| Plural | mystifications |
The magician's performance left the audience in mystification.
Taikurin esitys jätti yleisön hämmennykseen.
Her sudden disappearance caused great mystification among her colleagues.
Hänen äkillinen katoamisensa aiheutti suurta hämmennystä työtovereidensa keskuudessa.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread mystification.
Salaperäiset olosuhteet tapauksen ympärillä johtivat laajamittaiseen hämmennykseen.
The cryptic message on the wall left everyone in a state of mystification.
Salaperäinen viesti seinällä jätti kaikki hämmennyksen tilaan.
The complexity of the situation added to the mystification of the investigators.
Tilanteen monimutkaisuus lisäsi tutkijoiden hämmennystä.
The enigmatic smile on her face only added to the mystification of those around her.
Hänen arvoituksellinen hymynsä vain lisäsi ympärillä olevien ihmisten hämmennystä.
The sudden appearance of the strange creature caused widespread mystification in the village.
Outron näennäisen äkillinen ilmestyminen aiheutti laajamittaista hämmennystä kylässä.
The ancient text was a source of great mystification for scholars trying to decipher it.
Muinainen teksti oli suuri hämmennyksen lähde tutkijoille, jotka yrittivät tulkita sitä.
The unexpected turn of events led to a state of mystification among the participants.
Odottamattomat tapahtumien käänteet johtivat hämmennyksen tilaan osallistujien keskuudessa.
The intricate plot of the novel left readers in a state of mystification until the very end.
Kirjan monimutkainen juoni jätti lukijat hämmennyksen tilaan aina viimeiseen asti.
Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.
Ms. Lethbridge on hyvä mystifikaatioissa, jotka ympäröivät sekä työnantajia että työntekijöitä.
Lähde: The Economist - ArtsShe began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.
Hän alkoi kysyä kysymyksiä niin töykeästi ja antaa käskyjä niin päättäväisesti, että Porkin kulmakarvat nousivat mystifioituneina.
Lähde: Gone with the WindBut Geraldine was none the less astonished, and began to suspect a mystification.
Mutta Geraldine ei ollut vähiten hämmästynyt ja alkoi epäillä mystifikaatiota.
Lähde: New Arabian Nights (Volume 1)" Quite so, " I answered with some mystification.
" Aivan niin, " vastasin jonkinlaisella mystifikaatiolla.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)If it's a piece of mystification, by heaven, gentlemen, it only depends on me to turn the jest into earnest and that I will do.
Jos se on mystifikaation osa, taivaan tähden, herrat, riippuu vain minusta, että käännän vitsin tosiasioiksi ja teen niin.
Lähde: The Red and the Black (Part Three)I went over the house, and nothing can express my mystification. There was no sign of disorder, but, on the contrary, the rooms were unusually clean and pleasant.
Kävin talon läpi, eikä mikään voi ilmaista mystifikaatiotani. Ei ollut merkkiä häiriöstä, mutta päinvastoin, huoneet olivat tavallista puhtaampia ja miellyttävämpiä.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)Runic letters appearing to my mind to be an invention of the learned to mystify this poor world, I was not sorry to see my uncle suffering the pangs of mystification.
Ruunikirjaimet, jotka mielestäni olivat oppineiden keksintö tähän huonoon maailmaan mystifioidakseen, en ollut pahoillaan nähdessäni serkkuni kärsivän mystifikaation tuskaa.
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthThe magician's performance left the audience in mystification.
Taikurin esitys jätti yleisön hämmennykseen.
Her sudden disappearance caused great mystification among her colleagues.
Hänen äkillinen katoamisensa aiheutti suurta hämmennystä työtovereidensa keskuudessa.
The mysterious circumstances surrounding the case led to widespread mystification.
Salaperäiset olosuhteet tapauksen ympärillä johtivat laajamittaiseen hämmennykseen.
The cryptic message on the wall left everyone in a state of mystification.
Salaperäinen viesti seinällä jätti kaikki hämmennyksen tilaan.
The complexity of the situation added to the mystification of the investigators.
Tilanteen monimutkaisuus lisäsi tutkijoiden hämmennystä.
The enigmatic smile on her face only added to the mystification of those around her.
Hänen arvoituksellinen hymynsä vain lisäsi ympärillä olevien ihmisten hämmennystä.
The sudden appearance of the strange creature caused widespread mystification in the village.
Outron näennäisen äkillinen ilmestyminen aiheutti laajamittaista hämmennystä kylässä.
The ancient text was a source of great mystification for scholars trying to decipher it.
Muinainen teksti oli suuri hämmennyksen lähde tutkijoille, jotka yrittivät tulkita sitä.
The unexpected turn of events led to a state of mystification among the participants.
Odottamattomat tapahtumien käänteet johtivat hämmennyksen tilaan osallistujien keskuudessa.
The intricate plot of the novel left readers in a state of mystification until the very end.
Kirjan monimutkainen juoni jätti lukijat hämmennyksen tilaan aina viimeiseen asti.
Ms Lethbridge is good on the mystifications that enveloped both employers and employed.
Ms. Lethbridge on hyvä mystifikaatioissa, jotka ympäröivät sekä työnantajia että työntekijöitä.
Lähde: The Economist - ArtsShe began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.
Hän alkoi kysyä kysymyksiä niin töykeästi ja antaa käskyjä niin päättäväisesti, että Porkin kulmakarvat nousivat mystifioituneina.
Lähde: Gone with the WindBut Geraldine was none the less astonished, and began to suspect a mystification.
Mutta Geraldine ei ollut vähiten hämmästynyt ja alkoi epäillä mystifikaatiota.
Lähde: New Arabian Nights (Volume 1)" Quite so, " I answered with some mystification.
" Aivan niin, " vastasin jonkinlaisella mystifikaatiolla.
Lähde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)If it's a piece of mystification, by heaven, gentlemen, it only depends on me to turn the jest into earnest and that I will do.
Jos se on mystifikaation osa, taivaan tähden, herrat, riippuu vain minusta, että käännän vitsin tosiasioiksi ja teen niin.
Lähde: The Red and the Black (Part Three)I went over the house, and nothing can express my mystification. There was no sign of disorder, but, on the contrary, the rooms were unusually clean and pleasant.
Kävin talon läpi, eikä mikään voi ilmaista mystifikaatiotani. Ei ollut merkkiä häiriöstä, mutta päinvastoin, huoneet olivat tavallista puhtaampia ja miellyttävämpiä.
Lähde: The New Arabian Nights (Part Two)Runic letters appearing to my mind to be an invention of the learned to mystify this poor world, I was not sorry to see my uncle suffering the pangs of mystification.
Ruunikirjaimet, jotka mielestäni olivat oppineiden keksintö tähän huonoon maailmaan mystifioidakseen, en ollut pahoillaan nähdessäni serkkuni kärsivän mystifikaation tuskaa.
Lähde: The Journey to the Heart of the EarthTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt