misconceive

[USA]/mɪskən'siːv/
[Iso-Britannia]/ˌmɪskən'siv/

Käännös

v. ymmärtää väärin, tulkita väärin; pitää väärää näkemystä, epäonnistua ymmärtämään; (erityisesti väärinymmärtämisen vuoksi) tehdä huono arvostelukyky, puutteellinen suunnitelma.
Word Forms
Past Tensemisconceived
Past Participlemisconceived
Third Person Singularmisconceives
Present Participlemisconceiving

Esimerkkilauseet

some academic Latinists did misconceive Pound's poem in that way.

Osa akateemisista latinalaisista tulkitsi Poundin runon virheellisesti tuolla tavalla.

He completely misconceived my meaning.

Hän tulkitsi sanani täysin väärin.

The housing needs of our inner cities have been misconceived from the start.

Sisäkaupunkien asuntotarpeet on tulkittu väärin alusta alkaen.

However, this preconception might be misconceived as students are switching to a more health conscious lifestyle involving teetotalism and exercise.

Kuitenkin tämä ennakkoasenne voidaan tulkita väärin, koska opiskelijat siirtyvät terveellisempiin elämäntapoihin, joihin sisältyy täyskieltolaisuus ja liikunta.

Many people misconceive the concept of feminism.

Monet ihmiset tulkitsevat feminismin käsitteen väärin.

It's easy to misconceive someone's intentions without proper communication.

On helppo tulkita jonkun aikomukset väärin ilman asianmukaista kommunikaatiota.

Don't misconceive her silence as agreement.

Älä tulkitse hänen hiljaisuuttaan hyväksyntänä.

People often misconceive introverts as being unfriendly.

Ihmiset usein tulkitsevat introverteja epäystävällisinä.

He tends to misconceive criticism as a personal attack.

Hän taipuu tulkitsemaan kritiikkiä henkilökohtaisena hyökkäyksenä.

Misconceiving the instructions led to a disastrous outcome.

Ohjeiden väärin tulkitseminen johti katastrofaaliseen lopputulokseen.

It's important not to misconceive cultural differences as deficiencies.

On tärkeää olla tulkitsematta kulttuurieroja puutteina.

She often misconceives his sarcasm as seriousness.

Hän usein tulkitsee hänen sarkasminsa vakavuutena.

Misconceiving the situation caused unnecessary panic.

Tilanteen väärin tulkitseminen aiheutti tarpeetonta paniikkia.

They misconceive success as purely financial achievement.

He tulkitsevat menestyksen puhtaasti taloudellisena saavutuksena.

Reaali­elämän esimerkit

" What call you the volume" ? said David, misconceiving the other's meaning.

" Mitä nimität äänenvoimakkuudeksi"? sanoi David väärinymmärtäen toisen tarkoituksen.

Lähde: The Last of the Mohicans (Part One)

Sometimes a well-intentioned remark can be misconceived as something hurtful or ignorant, so it's very important that you know how to be careful with your words.

Joskus hyvin tarkoitetun huomautuksen voi tulkita loukkaavaksi tai tyhmäksi, joten on erittäin tärkeää tietää, miten olla varovainen sanojensa kanssa.

Lähde: Popular Science Essays

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt