| Plural | mementoes |
memento mori
memento mori
you can purchase a memento of your visit.
Voit ostaa matkamuiston vierailustasi.
They gave him a watch as a memento of his time with the company.
Heille annettiin hänen muistoksi kello hänen työskentelyajastaan yrityksessä.
The director will be presented with a memento for his long years of service.
Ohjaajalle esitetään muisto hänen pitkästä palvelusajastaan.
My friend gave me his picture as a memento before going away.
Ystäväni antoi minulle hänen kuvansa muistoksi ennen lähtöään.
Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.
Tunnetaan myös nimellä memento mori muodollisempien Synnin syöjien keskuudessa.
That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!
Näin memento mori -fraasi tulisi lukea: älä unohda kuolevan!
It's where I found the Vietnam mementos.
Se on paikka, jossa löysin Vietnam-matkamuistot.
Lähde: S03No, but it would have been nice to have a little memento...
Ei, mutta olisi ollut mukavaa, jos olisi ollut pieni matkamuisto...
Lähde: Friends Season 6They're my last mementos of those shores that are now dead for me.
Ne ovat viimeiset matkamuistoni niistä rannoista, jotka ovat nyt kuolleet minulle.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.
Olin täysin hämmästynyt tästä, koska se oli ainoa matkamuisto, joka minulla oli hänestä.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.
Kehitin kaksi tapaa poistamaan häiriötekijöitä: memento distractio ja memento passio.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityOh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?
No, mutta ennen kuin lähdet, etköhän tulisi katsomaan keisari Aleksanteri II:n tyttären häätmatkamuistoja?
Lähde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5The first practice is memento distractio.
Ensimmäinen tapa on memento distractio.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityThe serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.
Asevelimies, joka sai sen, todennäköisesti säilytti sen matkamuistona alkuperäisessä pakkauksessaan ja tölkissä.
Lähde: CNN 10 Student English Compilation April 2021Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.
Onko New York huonompi nyt? Toki, ja ei vain siksi, että monet matkamuistoni ovat kadonneet.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The second practice is memento passio.
Toinen tapa on memento passio.
Lähde: Tales of Imagination and Creativitymemento mori
memento mori
you can purchase a memento of your visit.
Voit ostaa matkamuiston vierailustasi.
They gave him a watch as a memento of his time with the company.
Heille annettiin hänen muistoksi kello hänen työskentelyajastaan yrityksessä.
The director will be presented with a memento for his long years of service.
Ohjaajalle esitetään muisto hänen pitkästä palvelusajastaan.
My friend gave me his picture as a memento before going away.
Ystäväni antoi minulle hänen kuvansa muistoksi ennen lähtöään.
Also called memento mori by more formal Sin-Eaters.
Tunnetaan myös nimellä memento mori muodollisempien Synnin syöjien keskuudessa.
That's how the phrase memento mori should be read: don't forget to die!
Näin memento mori -fraasi tulisi lukea: älä unohda kuolevan!
It's where I found the Vietnam mementos.
Se on paikka, jossa löysin Vietnam-matkamuistot.
Lähde: S03No, but it would have been nice to have a little memento...
Ei, mutta olisi ollut mukavaa, jos olisi ollut pieni matkamuisto...
Lähde: Friends Season 6They're my last mementos of those shores that are now dead for me.
Ne ovat viimeiset matkamuistoni niistä rannoista, jotka ovat nyt kuolleet minulle.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I was thunderstruck at this, for it was the only memento that I had of her.
Olin täysin hämmästynyt tästä, koska se oli ainoa matkamuisto, joka minulla oli hänestä.
Lähde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd I developed two practices for eliminating distractions: memento distractio and memento passio.
Kehitin kaksi tapaa poistamaan häiriötekijöitä: memento distractio ja memento passio.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityOh, but before you go, won't you come and see the mementoes of the wedding of Tsar Alexander II's daughter?
No, mutta ennen kuin lähdet, etköhän tulisi katsomaan keisari Aleksanteri II:n tyttären häätmatkamuistoja?
Lähde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5The first practice is memento distractio.
Ensimmäinen tapa on memento distractio.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityThe serviceman who received it probably kept it as a memento in its original wrapping and tin.
Asevelimies, joka sai sen, todennäköisesti säilytti sen matkamuistona alkuperäisessä pakkauksessaan ja tölkissä.
Lähde: CNN 10 Student English Compilation April 2021Is New York worse now? Of course, and not just because many of my mementos are gone.
Onko New York huonompi nyt? Toki, ja ei vain siksi, että monet matkamuistoni ovat kadonneet.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The second practice is memento passio.
Toinen tapa on memento passio.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt