oddly enough
outta odottamatta
oddly shaped
outo muotoinen
oddly dressed
outo vaatteissa
oddly quiet
outo hiljainen
an oddly shaped parcel
outtaatuisen muotoinen paketti
he seemed oddly distrait.
hän vaikutti oudon hajamieliseltä.
oddly, he makes little of America's low investment rates.
outoa, hän vähättelee Yhdysvaltojen alhaisia investointikorkoja.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Opiskelijat olivat oudosti etäällä, kuin eivät uskoisikaan voivansa hallita elämäänsä.
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
Hänen käytöksensä oli leikkisän puolen ja vilpittömän iloisuuden purskahdusten leimaama.
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
Hän käyttäytyy hyvin oudosti joskus – En usko, että hän on ihan täysin läsnä.
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
Valo paljasti kalpeankaltaisen, neliönmuotoisen leuan ja terävien silmien, ja pienen valkoisen arven hänen oikean kulmakarvansa lähellä. Hänen solmionniittinsä oli suuri timantti, oudosti asetettu.
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
Kiitos pitkän, tumman ja oudon komean vieraantulosta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
Hän katsoo aina minua niin oudosti, kun puhun Ashleysta, ajatteli Scarlett.
Lähde: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
Ne koostuivat oudon tuttuja yksityisiä norsunluuta.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
Hänen sydämensä jyskytti hulluna hänen sisällään, mutta hänen aivonsa olivat oudon viileät ja selkeät.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
Mutta, oudosti kyllä, naiset eivät loukkaantuneet.
Lähde: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
Hänen hatunniittinsä oli suuri timantti, oudosti asetettu.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
He siirtyivät molemmat valoon, näyttäen oudon helpottuneilta.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
Joten sinusta tuli sattuman tulosta paluukoti kuningas. Oudosti kyllä.
Lähde: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
Oudosti kyllä perhe suosi elämistä vierashuoneessa.
Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
Ja, vieläkin oudommin, vain minuutin tai kahden ajan.
Lähde: The school of lifeoddly enough
outta odottamatta
oddly shaped
outo muotoinen
oddly dressed
outo vaatteissa
oddly quiet
outo hiljainen
an oddly shaped parcel
outtaatuisen muotoinen paketti
he seemed oddly distrait.
hän vaikutti oudon hajamieliseltä.
oddly, he makes little of America's low investment rates.
outoa, hän vähättelee Yhdysvaltojen alhaisia investointikorkoja.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Opiskelijat olivat oudosti etäällä, kuin eivät uskoisikaan voivansa hallita elämäänsä.
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
Hänen käytöksensä oli leikkisän puolen ja vilpittömän iloisuuden purskahdusten leimaama.
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
Hän käyttäytyy hyvin oudosti joskus – En usko, että hän on ihan täysin läsnä.
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
Valo paljasti kalpeankaltaisen, neliönmuotoisen leuan ja terävien silmien, ja pienen valkoisen arven hänen oikean kulmakarvansa lähellä. Hänen solmionniittinsä oli suuri timantti, oudosti asetettu.
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
Kiitos pitkän, tumman ja oudon komean vieraantulosta.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
Hän katsoo aina minua niin oudosti, kun puhun Ashleysta, ajatteli Scarlett.
Lähde: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
Ne koostuivat oudon tuttuja yksityisiä norsunluuta.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
Hänen sydämensä jyskytti hulluna hänen sisällään, mutta hänen aivonsa olivat oudon viileät ja selkeät.
Lähde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
Mutta, oudosti kyllä, naiset eivät loukkaantuneet.
Lähde: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
Hänen hatunniittinsä oli suuri timantti, oudosti asetettu.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
He siirtyivät molemmat valoon, näyttäen oudon helpottuneilta.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
Joten sinusta tuli sattuman tulosta paluukoti kuningas. Oudosti kyllä.
Lähde: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
Oudosti kyllä perhe suosi elämistä vierashuoneessa.
Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
Ja, vieläkin oudommin, vain minuutin tai kahden ajan.
Lähde: The school of lifeTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt