bishop's mitre
piispan mitra
papal mitre
paavin mitra
the mitred abbot of Battle.
Battle'n mitrallinen apotti.
complete the sides with mitred corners.
suorita sivut raekalteisilla kulmilla.
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
Kuparin tarttuvuuden parantamiseksi kaikkien johtimien tulisi olla pyöristetyt kulmat, ei lovetut tai suorakulmaiset, erityisesti dynaamisissa tai taivutusalueilla.
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
Piispi käytti seremoniallista mitraa kirkonpalveluksen aikana.
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
Puuseppä käytti raekalte-sahaa tarkkojen leikkausten tekemiseen kehikon valmistamiseksi.
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
Raekalte-liitos on yleisesti käytössä puutyöskentelyssä kahden osan yhdistämiseen 90 asteen kulmassa.
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
Raekalte-laatikko auttaa ohjaamaan sahaa tarkkojen kulmisten leikkausten tekemisessä.
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
Paavin mitra on hänen auktoriteettinsa symboli katolilaisessa kirkossa.
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
Ruiskupöydän saha raekalte-suojus varmistaa tarkat kulmaleikkaukset.
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
Piispa laittoi mitran päähänsä ennen procession johtamista.
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
Raekalte-kulma voidaan säätää sahan avulla erilaisiin leikkausvaatimuksiin.
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
Puuseppä mittasi huolellisesti kulmat raekalte-liitoksen varmistamiseksi täydellisen istuvuuden.
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
Mitra on tunnusomainen päähine, jota tietyt uskonnolliset johtajat käyttävät eri perinteissä.
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
Ensimmäisenä tulivat papit, päissään mitreillä ja pitkissä pitsiasuissa.
Lähde: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
Montanelli nojautti päätään vastaanottaakseen jalokivillä koristellun mitran.
Lähde: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
" Monseigneur, menen hakemaan mitran, jos teidän suloisuutenne sallii minun" .
Lähde: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
" Mitä mieltä olette mittastani, herra, onko se oikein" ?
Lähde: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
Kunniadekaani nojautti eteenpäin ottaakseen pois mitran, kuiskasi epäröiden: " Teidän Korkeutenne" !
Lähde: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
Nämä herrat alistuivat vastoin tahtoaan hänen määräävään katseeseensa ja antoivat hänelle Monseigneurin mitran.
Lähde: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
Tutut seremoniat jatkuivat; ja Montanelli istui suorassa ja liikkumattomana, hänen kimalteleva mittansa ja kultakankaisensa vaatteensa heijastaen takaisin auringonvaloa, ja hänen raskaan valkoisen juhlamantelinsa raskaat taitokset laskeutuivat punaisen maton päälle.
Lähde: The Gadfly (Original Version)bishop's mitre
piispan mitra
papal mitre
paavin mitra
the mitred abbot of Battle.
Battle'n mitrallinen apotti.
complete the sides with mitred corners.
suorita sivut raekalteisilla kulmilla.
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
Kuparin tarttuvuuden parantamiseksi kaikkien johtimien tulisi olla pyöristetyt kulmat, ei lovetut tai suorakulmaiset, erityisesti dynaamisissa tai taivutusalueilla.
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
Piispi käytti seremoniallista mitraa kirkonpalveluksen aikana.
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
Puuseppä käytti raekalte-sahaa tarkkojen leikkausten tekemiseen kehikon valmistamiseksi.
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
Raekalte-liitos on yleisesti käytössä puutyöskentelyssä kahden osan yhdistämiseen 90 asteen kulmassa.
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
Raekalte-laatikko auttaa ohjaamaan sahaa tarkkojen kulmisten leikkausten tekemisessä.
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
Paavin mitra on hänen auktoriteettinsa symboli katolilaisessa kirkossa.
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
Ruiskupöydän saha raekalte-suojus varmistaa tarkat kulmaleikkaukset.
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
Piispa laittoi mitran päähänsä ennen procession johtamista.
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
Raekalte-kulma voidaan säätää sahan avulla erilaisiin leikkausvaatimuksiin.
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
Puuseppä mittasi huolellisesti kulmat raekalte-liitoksen varmistamiseksi täydellisen istuvuuden.
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
Mitra on tunnusomainen päähine, jota tietyt uskonnolliset johtajat käyttävät eri perinteissä.
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
Ensimmäisenä tulivat papit, päissään mitreillä ja pitkissä pitsiasuissa.
Lähde: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
Montanelli nojautti päätään vastaanottaakseen jalokivillä koristellun mitran.
Lähde: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
" Monseigneur, menen hakemaan mitran, jos teidän suloisuutenne sallii minun" .
Lähde: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
" Mitä mieltä olette mittastani, herra, onko se oikein" ?
Lähde: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
Kunniadekaani nojautti eteenpäin ottaakseen pois mitran, kuiskasi epäröiden: " Teidän Korkeutenne" !
Lähde: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
Nämä herrat alistuivat vastoin tahtoaan hänen määräävään katseeseensa ja antoivat hänelle Monseigneurin mitran.
Lähde: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
Tutut seremoniat jatkuivat; ja Montanelli istui suorassa ja liikkumattomana, hänen kimalteleva mittansa ja kultakankaisensa vaatteensa heijastaen takaisin auringonvaloa, ja hänen raskaan valkoisen juhlamantelinsa raskaat taitokset laskeutuivat punaisen maton päälle.
Lähde: The Gadfly (Original Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt