noncognate

[USA]/[ˈnɒnˌkɒɡnɪt]/
[Iso-Britannia]/[ˈnɑːnˌkɒɡnɪt]/

Käännös

n. Sana, joka on yhdessä kielessä, mutta ei toisessa kielessä vastaavaa sanaa tai jolla on eri merkitys; ei-synonyymi.
adj. Ei yhteistä etymologista alkuperää toisen sanan kanssa.

Fraasit & sanonnat

noncognate words

ei-kognatiiviset sanat

finding noncognates

ei-kognatiivisten sanojen etsiminen

are noncognates

ovatko ei-kognatiivisia sanoja

noncognate pairs

ei-kognatiiviset parit

noncognate example

ei-kognatiivinen esimerkki

identify noncognates

identifioi ei-kognatiiviset sanat

many noncognates

monia ei-kognatiivisia sanoja

noncognate relationship

ei-kognatiivinen suhde

checking for noncognates

tarkistetaan ei-kognatiivisia sanoja

noncognate term

ei-kognatiivinen termi

Esimerkkilauseet

the two words were noncognate, sharing no common linguistic ancestry.

Sanat olivat ei-kognatiivisia, ja niillä ei ollut yhteistä kielistä perusta.

identifying noncognate terms is crucial in cross-linguistic research.

Ei-kognatiivisten termien tunnistaminen on keskeistä ristikielitieteellisessä tutkimuksessa.

despite looking similar, the words proved to be noncognate upon closer inspection.

Vaikka sanat näyttivät samalta, niiden todettiin olevan ei-kognatiivisia tarkemman tarkastuksen jälkeen.

the challenge lies in distinguishing noncognate words with similar spellings.

Haaste on erottaa ei-kognatiiviset sanat, joilla on samankaltaiset kirjoitusasut.

a noncognate relationship highlights the independent development of vocabulary.

Ei-kognatiivinen suhde korostaa sanaston riippumattomaa kehitystä.

lexicographers must account for noncognate borrowings in language evolution.

Sanakirjailijoiden on otettava huomioon ei-kognatiiviset lainaukset kielten kehityksessä.

the study focused on the prevalence of noncognate pairs across different languages.

Tutkimus keskittyi ei-kognatiivisten parien esiintymisiin eri kielissä.

many loanwords are noncognate, having undergone significant sound changes.

Monet lainattujen sanojen on kohdallaan merkittäviä äänimuutoksia, ja ne ovat ei-kognatiivisia.

understanding noncognate vocabulary enhances translation accuracy.

Ei-kognatiivisen sanaston ymmärtäminen parantaa käännösten tarkkuutta.

the database included a comprehensive list of noncognate terms.

Tietokanta sisälsi yksityiskohtaisen listan ei-kognatiivisistä termeistä.

researchers analyzed the frequency of noncognate words in various texts.

Tutkijat analysoivat ei-kognatiivisten sanojen esiintymisfrekvenssiä erilaisissa teksteissä.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt