[The sandglass remenbers the time we mislay.
Hiekkapullo muistaa ajan, kun hukkasimme.
Laura Henderson: Well I didn't mislay him! It was most inconsiderate of Robert to die. What on earth am I supposed to do now?
Laura Henderson: No en kadottanut häntä! Oli todella huolimatonta, että Robert kuoli. Mitä ihmeessä minun pitäisi tehdä nyt?
I always mislay my keys and spend ages looking for them.
Hukkaan aina avaimeni ja vietän kauan aikaa etsiessäni niitä.
She tends to mislay important documents when she's in a rush.
Hänellä on tapana hukata tärkeitä asiakirjoja kiireessä.
It's easy to mislay small items in a cluttered room.
On helppo hukata pieniä esineitä sotkuisessa huoneessa.
Try to keep track of your belongings so you don't mislay anything.
Yritä pitää kirjaa tavaroistasi, ettet hukkaa mitään.
Don't mislay your passport when traveling abroad.
Älä hukkaa passiasi matkustaessasi ulkomaille.
He mislaid his phone and had to retrace his steps to find it.
Hän hukasi puhelimensa ja joutui jäljittämään askeleitaan löytääkseen sen.
The professor often mislays his glasses and has to ask students to help him find them.
Professori hukkaa usein lasinsa ja joutuu pyytämään opiskelijoita auttamaan häntä löytämään ne.
I mislaid my wallet at the restaurant, but luckily someone turned it in to the staff.
Hukasin lompakkoni ravintolassa, mutta onneksi joku toimitti sen henkilökunnalle.
She mislaid her train ticket and had to buy a new one at the station.
Hän hukasi juna-lippunsa ja joutui ostamaan uuden asemalla.
If you mislay something, try to retrace your steps to where you last remember having it.
Jos hukkaat jotain, yritä jäljittää askeleitasi sinne, missä viimeksi muistat sen olleen.
Unfortunately, he happened to have mislaid it.
Valitettavasti hän oli kadottanut sen.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1The CDs containing the names and a copy made on a USB stick were “mislaid”, Mr Papaconstantinou told parliament.
CD:t, jotka sisalsivat nimet ja kopion USB-tikulla, olivat “kadonneet”, Mr Papaconstantinou kertoi parlamentille.
Lähde: The Economist (Summary)It was, in effect, that the cook had mislaid the beef.
Käytännössä kokki oli kadottanut lihan.
Lähde: Great Expectations (Original Version)I'm sorry, I just...I seem to have mislaid the old Filofax.
Olen pahoillani, minä vain... Minusta tuntuu, että olen kadottanut vanhan Filofaxin.
Lähde: Misfits Season 5" I see they've mislaid their spectacular patriot, " Grant said.
" Näyttää siltä, että he ovat kadottaneet upean isänmaansa, " Grant sanoi.
Lähde: One Shilling Candle (Upper)Mrs Petridis, have you mislaid a baby?
Rouva Petridis, oletteko kadottanut vauvan?
Lähde: The Durrells Season 3Harry didn't stop to chat; Neville appeared to have mislaid his book list and was being told off by his very formidable-looking grandmother.
Harry ei pysähtynyt juttelemaan; Neville vaikutti kadottaneen kirjaluettelonsa ja hänen erittäin pelottavan näköinen isoäitinsä oli käymässä hänen päälleen.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, if you mislaid your watch (past tense), you put it somewhere and now you can't remember where it is.
No, jos olet kadottanut kellosi (mennyt aika), olet laittanut sen johonkin ja nyt et muista missä se on.
Lähde: 2010 ESLPodShe was ordering new curtains for the living-room and had mislaid the measurements, so she wanted Isabel to take them again.
Hän tilasi uudet verhot olohuoneeseen ja oli kadottanut mitat, joten hän halusi Isabelin ottavan ne uudelleen.
Lähde: Blade (Part 1)On average, only 0.4 per cent of bags are delayed or mislaid at airports. Heathrow's reported level of failed " baggage connections" is around double that.
Keskimäärin vain 0,4 prosenttia matkatavaroista myöhästyy tai kadotetaan lentokentillä. Heathrow'n ilmoittama epäonnistuneiden "matkatavarakuljetusten" taso on noin kaksinkertainen.
Lähde: Reading of foreign publications.[The sandglass remenbers the time we mislay.
Hiekkapullo muistaa ajan, kun hukkasimme.
Laura Henderson: Well I didn't mislay him! It was most inconsiderate of Robert to die. What on earth am I supposed to do now?
Laura Henderson: No en kadottanut häntä! Oli todella huolimatonta, että Robert kuoli. Mitä ihmeessä minun pitäisi tehdä nyt?
I always mislay my keys and spend ages looking for them.
Hukkaan aina avaimeni ja vietän kauan aikaa etsiessäni niitä.
She tends to mislay important documents when she's in a rush.
Hänellä on tapana hukata tärkeitä asiakirjoja kiireessä.
It's easy to mislay small items in a cluttered room.
On helppo hukata pieniä esineitä sotkuisessa huoneessa.
Try to keep track of your belongings so you don't mislay anything.
Yritä pitää kirjaa tavaroistasi, ettet hukkaa mitään.
Don't mislay your passport when traveling abroad.
Älä hukkaa passiasi matkustaessasi ulkomaille.
He mislaid his phone and had to retrace his steps to find it.
Hän hukasi puhelimensa ja joutui jäljittämään askeleitaan löytääkseen sen.
The professor often mislays his glasses and has to ask students to help him find them.
Professori hukkaa usein lasinsa ja joutuu pyytämään opiskelijoita auttamaan häntä löytämään ne.
I mislaid my wallet at the restaurant, but luckily someone turned it in to the staff.
Hukasin lompakkoni ravintolassa, mutta onneksi joku toimitti sen henkilökunnalle.
She mislaid her train ticket and had to buy a new one at the station.
Hän hukasi juna-lippunsa ja joutui ostamaan uuden asemalla.
If you mislay something, try to retrace your steps to where you last remember having it.
Jos hukkaat jotain, yritä jäljittää askeleitasi sinne, missä viimeksi muistat sen olleen.
Unfortunately, he happened to have mislaid it.
Valitettavasti hän oli kadottanut sen.
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1The CDs containing the names and a copy made on a USB stick were “mislaid”, Mr Papaconstantinou told parliament.
CD:t, jotka sisalsivat nimet ja kopion USB-tikulla, olivat “kadonneet”, Mr Papaconstantinou kertoi parlamentille.
Lähde: The Economist (Summary)It was, in effect, that the cook had mislaid the beef.
Käytännössä kokki oli kadottanut lihan.
Lähde: Great Expectations (Original Version)I'm sorry, I just...I seem to have mislaid the old Filofax.
Olen pahoillani, minä vain... Minusta tuntuu, että olen kadottanut vanhan Filofaxin.
Lähde: Misfits Season 5" I see they've mislaid their spectacular patriot, " Grant said.
" Näyttää siltä, että he ovat kadottaneet upean isänmaansa, " Grant sanoi.
Lähde: One Shilling Candle (Upper)Mrs Petridis, have you mislaid a baby?
Rouva Petridis, oletteko kadottanut vauvan?
Lähde: The Durrells Season 3Harry didn't stop to chat; Neville appeared to have mislaid his book list and was being told off by his very formidable-looking grandmother.
Harry ei pysähtynyt juttelemaan; Neville vaikutti kadottaneen kirjaluettelonsa ja hänen erittäin pelottavan näköinen isoäitinsä oli käymässä hänen päälleen.
Lähde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, if you mislaid your watch (past tense), you put it somewhere and now you can't remember where it is.
No, jos olet kadottanut kellosi (mennyt aika), olet laittanut sen johonkin ja nyt et muista missä se on.
Lähde: 2010 ESLPodShe was ordering new curtains for the living-room and had mislaid the measurements, so she wanted Isabel to take them again.
Hän tilasi uudet verhot olohuoneeseen ja oli kadottanut mitat, joten hän halusi Isabelin ottavan ne uudelleen.
Lähde: Blade (Part 1)On average, only 0.4 per cent of bags are delayed or mislaid at airports. Heathrow's reported level of failed " baggage connections" is around double that.
Keskimäärin vain 0,4 prosenttia matkatavaroista myöhästyy tai kadotetaan lentokentillä. Heathrow'n ilmoittama epäonnistuneiden "matkatavarakuljetusten" taso on noin kaksinkertainen.
Lähde: Reading of foreign publications.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt