| Plural | mockeries |
made a mockery of the rules.
teki pilaa säännöistä.
The trial was a mockery of justice.
Oikeudenkäynti oli oikeudenkäynnin pilkka.
The unfair trial was a mockery of justice.
Epäreilu oikeudenkäynti oli oikeudenkäynnin pilkka.
There was a tone of mockery in his voice.
Hänen äänensä sisälsi pilkan sävyjä.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Tämä päätös tekee pilaa hallituksen talouspolitiikasta.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
Lontoon oikeudenkäynnin jälkeen, joka oli pilkka, hänet teloitettiin.
the terrorists are making a mockery of security policy.
terroristit tekevät pilaa turvallisuuspolitiikasta.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
hänen koulutovereidensa kohdalle langennut pilkka.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
hänen pilkkansa pisti Frankieä, ja hän laski päänsä.
stung by her mockery, Frank hung his head.
hänen pilkkansa pisti Frankia, ja hän laski päänsä.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Lääkärintarkastus oli pilkka; lääkäri tuskin katsoi edes lapseen.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Nöyristelyn jälkeen, jossa oli oikeudenkäynti, hänet hängittiin, piinattiin ja neljättiin.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
hänen ainutlaatuinen, humoristinen itseironiansa sai yleisön nauramaan hysteerisesti. .
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
Muutama ruokapaketti vaikutti pilkalta niin valtavan köyhyyden edessä.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
skandaali, joka teki pilaa hänen rehellisestä imagoistaan ja jätti hänet kohtaamaan mahdollisuuden syytteisiin ja mahdollisesti asianajajan ammatin menettämiseen.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
Heidän lannistuneessa hymyssään on myötätulettavaa pilkkaa.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Jos sinulla on useita marginaaliryhmiin kuuluvia identiteettejä, kyseessä ei ole vain pilkka.
Lähde: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Minun tarkoitus on, että se tekisi pilaa typeryksistä.
Lähde: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Ei ole vain hänen isänsä, joka tekee hänestä naurun kohteen.
Lähde: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Kriitikot totesivat, että tästä tulisi pilaa oikeusvaltiolle.
Lähde: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
Ja Mr. Khashoggin vaimopuoliso Hatice Cengiz kutsui sitä oikeudenkäynnin pilkaksi.
Lähde: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
No, odotan vain pilkkaa.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Hän katsoi minua uteliaasti. Hänen silmissään loisti pilkka.
Lähde: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, minulla on juuri oikea asia rauhoittamaan sinut heidän pilkkansa jälkeen, Gulliver.
Lähde: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Itse aiheutettu pilkka on paras tapa turvata elämämme ja toimeentulomme.
Lähde: If national treasures could speak.made a mockery of the rules.
teki pilaa säännöistä.
The trial was a mockery of justice.
Oikeudenkäynti oli oikeudenkäynnin pilkka.
The unfair trial was a mockery of justice.
Epäreilu oikeudenkäynti oli oikeudenkäynnin pilkka.
There was a tone of mockery in his voice.
Hänen äänensä sisälsi pilkan sävyjä.
This decision makes a mockery of the government’s economic policy.
Tämä päätös tekee pilaa hallituksen talouspolitiikasta.
after a mockery of a trial in London, he was executed.
Lontoon oikeudenkäynnin jälkeen, joka oli pilkka, hänet teloitettiin.
the terrorists are making a mockery of security policy.
terroristit tekevät pilaa turvallisuuspolitiikasta.
the mockery visited upon him by his schoolmates.
hänen koulutovereidensa kohdalle langennut pilkka.
stung by her mockery, Frankie hung his head.
hänen pilkkansa pisti Frankieä, ja hän laski päänsä.
stung by her mockery, Frank hung his head.
hänen pilkkansa pisti Frankia, ja hän laski päänsä.
The medical examination was a mockery; the doctor hardly looked at the child.
Lääkärintarkastus oli pilkka; lääkäri tuskin katsoi edes lapseen.
after a mockery of a trial he was hanged, drawn, and quartered .
Nöyristelyn jälkeen, jossa oli oikeudenkäynti, hänet hängittiin, piinattiin ja neljättiin.
his unique brand of droll self-mockery had his audiences in stitches. .
hänen ainutlaatuinen, humoristinen itseironiansa sai yleisön nauramaan hysteerisesti. .
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
Muutama ruokapaketti vaikutti pilkalta niin valtavan köyhyyden edessä.
scandal that made a mockery of his straight-arrow image and left him facing the prospect of criminal charges and perhaps disbarment.
skandaali, joka teki pilaa hänen rehellisestä imagoistaan ja jätti hänet kohtaamaan mahdollisuuden syytteisiin ja mahdollisesti asianajajan ammatin menettämiseen.
In their chastened smile is an indulgent mockery.
Heidän lannistuneessa hymyssään on myötätulettavaa pilkkaa.
Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If you have multiple marginalized identities, it's not just mockery.
Jos sinulla on useita marginaaliryhmiin kuuluvia identiteettejä, kyseessä ei ole vain pilkka.
Lähde: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionI mean, that would make a mockery of the follies.
Minun tarkoitus on, että se tekisi pilaa typeryksistä.
Lähde: Modern Family Season 6It's not just his father that makes a mockery of him.
Ei ole vain hänen isänsä, joka tekee hänestä naurun kohteen.
Lähde: Reel Knowledge ScrollCritics noted that this would make a mockery of the rule of law.
Kriitikot totesivat, että tästä tulisi pilaa oikeusvaltiolle.
Lähde: The Economist (Summary)And Mr. Khashoggi's fiancee Hatice Cengiz called it a mockery of justice.
Ja Mr. Khashoggin vaimopuoliso Hatice Cengiz kutsui sitä oikeudenkäynnin pilkaksi.
Lähde: BBC Listening September 2020 CollectionWell, I'm expecting nothing but mockery.
No, odotan vain pilkkaa.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He looked at me curiously. Mockery shone in his eyes.
Hän katsoi minua uteliaasti. Hänen silmissään loisti pilkka.
Lähde: Sea Wolf (Volume 1)Ha, I have just the thing to soothe you after their mockery, Gulliver.
Ha, minulla on juuri oikea asia rauhoittamaan sinut heidän pilkkansa jälkeen, Gulliver.
Lähde: Theatrical play: Gulliver's TravelsSelf-inflicted mockery is the best way to secure our lives and livelihood.
Itse aiheutettu pilkka on paras tapa turvata elämämme ja toimeentulomme.
Lähde: If national treasures could speak.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt