| Plural | militarisms |
militarism was kept alive by pure superstition.
militarismia ylläpidettiin puhtaalla uskonnollisuudella.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Maakunnan sotilaallisuus on ollut huolestuttavaa naapurimaiden keskuudessa.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Sotilaallisuuden nousu alueella on johtanut lisääntyneisiin jännitteisiin.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Sotilaallisuus sisältää usein painotuksen sotilaallista voimaa ja laajentumista kohtaan.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Hallituksen sotilaallisuutta on kritisoitu siitä, että se asettaa sotilasmenojen etusijalle sosiaalisen hyvinvoinnin.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Sotilaallisuus voi johtaa asevarustelukilpaan maiden välillä.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Jotkut historioitsijat väittävät, että sotilaallisuudella oli merkittävä rooli tiettyjen sotien syttymisessä.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Sotilaallisuus voi vaikuttaa kielteisesti kansalaisvapauksiin ja demokratiaan.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Hallinnon sotilaallisuus on johtanut laajamittaisiin ihmisoikeusloukkauksiin.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Sotilaallisuus liittyy usein aggressiiviseen ulkopolitiikkaan.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Maakunnan sotilaallisuus on johtanut suureen sotilaalliseen läsnäoloon alueella.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Myöskin jossain muualla Tolstoi hylkää sotilaistuksen ja kaikenlaisen väkivallan.
Lähde: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Sotilaistus piti häntä militanttina.
Lähde: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Maailman ainoa hygienia, sotilaistus, isänmaallisuus, vapauden tuojien tuhoisa ele, kauniita ideoita, joista on kuoltava ja halveksunta naisia kohtaan.
Lähde: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Mutta sotilaistuksen rummut yrittivät edelleen lyödä alas runouden ja elämän rytmin.
Lähde: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Nyt on paljon sanottavaa elokuvan suhteesta sotilaistukseen ja sotaan, mistä olen puhunut laajasti Thomasin kanssa podcastissa.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Puhun järjestelmällisestä väkivallasta, puhun poliittisesta väkivallasta, puhun siitä, mistä hän puhui, kolmesta köyhyyden, rodun ja sotilaistuksen kolmesta vitsauksesta.
Lähde: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Demokratia on täynnä uhkaa kaikille sivilisaation hienommille toivoille, ja monarkisen vallan, joka perustuu sotilaistukseen, elpymisen, ei luonnollisen kumppanuuden kanssa, tekee näkymästä tarpeeksi kyseenalaisen.
Lähde: Essays on the Four Seasonsmilitarism was kept alive by pure superstition.
militarismia ylläpidettiin puhtaalla uskonnollisuudella.
The country's militarism has been a cause for concern among neighboring nations.
Maakunnan sotilaallisuus on ollut huolestuttavaa naapurimaiden keskuudessa.
The rise of militarism in the region has led to increased tensions.
Sotilaallisuuden nousu alueella on johtanut lisääntyneisiin jännitteisiin.
Militarism often involves an emphasis on military power and expansion.
Sotilaallisuus sisältää usein painotuksen sotilaallista voimaa ja laajentumista kohtaan.
The government's militarism has been criticized for prioritizing military spending over social welfare.
Hallituksen sotilaallisuutta on kritisoitu siitä, että se asettaa sotilasmenojen etusijalle sosiaalisen hyvinvoinnin.
Militarism can lead to an arms race between countries.
Sotilaallisuus voi johtaa asevarustelukilpaan maiden välillä.
Some historians argue that militarism played a significant role in causing certain wars.
Jotkut historioitsijat väittävät, että sotilaallisuudella oli merkittävä rooli tiettyjen sotien syttymisessä.
Militarism can have negative impacts on civil liberties and democracy.
Sotilaallisuus voi vaikuttaa kielteisesti kansalaisvapauksiin ja demokratiaan.
The militarism of the regime has led to widespread human rights abuses.
Hallinnon sotilaallisuus on johtanut laajamittaisiin ihmisoikeusloukkauksiin.
Militarism is often associated with aggressive foreign policies.
Sotilaallisuus liittyy usein aggressiiviseen ulkopolitiikkaan.
The country's militarism has resulted in a large military presence in the region.
Maakunnan sotilaallisuus on johtanut suureen sotilaalliseen läsnäoloon alueella.
Yet elsewhere Tolstoy repudiates militarism and violence of all kinds.
Myöskin jossain muualla Tolstoi hylkää sotilaistuksen ja kaikenlaisen väkivallan.
Lähde: The Economist CultureThe militarism treated him to be a militant.
Sotilaistus piti häntä militanttina.
Lähde: Pan PanThe world's only hygiene, militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom bringers beautiful ideas worth dying for and scorn for woman.
Maailman ainoa hygienia, sotilaistus, isänmaallisuus, vapauden tuojien tuhoisa ele, kauniita ideoita, joista on kuoltava ja halveksunta naisia kohtaan.
Lähde: Crash Course in DramaBut the drums of militarism were still trying to beat down the rhythm of poetry and life.
Mutta sotilaistuksen rummut yrittivät edelleen lyödä alas runouden ja elämän rytmin.
Lähde: GQ — Representative Roles of CelebritiesNow, there's a lot to say about the movie's relation to militarism and war, which I've talked about extensively with Thomas on the podcast.
Nyt on paljon sanottavaa elokuvan suhteesta sotilaistukseen ja sotaan, mistä olen puhunut laajasti Thomasin kanssa podcastissa.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I'm talking about systemic violence, I'm talking about policy violence, I'm talking about what he spoke of are the triple evils of poverty, racism and militarism.
Puhun järjestelmällisestä väkivallasta, puhun poliittisesta väkivallasta, puhun siitä, mistä hän puhui, kolmesta köyhyyden, rodun ja sotilaistuksen kolmesta vitsauksesta.
Lähde: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionDemocracy is full of menace to all the finer hopes of civilization, and the revival, in not unnatural companionship with it, of monarchic power based on militarism, makes the prospect dubious enough.
Demokratia on täynnä uhkaa kaikille sivilisaation hienommille toivoille, ja monarkisen vallan, joka perustuu sotilaistukseen, elpymisen, ei luonnollisen kumppanuuden kanssa, tekee näkymästä tarpeeksi kyseenalaisen.
Lähde: Essays on the Four SeasonsTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt