| Plural | magistrates |
a local magistrate
paikallinen tuomari
chief magistrate
päätuomari
acting magistrate
vt. tuomari
he could be taken before a magistrate for punishment.
hänet saatettiin mahdollisesti viemään istuinkauppias tuomioistuimeen rangaistusta varten.
The magistrate imposed a fine.
Mandaatti määräsi sakon.
the magistrate decided to commit him for trial .
istuintuomari päätti määrätä hänet oikeudenkäyntiin.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
istuintuomarit valittavat, että he näkevät toistuvien vähäisten rikollisten kulkueen.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
Mandaatti myönsi vakuuden 500 punnan takauksella.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
hänen ei onnistunut löytämään istuintuomaria vastaanottamaan valansa.
magistrates issued a warrant for his arrest.
istuintuomarit antoivat pidätysmääräyksen hänen pidätystään varten.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
Mies tulee esiintymään istuintuomareiden edessä Birminghamissa myöhemmin tänään.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
päämies. Käytettynä kuvainnolllisesti, päämies viittaa maksimaaliseen tärkeyteen tai arvoon:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Rooman virkamies, joka kantoi fasceja osallistuessaan oikeuslaitoksen julkisiin tilaisuuksiin.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg; Löydän vain kaksi kirjoitustyyppiä, joista viranomaiset halusivat huomata: joko blasphemiset ja ateistiset tai panettelulliset.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg. Löydän vain kaksi kirjoitustyyppiä, joista viranomaiset halusivat huomata: joko blasphemiset ja ateistiset tai panettelulliset.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Iäkkäänä hän työskenteli piirikunnan istuintuomarina Changxingissa huonon perheensä vuoksi.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Viikko! Oliko se tuomarin määräys?'
Lähde: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
Tuomari on nimitetty, mikä merkitsee virallisen tutkimuksen alkua.
Lähde: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Onko todistajia? ' kysyi tuomari.
Lähde: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Työstä potkut saaneita olivat tuomareita tai alemman oikeusasteen tuomareita.
Lähde: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Tiedättehän, tuomareita on paikalla.
Lähde: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
Hän on määrä antavan selvityksen tuomareille huomenna.
Lähde: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Rangaistuksen jälkeen tuomari kaatuu maahan.
Lähde: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Kaksi tuomaria on nimetty johtamaan tutkimusta, sanoi herra Prache.
Lähde: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Tuomari astui sisään, yllään virallinen musta kaapu.
Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
Alussa, korkeimmat valitut tuomarit olivat kaksi pretoria.
Lähde: The rise and fall of superpowers.a local magistrate
paikallinen tuomari
chief magistrate
päätuomari
acting magistrate
vt. tuomari
he could be taken before a magistrate for punishment.
hänet saatettiin mahdollisesti viemään istuinkauppias tuomioistuimeen rangaistusta varten.
The magistrate imposed a fine.
Mandaatti määräsi sakon.
the magistrate decided to commit him for trial .
istuintuomari päätti määrätä hänet oikeudenkäyntiin.
magistrates complain that they see a procession of recidivist minor offenders.
istuintuomarit valittavat, että he näkevät toistuvien vähäisten rikollisten kulkueen.
the magistrate granted bail with a surety of £500.
Mandaatti myönsi vakuuden 500 punnan takauksella.
he failed to find a magistrate to receive his oath.
hänen ei onnistunut löytämään istuintuomaria vastaanottamaan valansa.
magistrates issued a warrant for his arrest.
istuintuomarit antoivat pidätysmääräyksen hänen pidätystään varten.
The man will appear before magistrates in Birmingham later today.
Mies tulee esiintymään istuintuomareiden edessä Birminghamissa myöhemmin tänään.
a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:
päämies. Käytettynä kuvainnolllisesti, päämies viittaa maksimaaliseen tärkeyteen tai arvoon:
Roman functionary who carried fasces when attending a magistrate in public appearances.
Rooman virkamies, joka kantoi fasceja osallistuessaan oikeuslaitoksen julkisiin tilaisuuksiin.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg; Löydän vain kaksi kirjoitustyyppiä, joista viranomaiset halusivat huomata: joko blasphemiset ja ateistiset tai panettelulliset.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
eg. Löydän vain kaksi kirjoitustyyppiä, joista viranomaiset halusivat huomata: joko blasphemiset ja ateistiset tai panettelulliset.
At his senectitude, he workedas a county magistrate in Changxing because of his poor family.
Iäkkäänä hän työskenteli piirikunnan istuintuomarina Changxingissa huonon perheensä vuoksi.
'A week! The magistrate's order, was it? '
'Viikko! Oliko se tuomarin määräys?'
Lähde: Oliver Twist (abridged version)A magistrate has been appointed marking the beginning of a formal probe.
Tuomari on nimitetty, mikä merkitsee virallisen tutkimuksen alkua.
Lähde: BBC Listening Compilation February 2017'Are there any witnesses? ' asked the magistrate.
'Onko todistajia? ' kysyi tuomari.
Lähde: Oliver Twist (abridged version)Those sacked were magistrates or lower-court judges.
Työstä potkut saaneita olivat tuomareita tai alemman oikeusasteen tuomareita.
Lähde: BBC Listening Collection December 2015You know, there're magistrates in place.
Tiedättehän, tuomareita on paikalla.
Lähde: BBC Listening Compilation June 2016He is due to appear before magistrates tomorrow.
Hän on määrä antavan selvityksen tuomareille huomenna.
Lähde: BBC Listening Collection August 2022After the punishment the magistrate falls to the ground.
Rangaistuksen jälkeen tuomari kaatuu maahan.
Lähde: Zorro the Masked HeroTwo magistrates have been named to lead the investigation, Mr. Prache said.
Kaksi tuomaria on nimetty johtamaan tutkimusta, sanoi herra Prache.
Lähde: Christian Science Monitor (Article Edition)A magistrate entered, wearing his official black robe.
Tuomari astui sisään, yllään virallinen musta kaapu.
Lähde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionIn the very beginning, the highest elected magistrates were two praetors.
Alussa, korkeimmat valitut tuomarit olivat kaksi pretoria.
Lähde: The rise and fall of superpowers.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt