| Plural | mutineers |
to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
seurata linjaa, jossa ”desertöörien värvästä ja lottien hyväksymisestä” on kyse
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
Hallituksen ollessa niin heikoilla, Labour-kapinallisten uralle aiheutuvat kustannukset olisivat mitättömiä.
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
Kapinallinen kuoli tosiaan lääkärin veitsen alla, ja Hunter ei koskaan toipunut tajustaan tässä maailmassa, vaikka yritimme mitä teimmekin.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Kun hän marssi linjaa pitkin, lainsuojaton huusi yhtäkkiä: "Nyt on teidän aika, pojat", tähtäsi aseen suoraan Burrin rintaan ja ampui.
The mutineer led a rebellion against the captain.
Kapinallinen johti kapinaa kapteenia vastaan.
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
Kapinallinen pidätettiin ja asetettiin oikeuteen maanpetoksesta.
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
Kapinallinen menetti arvonsa ja heitettiin vankilaan.
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
Kapinallinen suunnitteli muiden miehistön jäsenten kanssa vallata alus.
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
Kapinallisen toiminta aiheutti kaaosta ja paniikkia miehistön keskuudessa.
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
Kapinallinen leimattiin maanpettajaksi viranomaisten toimesta.
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
Kapinallisen kapina kukistettiin nopeasti ja päättäväisesti kapteenin toimesta.
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
Kapinallinen oli karismaattinen johtaja, joka inspiroi muita liittymään hänen asiaansa.
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
Kapinallisen petturuus järkytti koko miehistöä.
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
Kapinallisen kapina epäonnistui lopulta, ja hänet vangittiin ja rangaistiin.
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
Hyvä ystäväni Perjantai tuli mukaani luonnollisesti, mutta jätimme merimiehet saarelle.
Lähde: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
He eivät todellakaan halunneet olla merimiehiä, mutta he pelkäsivät Tom Smithiä.
Lähde: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
Presidentti joutui eroamaan, ja merimiehet sanoivat hänen epäonnistuneen maansa kanssa.
Lähde: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
Hän valitti, että Yhdysvallat ei toimittanut merimiehille radiota, jota hän uskoo, että se olisi voinut muuttaa maan historiaa.
Lähde: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
Sitten neljäkymmentäviisi merimiestä ketjutettiin toisiinsa nilkoista.
Lähde: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
Tiistain twiitissä presidentti Donald Trump sanoi sen olevan yksi hänen suosikkielokuvistaan, kommentoiden erityisesti sitä, kun merimiehet tarvitsevat niin paljon kapteenilta.
Lähde: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
Nämä ihmiset ovat itse asiassa neljän pääperheen jälkeläisiä, jotka asettuivat Pitcairnille vuonna 1790 ja muodostuivat yhdeksästä HMS Bounty -aluksen merimiehestä ja ryhmästä alkuperäisiä tahiti-kansalaisia, jotka olivat heidän kanssaan.
Lähde: Learn English with Matthew.to follow the line of “recruiting deserters and accepting mutineers”
seurata linjaa, jossa ”desertöörien värvästä ja lottien hyväksymisestä” on kyse
With so little life left in the government, the cost to the careers of Labour mutineers would be nugatory;
Hallituksen ollessa niin heikoilla, Labour-kapinallisten uralle aiheutuvat kustannukset olisivat mitättömiä.
the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.
Kapinallinen kuoli tosiaan lääkärin veitsen alla, ja Hunter ei koskaan toipunut tajustaan tässä maailmassa, vaikka yritimme mitä teimmekin.
As he marched down the line, a mutineer suddenly shouted, "Now's your time, boys," aimed a gun squarely at Burr's chest and fired.
Kun hän marssi linjaa pitkin, lainsuojaton huusi yhtäkkiä: "Nyt on teidän aika, pojat", tähtäsi aseen suoraan Burrin rintaan ja ampui.
The mutineer led a rebellion against the captain.
Kapinallinen johti kapinaa kapteenia vastaan.
The mutineer was arrested and put on trial for treason.
Kapinallinen pidätettiin ja asetettiin oikeuteen maanpetoksesta.
The mutineer was stripped of his rank and thrown into the brig.
Kapinallinen menetti arvonsa ja heitettiin vankilaan.
The mutineer plotted with other crew members to take over the ship.
Kapinallinen suunnitteli muiden miehistön jäsenten kanssa vallata alus.
The mutineer's actions caused chaos and panic among the crew.
Kapinallisen toiminta aiheutti kaaosta ja paniikkia miehistön keskuudessa.
The mutineer was branded as a traitor by the authorities.
Kapinallinen leimattiin maanpettajaksi viranomaisten toimesta.
The mutineer's mutiny was swiftly and decisively quashed by the captain.
Kapinallisen kapina kukistettiin nopeasti ja päättäväisesti kapteenin toimesta.
The mutineer was a charismatic leader who inspired others to join his cause.
Kapinallinen oli karismaattinen johtaja, joka inspiroi muita liittymään hänen asiaansa.
The mutineer's betrayal shocked the entire crew.
Kapinallisen petturuus järkytti koko miehistöä.
The mutineer's mutiny ultimately failed, and he was captured and punished.
Kapinallisen kapina epäonnistui lopulta, ja hänet vangittiin ja rangaistiin.
My good friend Friday came with me of course, but we left the mutineers on the island.
Hyvä ystäväni Perjantai tuli mukaani luonnollisesti, mutta jätimme merimiehet saarelle.
Lähde: Robinson Crusoe (Simplified Version)They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.
He eivät todellakaan halunneet olla merimiehiä, mutta he pelkäsivät Tom Smithiä.
Lähde: Robinson Crusoe (Simplified Version)The president was forced to resign, and the mutineers said he had failed the country.
Presidentti joutui eroamaan, ja merimiehet sanoivat hänen epäonnistuneen maansa kanssa.
Lähde: PBS English NewsHe lamented that the United States did not supply the mutineers with radios, which he believes could have changed the country's history.
Hän valitti, että Yhdysvallat ei toimittanut merimiehille radiota, jota hän uskoo, että se olisi voinut muuttaa maan historiaa.
Lähde: New York TimesThen, forty-five mutineers were chained to one another by the ankles.
Sitten neljäkymmentäviisi merimiestä ketjutettiin toisiinsa nilkoista.
Lähde: who was seriesIn a tweet Tuesday President Donald Trump said it was one of his favorite movies commenting especially when the mutineers need so much from the captain.
Tiistain twiitissä presidentti Donald Trump sanoi sen olevan yksi hänen suosikkielokuvistaan, kommentoiden erityisesti sitä, kun merimiehet tarvitsevat niin paljon kapteenilta.
Lähde: VOA Daily Standard June 2020 CollectionThose people are actually the descendants of four main families that settled on Pitcairn in 1790 and were formed by nine mutineers from the HMS Bounty and a group of native Tahitians that were with them.
Nämä ihmiset ovat itse asiassa neljän pääperheen jälkeläisiä, jotka asettuivat Pitcairnille vuonna 1790 ja muodostuivat yhdeksästä HMS Bounty -aluksen merimiehestä ja ryhmästä alkuperäisiä tahiti-kansalaisia, jotka olivat heidän kanssaan.
Lähde: Learn English with Matthew.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt