki piti minut hereillä koko yön.
His maddeningly perfectionist attitude made working with him difficult.
Hänen häiritsevästi täydellisyyttä vaativa asenteensa teki työskentelystä hänen kanssaan vaikeaa.
The maddeningly long line at the grocery store tested my patience.
Äärimmäisen pitkä jono ruokakaupassa koetteli kärsivällisyyttäni.
Dealing with the maddeningly slow internet connection was frustrating.
Äärimmäisen hitaan internet-yhteyden kanssa painiskelu oli turhauttavaa.
He has a maddeningly stubborn personality that makes it hard to reason with him.
Hänellä on häiritsevästi itsepäinen persoonallisuus, mikä tekee hänen kanssaan väittelystä vaikeaa.
The maddeningly complex instructions confused the students.
Äärimmäisen monimutkaiset ohjeet hämmenivät opiskelijoita.
The maddeningly loud construction noise disrupted my concentration.
Häiritsevästi kova rakennusmelu häiritsi keskittymistäni.
The maddeningly slow progress on the project frustrated everyone involved.
Äärimmäisen hidas edistyminen projektissa turhautti kaikkia osallistuneita.
" Well, of course not, " said Xenophilius, maddeningly smug.
" No, tietenkin ei, " sanoi Xenophilius, ärsyttävän ylimielisesti.
Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows" I thought we'd settled that, " said Luna maddeningly. " We're flying! "
" Luulin, että olimme jo päättäneet sen, " sanoi Luna ärsyttävän. " Me lennämme!"
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe law became maddeningly long and complex in its passage through Congress.
Laki muuttui äärimmäisen pitkäksi ja monimutkaiseksi kongressin läpi kulkiessaan.
Lähde: The Economist - InternationalAnd software was and still is a maddeningly hard-to-control activity, so that was enormously valuable.
Ja ohjelmisto oli ja on edelleen vaikeasti hallittavaa toimintaa, joten se oli erittäin arvokasta.
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThere was a violent explosion. Shriller and ever shriller, a siren shrieked. Alarm bells maddeningly sounded.
Tapahtui voimakas räjähdys. Kirkkaampi ja kirkkaampi, sireeni huusi. Hälytysäänet soivat ärsyttävästi.
Lähde: Brave New WorldA lot of them are maddeningly vague. I love the feeling of Peter's story, someone may say.
Monet niistä ovat ärsyttävän epämääräisiä. Rakastan Peterin tarinan tunnelmaa, joku saattaa sanoa.
Lähde: Stephen King on WritingThe evidence we have right now is maddeningly vague, but we're just starting out. Give it time!
Todisteet, jotka meillä on nyt, ovat ärsyttävän epämääräisiä, mutta olemme vasta aloittamassa. Antakaa sille aikaa!
Lähde: Crash Course AstronomyThere is a maddeningly persistent view in the UK that caring about healthy food is snobbish or middle-class.
Iso-Britanniassa on ärsyttävän yleinen käsitys siitä, että terveellisen ruoan arvostaminen on snobistista tai keskiluokkaista.
Lähde: The Guardian (Article Version)Epochal happiness seems tantalisingly close, wholly real and yet maddeningly out of reach.
Aikakauden onni vaikuttaa houkuttelevan lähellä, täysin todelliselta, mutta silti ärsyttävän ulottumattomalta.
Lähde: Sociology of Social Relations (Video Version)" The wren goes to't and the small gilded fly does lecher in my sight." Maddeningly they rumbled in his ears.
" Varpunen menee sinne ja pieni kultainen kärpänen himoitsee minun näkymääni." Ärsyttävästi ne jylhäsivät hänen korvissaan.
Lähde: Brave New Worldmaddeningly frustrating
äärimmäisen turhauttavaa
maddeningly slow
äärimmäisen hidasta
maddeningly difficult
äärimmäisen vaikeaa
maddeningly loud
äärimmäisen kovaa
maddeningly repetitive
äärimmäisen toistuvaa
The maddeningly slow traffic made me late for work.
Äärimmäisen hidas liikenne sai minut myöhässä töihin.
She found his maddeningly vague answers frustrating.
Hän piti hänen häiritsevästi epämääräisiä vastauksia turhauttavina.
The maddeningly loud music from the neighbors kept me up all night.
Naapureiden häiritsevästi kova musiikki piti minut hereillä koko yön.
His maddeningly perfectionist attitude made working with him difficult.
Hänen häiritsevästi täydellisyyttä vaativa asenteensa teki työskentelystä hänen kanssaan vaikeaa.
The maddeningly long line at the grocery store tested my patience.
Äärimmäisen pitkä jono ruokakaupassa koetteli kärsivällisyyttäni.
Dealing with the maddeningly slow internet connection was frustrating.
Äärimmäisen hitaan internet-yhteyden kanssa painiskelu oli turhauttavaa.
He has a maddeningly stubborn personality that makes it hard to reason with him.
Hänellä on häiritsevästi itsepäinen persoonallisuus, mikä tekee hänen kanssaan väittelystä vaikeaa.
The maddeningly complex instructions confused the students.
Äärimmäisen monimutkaiset ohjeet hämmenivät opiskelijoita.
The maddeningly loud construction noise disrupted my concentration.
Häiritsevästi kova rakennusmelu häiritsi keskittymistäni.
The maddeningly slow progress on the project frustrated everyone involved.
Äärimmäisen hidas edistyminen projektissa turhautti kaikkia osallistuneita.
" Well, of course not, " said Xenophilius, maddeningly smug.
" No, tietenkin ei, " sanoi Xenophilius, ärsyttävän ylimielisesti.
Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows" I thought we'd settled that, " said Luna maddeningly. " We're flying! "
" Luulin, että olimme jo päättäneet sen, " sanoi Luna ärsyttävän. " Me lennämme!"
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe law became maddeningly long and complex in its passage through Congress.
Laki muuttui äärimmäisen pitkäksi ja monimutkaiseksi kongressin läpi kulkiessaan.
Lähde: The Economist - InternationalAnd software was and still is a maddeningly hard-to-control activity, so that was enormously valuable.
Ja ohjelmisto oli ja on edelleen vaikeasti hallittavaa toimintaa, joten se oli erittäin arvokasta.
Lähde: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThere was a violent explosion. Shriller and ever shriller, a siren shrieked. Alarm bells maddeningly sounded.
Tapahtui voimakas räjähdys. Kirkkaampi ja kirkkaampi, sireeni huusi. Hälytysäänet soivat ärsyttävästi.
Lähde: Brave New WorldA lot of them are maddeningly vague. I love the feeling of Peter's story, someone may say.
Monet niistä ovat ärsyttävän epämääräisiä. Rakastan Peterin tarinan tunnelmaa, joku saattaa sanoa.
Lähde: Stephen King on WritingThe evidence we have right now is maddeningly vague, but we're just starting out. Give it time!
Todisteet, jotka meillä on nyt, ovat ärsyttävän epämääräisiä, mutta olemme vasta aloittamassa. Antakaa sille aikaa!
Lähde: Crash Course AstronomyThere is a maddeningly persistent view in the UK that caring about healthy food is snobbish or middle-class.
Iso-Britanniassa on ärsyttävän yleinen käsitys siitä, että terveellisen ruoan arvostaminen on snobistista tai keskiluokkaista.
Lähde: The Guardian (Article Version)Epochal happiness seems tantalisingly close, wholly real and yet maddeningly out of reach.
Aikakauden onni vaikuttaa houkuttelevan lähellä, täysin todelliselta, mutta silti ärsyttävän ulottumattomalta.
Lähde: Sociology of Social Relations (Video Version)" The wren goes to't and the small gilded fly does lecher in my sight." Maddeningly they rumbled in his ears.
" Varpunen menee sinne ja pieni kultainen kärpänen himoitsee minun näkymääni." Ärsyttävästi ne jylhäsivät hänen korvissaan.
Lähde: Brave New WorldTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt