merge together
yhdistä yhteen
merge seamlessly
sulautuvat saumattomasti
merge data
yhdistä dataa
merge two companies
yhdistä kaksi yritystä
merge into
yhdistä osaksi
merge with
yhdistä yhdessä
merge all
yhdistä kaikki
mail merge
postimerkkisulautus
merge sort
yhdistetty lajittelu
Twilight merged into night.
Hämärä sulautui yöhön.
All fear was merged in curiosity.
Kaikki pelko sulautui uteliaisuuteen.
One colour merged into the other.
Yksi väri sulautui toiseen.
The roads merge a kilometre ahead.
Tiet sulautuvat kilometrin päässä.
The two roads merge a mile ahead.
Kaksi tietä sulautuvat mailin päässä.
Twilight merged into darkness.
Hämärä sulautui pimeään.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
rakennuksia, joissa goottilainen tyyli sulautui maatilojen kansanomaisuuteen.
The companies merged to form a large corporation.
Yritykset yhdistyivät muodostaakseen suuren yhtiön.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Perinne ja innovaatio yhdistyvät tässä uudessa sävellyksessä.
The two firms merged last year.
Kaksi yritystä yhdistyivät viime vuonna.
The big company merged various small businesses.
Suuri yhtiö yhdisti useita pieniä yrityksiä.
The two roads merged into one.
Kaksi tietä sulautuivat yhdeksi.
The firm was merged into a bigger company.
Yritys yhdistettiin suurempaan yhtiöön.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Osa militanttijohtajista haluaa yhdistyä valkoisiin radikaaleihin.
The small shops were merged into a large market.
Pienet kaupat yhdistettiin suureksi markkinapaikaksi.
The steel trusts merged various small businesses.
Teräsliikkeet yhdistivät useita pieniä yrityksiä.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Bitoni esitellään ja lause todistetaan. Bitonisen merge-sort -algoritmi esitetään.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
Myös viisikulmion kanssa planeettojen energioiden yhdistäminen voi olla vaikeaa.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Sonorant aloitetonaali II sulautui IIIA: joitain Quzhoun tavuja.
I can merge my two small businesses into a large one.
Voimme yhdistää kaksi pientä yritystäni yhdeksi suureksi.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia ja Microsoft myös yhdistävät sovelluskauppansa.
Lähde: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Ehkä olemme aloittaneet erillisillä matkoilla, mutta tänään polkumme ovat yhdistyneet.
Lähde: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
Jättiläismäinen Buddha-patsas sijaitsee siellä, missä kolme jokea yhtyy.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Mutta yhdistämisen purkaminen ei ole ainoa vaihtoehto DOJ:n käytettävissä.
Lähde: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
Eastlandissa, noin 193 kilometrin päässä Dallasista länteen, neljä niistä tulipaloista yhdistyi yhdeksi.
Lähde: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Erotukset ja yhdistymiset, kyllä. Risteykset, ei.
Lähde: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Istu mukavasti, koska heidän keskustensa yhdistyminen voi kestää miljardeja vuosia.
Lähde: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
Se toinen Rick ei enää yritä yhdistää meitä.
Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Yhä useammat jäätiköiden ruokkimaa jokea yhdistyvät ja kaivautuvat pinnan läpi.
Lähde: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
Näiden vaikutteiden yhteenliittyminen yhdistyi muodostaen Neoplatonismiksi kutsutun koulukunnan.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesmerge together
yhdistä yhteen
merge seamlessly
sulautuvat saumattomasti
merge data
yhdistä dataa
merge two companies
yhdistä kaksi yritystä
merge into
yhdistä osaksi
merge with
yhdistä yhdessä
merge all
yhdistä kaikki
mail merge
postimerkkisulautus
merge sort
yhdistetty lajittelu
Twilight merged into night.
Hämärä sulautui yöhön.
All fear was merged in curiosity.
Kaikki pelko sulautui uteliaisuuteen.
One colour merged into the other.
Yksi väri sulautui toiseen.
The roads merge a kilometre ahead.
Tiet sulautuvat kilometrin päässä.
The two roads merge a mile ahead.
Kaksi tietä sulautuvat mailin päässä.
Twilight merged into darkness.
Hämärä sulautui pimeään.
buildings in which Gothic merged into farmhouse vernacular.
rakennuksia, joissa goottilainen tyyli sulautui maatilojen kansanomaisuuteen.
The companies merged to form a large corporation.
Yritykset yhdistyivät muodostaakseen suuren yhtiön.
Tradition and innovation are merged in this new composition.
Perinne ja innovaatio yhdistyvät tässä uudessa sävellyksessä.
The two firms merged last year.
Kaksi yritystä yhdistyivät viime vuonna.
The big company merged various small businesses.
Suuri yhtiö yhdisti useita pieniä yrityksiä.
The two roads merged into one.
Kaksi tietä sulautuivat yhdeksi.
The firm was merged into a bigger company.
Yritys yhdistettiin suurempaan yhtiöön.
Some militant leaders want to merge with white radicals.
Osa militanttijohtajista haluaa yhdistyä valkoisiin radikaaleihin.
The small shops were merged into a large market.
Pienet kaupat yhdistettiin suureksi markkinapaikaksi.
The steel trusts merged various small businesses.
Teräsliikkeet yhdistivät useita pieniä yrityksiä.
Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.
Bitoni esitellään ja lause todistetaan. Bitonisen merge-sort -algoritmi esitetään.
With the quincunx as well, it can be difficult to merge the energies of the planets involved.
Myös viisikulmion kanssa planeettojen energioiden yhdistäminen voi olla vaikeaa.
Sonorant onset tone II merged into IIIA: some Quzhou syllables.
Sonorant aloitetonaali II sulautui IIIA: joitain Quzhoun tavuja.
I can merge my two small businesses into a large one.
Voimme yhdistää kaksi pientä yritystäni yhdeksi suureksi.
Nokia and Microsoft will also merge their app stores.
Nokia ja Microsoft myös yhdistävät sovelluskauppansa.
Lähde: Technology TrendsWe may have started on separate journeys, but today our paths have merged.
Ehkä olemme aloittaneet erillisillä matkoilla, mutta tänään polkumme ovat yhdistyneet.
Lähde: Hillary's VoiceThe giant Buddha statue is located where the three rivers merge.
Jättiläismäinen Buddha-patsas sijaitsee siellä, missä kolme jokea yhtyy.
Lähde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut undoing the merge isn't the only option at the DOJ's disposal.
Mutta yhdistämisen purkaminen ei ole ainoa vaihtoehto DOJ:n käytettävissä.
Lähde: Wall Street JournalIn Eastland, about 120 miles west of Dallas, four of those fires merged into one.
Eastlandissa, noin 193 kilometrin päässä Dallasista länteen, neljä niistä tulipaloista yhdistyi yhdeksi.
Lähde: PBS English NewsSplits and merges, yes. Intersections, no.
Erotukset ja yhdistymiset, kyllä. Risteykset, ei.
Lähde: Popular Science EssaysGet comfortable, because it could take billions of years for their centers to merge.
Istu mukavasti, koska heidän keskustensa yhdistyminen voi kestää miljardeja vuosia.
Lähde: If there is a if.The other rick isn't trying to merge us anymore.
Se toinen Rick ei enää yritä yhdistää meitä.
Lähde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)More and more of these glacier-fed rivers are merging together and burrowing through the surface.
Yhä useammat jäätiköiden ruokkimaa jokea yhdistyvät ja kaivautuvat pinnan läpi.
Lähde: "BBC Documentary: Home"The convergence of these influences merged to form a school called Neoplatonism.
Näiden vaikutteiden yhteenliittyminen yhdistyi muodostaen Neoplatonismiksi kutsutun koulukunnan.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt