The malodorous smell coming from the garbage can was unbearable.
Roskakatteen vastenkasvava haju roskakorista oli sietämätön.
He refused to enter the malodorous bathroom.
Hän kieltäytyi astumasta haisevaan kylpyhuoneeseen.
The malodorous stench lingered in the room for hours.
Hajuhaittava haju leijui huoneessa tuntien ajan.
The malodorous odor of rotten eggs filled the kitchen.
Mätämunien hajuhaittava haju täytti keittiön.
The malodorous fumes from the factory polluted the air.
Tehtaan hajuhaittava savu saastutti ilman.
The malodorous socks needed to be washed immediately.
Hajuhaittavat sukat oli heti pestävä.
The malodorous swamp was home to many insects.
Hajuhaittava suo oli monien hyönteisten koti.
The malodorous fish market was not a pleasant place to visit.
Hajuhaittava kalamarkkinat eivät ollut mukava paikka vierailla.
The malodorous smoke from the bonfire irritated my eyes.
Hajuhaittava savu nuotiosta ärsytti silmiäni.
The malodorous sewage system needed urgent repair.
Hajuhaittava jätevesijärjestelmä tarvitsi kiireellistä korjausta.
The flavor, however, like that of many malodorous cheeses, is delicate.
Maku on kuitenkin monien haisevien juustojen tapaan herkkä.
Lähde: Cross Creek (Part 2)Much of his journey is conducted above ground, but in one passage he descends to the " malodorous" Fleet, wisely clothed head-to-toe in protective gear.
Suuri osa hänen matkastaan tapahtuu maanpinnalla, mutta yhdessä kohdassa hän laskeutuu "hajuiselle" laivastolle, viisaasti päästä varpaisiin suojavarusteisiin pukeutuneena.
Lähde: The Economist (Summary)Deep in the bowels of the animal kingdom, farts can serve as tools of intimidation, acts of self-defense, and even weapons of malodorous murder.
Eläinkunnan syvyyksissä pierut voivat toimia pelottelun välineinä, itsepuolustuksen tekoina ja jopa haisevina murhahuolina.
Lähde: TED-Ed (video version)But their digestion process produces a whole lotta extra gas, which is why nachos may leave me feeling cheesy and satisfied, but leave you bloated, and crampy, and malodorous.
Mutta heidän ruansulatuksensa tuottaa paljon ylimääräistä kaasua, minkä vuoksi nachot voivat saada minut tuntemaan oloni juustoiseksi ja tyytyväiseksi, mutta saavat sinut turvoksiseksi, kramppaiseksi ja haiseväksi.
Lähde: Crash Course Anatomy and PhysiologyA probe into the post-office department revealed the malodorous " star route frauds" —the deliberate overpayment of certain mail carriers whose lines were indicated in the official record by asterisks or stars.
Tutkimus postitoimiston sisäpiiriin paljasti haisevat "tähtireitin petokset" - tiettyjen postinkantajien tarkoituksellinen ylikorvaaminen, joiden linjat oli merkitty viralliseen rekisteriin tähden tai tähtien avulla.
Lähde: American historyHe found that his landlady, seeing them displayed in all their rude formlessness upon the table, had removed the collection to the dustbin, and had replaced it by lunch; and the afternoon was spent in malodorous research.
Hän havaitsi, että hänen vuokranantajansa, nähdessään ne esillä kaikissa karmeissa ja muodottomissa muodoissaan pöydällä, oli poistanut kokoelman roskakoriin ja korvannut sen lounaalla; ja iltapäivä kului haisevissa tutkimuksissa.
Lähde: Three mysterious peopleThe malodorous smell coming from the garbage can was unbearable.
Roskakatteen vastenkasvava haju roskakorista oli sietämätön.
He refused to enter the malodorous bathroom.
Hän kieltäytyi astumasta haisevaan kylpyhuoneeseen.
The malodorous stench lingered in the room for hours.
Hajuhaittava haju leijui huoneessa tuntien ajan.
The malodorous odor of rotten eggs filled the kitchen.
Mätämunien hajuhaittava haju täytti keittiön.
The malodorous fumes from the factory polluted the air.
Tehtaan hajuhaittava savu saastutti ilman.
The malodorous socks needed to be washed immediately.
Hajuhaittavat sukat oli heti pestävä.
The malodorous swamp was home to many insects.
Hajuhaittava suo oli monien hyönteisten koti.
The malodorous fish market was not a pleasant place to visit.
Hajuhaittava kalamarkkinat eivät ollut mukava paikka vierailla.
The malodorous smoke from the bonfire irritated my eyes.
Hajuhaittava savu nuotiosta ärsytti silmiäni.
The malodorous sewage system needed urgent repair.
Hajuhaittava jätevesijärjestelmä tarvitsi kiireellistä korjausta.
The flavor, however, like that of many malodorous cheeses, is delicate.
Maku on kuitenkin monien haisevien juustojen tapaan herkkä.
Lähde: Cross Creek (Part 2)Much of his journey is conducted above ground, but in one passage he descends to the " malodorous" Fleet, wisely clothed head-to-toe in protective gear.
Suuri osa hänen matkastaan tapahtuu maanpinnalla, mutta yhdessä kohdassa hän laskeutuu "hajuiselle" laivastolle, viisaasti päästä varpaisiin suojavarusteisiin pukeutuneena.
Lähde: The Economist (Summary)Deep in the bowels of the animal kingdom, farts can serve as tools of intimidation, acts of self-defense, and even weapons of malodorous murder.
Eläinkunnan syvyyksissä pierut voivat toimia pelottelun välineinä, itsepuolustuksen tekoina ja jopa haisevina murhahuolina.
Lähde: TED-Ed (video version)But their digestion process produces a whole lotta extra gas, which is why nachos may leave me feeling cheesy and satisfied, but leave you bloated, and crampy, and malodorous.
Mutta heidän ruansulatuksensa tuottaa paljon ylimääräistä kaasua, minkä vuoksi nachot voivat saada minut tuntemaan oloni juustoiseksi ja tyytyväiseksi, mutta saavat sinut turvoksiseksi, kramppaiseksi ja haiseväksi.
Lähde: Crash Course Anatomy and PhysiologyA probe into the post-office department revealed the malodorous " star route frauds" —the deliberate overpayment of certain mail carriers whose lines were indicated in the official record by asterisks or stars.
Tutkimus postitoimiston sisäpiiriin paljasti haisevat "tähtireitin petokset" - tiettyjen postinkantajien tarkoituksellinen ylikorvaaminen, joiden linjat oli merkitty viralliseen rekisteriin tähden tai tähtien avulla.
Lähde: American historyHe found that his landlady, seeing them displayed in all their rude formlessness upon the table, had removed the collection to the dustbin, and had replaced it by lunch; and the afternoon was spent in malodorous research.
Hän havaitsi, että hänen vuokranantajansa, nähdessään ne esillä kaikissa karmeissa ja muodottomissa muodoissaan pöydällä, oli poistanut kokoelman roskakoriin ja korvannut sen lounaalla; ja iltapäivä kului haisevissa tutkimuksissa.
Lähde: Three mysterious peopleTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt