narrowly avoid
vain osittain välttää
narrowly escape
vain juuri ja juuri selvitä
a narrowly constructed causeway
kapeasti rakennettu penkere
She narrowly won the first race.
Hän voitti ensimmäisen kilpailun niukasti.
the party was narrowly defeated in the elections.
puolue hävisi vaaleissa niukasti.
He narrowly escaped drowning.
hänen kävi vain nippa kali hätää.
He narrowly escaped death.
hänen kävi vain nippa kali kuolema.
He narrowly escaped being drowned.
hänen kävi vain nippa kali hukkuessa.
narrowly missed crashing into the tree.
vähäisesti vältti törmäämistä puuhun.
The boy narrowly escaped being drowned.
Poika selviytyi niukasti hukuttamasta.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Tutkimusta arvosteltiin siitä, että se oli liian kapeasti rajattu.
He narrowly missed being run over by a car.
Hän vältti niukasti joutumisen auton alle.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
Hän oli niukasti päässyt pakoon natsejen kynsistä.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
Hallitseva puolue voitti 24 paikkaa, niukasti ylittämällä äänestyksen.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Ruoti kapeasti siipimäinen alaosasta tai läheltä, subapikaalisen irtoamisvyöhykkeen kanssa;
One car narrowly missed hitting the other one.
Yksi auto melkein osui toiseen.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Hän jarrutti kovaa ja vältti niukasti pysäköidyn pakettiauton.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Hän tuijotti minua vihaisesti, kun vastustin häntä. Topeer tarkoittaa tarkastella niukasti, etsien ja näennäisesti vaikeasti:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Bracteole kapeasti lineaarinen, 2,5–4 mm. Sepaalit purppuran siniset, abaksiaalisesti karvottomat tai lähes karvottomat;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Lehden kärki kapeasti ellipsimäinen-keihäslehtiäinen tai soikea-keihäslehtiäinen, reuna spiniform-hammasreunainen; kuppulan bractit subulaattiset, kielimäiset tai lineaarit, usein taivuneet.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Trustbusters tykkäävät määritellä markkinat kapeasti.
Lähde: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Osa mielipidemittauksista osoitti, että Joe Biden johti hyvin kapeasti.
Lähde: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Tämän vuoksi ongelma on määriteltävä eri tavalla ja kapeammin.
Lähde: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Ylin oikeus pyrkii aina päättämään mahdollisimman kapeasti.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Iso kivikasva vieri alas rinnettä ja ohitti vain nippaamalla auton.
Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Heitin rivin nuolia, jotka ohittivat vain nippaamalla ahdasmielisen miehen kulmakarvat.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Hän voitti nippaasti vain hieman yli 1500 äänellä.
Lähde: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Hän voitti nippaasti oikeistolaisen presidentin Jair Bolsonaron.
Lähde: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Vältin nippaasti kaatumisen kasvoilleni.
Lähde: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Republicans kannattavat keskittyneempää taloudellista kannustinpakettia.
Lähde: VOA Standard English_Americasnarrowly avoid
vain osittain välttää
narrowly escape
vain juuri ja juuri selvitä
a narrowly constructed causeway
kapeasti rakennettu penkere
She narrowly won the first race.
Hän voitti ensimmäisen kilpailun niukasti.
the party was narrowly defeated in the elections.
puolue hävisi vaaleissa niukasti.
He narrowly escaped drowning.
hänen kävi vain nippa kali hätää.
He narrowly escaped death.
hänen kävi vain nippa kali kuolema.
He narrowly escaped being drowned.
hänen kävi vain nippa kali hukkuessa.
narrowly missed crashing into the tree.
vähäisesti vältti törmäämistä puuhun.
The boy narrowly escaped being drowned.
Poika selviytyi niukasti hukuttamasta.
The study was criticized for being too narrowly focused.
Tutkimusta arvosteltiin siitä, että se oli liian kapeasti rajattu.
He narrowly missed being run over by a car.
Hän vältti niukasti joutumisen auton alle.
he had narrowly escaped the clutches of the Nazis.
Hän oli niukasti päässyt pakoon natsejen kynsistä.
the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
Hallitseva puolue voitti 24 paikkaa, niukasti ylittämällä äänestyksen.
Petiole narrowly winged basally or proximally, with a subapical abscission zone;
Ruoti kapeasti siipimäinen alaosasta tai läheltä, subapikaalisen irtoamisvyöhykkeen kanssa;
One car narrowly missed hitting the other one.
Yksi auto melkein osui toiseen.
He braked hard and narrowly avoided a parked van.
Hän jarrutti kovaa ja vältti niukasti pysäköidyn pakettiauton.
He glared furiously at me when I contradicted him. Topeer is to look narrowly, searchingly, and seemingly with difficulty:
Hän tuijotti minua vihaisesti, kun vastustin häntä. Topeer tarkoittaa tarkastella niukasti, etsien ja näennäisesti vaikeasti:
bracteole narrowly linear, 2.5--4 mm.Sepals purplish blue, abaxially glabrous or nearly so;
Bracteole kapeasti lineaarinen, 2,5–4 mm. Sepaalit purppuran siniset, abaksiaalisesti karvottomat tai lähes karvottomat;
Leaf blade narrowly elliptic-lanceolate to ovate-lanceolate, margin spiniform dentate; bracts of cupule subulate, ligulate, or linear, often reflexed.
Lehden kärki kapeasti ellipsimäinen-keihäslehtiäinen tai soikea-keihäslehtiäinen, reuna spiniform-hammasreunainen; kuppulan bractit subulaattiset, kielimäiset tai lineaarit, usein taivuneet.
Trustbusters like to define markets narrowly.
Trustbusters tykkäävät määritellä markkinat kapeasti.
Lähde: The Economist (Summary)Some of the polls had Joe Biden leading very narrowly.
Osa mielipidemittauksista osoitti, että Joe Biden johti hyvin kapeasti.
Lähde: BBC Listening November 2020 CollectionThis is why the problem must be defined differently and more narrowly.
Tämän vuoksi ongelma on määriteltävä eri tavalla ja kapeammin.
Lähde: The Guardian (Article Version)The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.
Ylin oikeus pyrkii aina päättämään mahdollisimman kapeasti.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthA boulder rolled down the slope and narrowly missed the car.
Iso kivikasva vieri alas rinnettä ja ohitti vain nippaamalla auton.
Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.481. I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrow-minded man's eyebrows.
481. Heitin rivin nuolia, jotka ohittivat vain nippaamalla ahdasmielisen miehen kulmakarvat.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.She won narrowly by just over 1500 votes.
Hän voitti nippaasti vain hieman yli 1500 äänellä.
Lähde: BBC Listening March 2016 CompilationHe narrowly beat rightwing president Jair Bolsonaro.
Hän voitti nippaasti oikeistolaisen presidentin Jair Bolsonaron.
Lähde: Financial TimesI narrowly avoided falling on my face.
Vältin nippaasti kaatumisen kasvoilleni.
Lähde: Twilight: EclipseRepublicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.
Republicans kannattavat keskittyneempää taloudellista kannustinpakettia.
Lähde: VOA Standard English_AmericasTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt