notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
huolimatta todisteista, konsensus on, että valamiehistö ei saavuta tuomiota.
I love the boy notwithstanding this naugtiness.
Rakastan poikaa huolimatta tästä lapsellisesta käytöksestä.
The teams played on, notwithstanding the rain.
Joukkueet jatkoivat pelaamista huolimatta sateesta.
"They took a risk in driving on, notwithstanding the storm."
"He ottivat riskin ajaessaan eteenpäin huolimatta myrskystä."
He was misunderstood notwithstanding his good intentions.
Häntä ymmärrettiin väärin huolimatta hyvistä aikeistaan.
Notwithstanding his objections the marriage took place.
Huolimatta hänen vastalauseistaan häät toimitettiin.
Notwithstanding the heat of the sun we must go out.
Huolimatta auringon polttavasta kuumuudesta meidän täytyy mennä ulos.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
huolimatta siitä, että sali oli täynnä kiusaajia, meidän mestarimme jatkoi tasaisesti ja kärsivällisesti.
She went swimming yesterday notwithstanding (that)her mother told her not to.
Hän ui eilen huolimatta siitä, että hänen äitinsä kielsi häntä tekemästä niin.
He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.
Hän vaati pääsevänsä jalkapallo-otteluun huolimatta lääkärinsä vastustuksesta.
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
Thomas Carlyle, huolimatta hänen pitkäveteisestä retoriikastaan, on mestari ylevässä proosatyylissä.
she tells us she is an intellectual; notwithstanding, she faces the future as unprovided for as a beauty queen.
Hän kertoo olevansa älyllinen; huolimatta siitä, hän kohtaa tulevaisuuden yhtä varautumattomana kuin kauneuskuningatar.
Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.
Vähäisten sivuvaikutusten ansiosta, huolimatta sen korkeasta hinnasta, Zantac ohitti Tagamet'in tullakseen markkinajohtajaksi seuraavan vuosikymmenen aikana.
The grass carps and cyprinoids chase after the waves emulatively, curvet happily.The plants grown in tne water lily pool , notwithstanding, which is not large, are thriving.Nature is at its best.
Ruohokarpit ja särkikalat jahtaavat aaltoja imitoivasti, kaartavat onnellisesti. Vesiherneenlammessa kasvavat kasvit, vaikkakin lampe on pieni, menestyvät hyvin. Luonto on parhaimmillaan.
notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict.
huolimatta todisteista, konsensus on, että valamiehistö ei saavuta tuomiota.
I love the boy notwithstanding this naugtiness.
Rakastan poikaa huolimatta tästä lapsellisesta käytöksestä.
The teams played on, notwithstanding the rain.
Joukkueet jatkoivat pelaamista huolimatta sateesta.
"They took a risk in driving on, notwithstanding the storm."
"He ottivat riskin ajaessaan eteenpäin huolimatta myrskystä."
He was misunderstood notwithstanding his good intentions.
Häntä ymmärrettiin väärin huolimatta hyvistä aikeistaan.
Notwithstanding his objections the marriage took place.
Huolimatta hänen vastalauseistaan häät toimitettiin.
Notwithstanding the heat of the sun we must go out.
Huolimatta auringon polttavasta kuumuudesta meidän täytyy mennä ulos.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
huolimatta siitä, että sali oli täynnä kiusaajia, meidän mestarimme jatkoi tasaisesti ja kärsivällisesti.
She went swimming yesterday notwithstanding (that)her mother told her not to.
Hän ui eilen huolimatta siitä, että hänen äitinsä kielsi häntä tekemästä niin.
He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.
Hän vaati pääsevänsä jalkapallo-otteluun huolimatta lääkärinsä vastustuksesta.
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
Thomas Carlyle, huolimatta hänen pitkäveteisestä retoriikastaan, on mestari ylevässä proosatyylissä.
she tells us she is an intellectual; notwithstanding, she faces the future as unprovided for as a beauty queen.
Hän kertoo olevansa älyllinen; huolimatta siitä, hän kohtaa tulevaisuuden yhtä varautumattomana kuin kauneuskuningatar.
Thanks to fewer side-effects, notwithstanding its premium price Zantac powered past Tagamet to become the market leader for the next decade.
Vähäisten sivuvaikutusten ansiosta, huolimatta sen korkeasta hinnasta, Zantac ohitti Tagamet'in tullakseen markkinajohtajaksi seuraavan vuosikymmenen aikana.
The grass carps and cyprinoids chase after the waves emulatively, curvet happily.The plants grown in tne water lily pool , notwithstanding, which is not large, are thriving.Nature is at its best.
Ruohokarpit ja särkikalat jahtaavat aaltoja imitoivasti, kaartavat onnellisesti. Vesiherneenlammessa kasvavat kasvit, vaikkakin lampe on pieni, menestyvät hyvin. Luonto on parhaimmillaan.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt