| Plural | originals |
original version
alkuperäinen versio
original idea
alkuperäinen idea
original design
alkuperäinen suunnittelu
original data
alkuperäinen data
original image
alkuperäinen kuva
original intention
alkuperäinen tarkoitus
original text
alkuperäinen teksti
original work
alkuperäinen työ
original meaning
alkuperäinen merkitys
original equipment
alkuperäinen laite
original material
alkuperäinen materiaali
original state
alkuperäinen tila
original position
alkuperäinen sijainti
original model
alkuperäinen malli
original form
alkuperäinen muoto
original plan
alkuperäinen suunnitelma
original copy
alkuperäinen kopio
original author
alkuperäinen kirjoittaja
original place
alkuperäinen paikka
original production
alkuperäinen tuotanto
original research
alkuperäinen tutkimus
This is the pungent and original argument.
Tämä on terävä ja omaperäinen argumentti.
a subtle and original thinker.
hienovarainen ja omaperäinen ajattelija.
keep to the original purpose.
Pysy alkuperäisessä tarkoituksessa.
original and unique designs.
omaperäisiä ja ainutlaatuisia malleja.
an original philosophy of advertising.
omaperäinen mainonnan filosofia.
a reproduction of an original picture
alkuperäisen kuvan kopio.
the original typescript is scarcely legible.
alkuperäinen konekirjoitus on tuskin luettavissa.
the original owner of the house.
talon alkuperäinen omistaja.
comparison between the original and the reconstruction.
vertailu alkuperäisen ja rekonstruktion välillä.
an original play, not an adaptation.
alkuperäinen näytelmä, ei mukaelma.
bought an original, not a print.
ostimme alkuperäisen, ei painoksen.
pure and original text
puhdas ja omaperäinen teksti
Steel with original diamond lunette.
Teräs alkuperäisellä timanttirenkaalla.
The original settlers are the Indians.
Alkuperäiset asukkaat ovat intiaanit.
The inventor had an original mind.
Keksijällä oli omaperäinen ajatustapa.
This is a translation; the original is in French.
Tämä on käännös; alkuperäinen on ranskaksi.
The software was a successful follow-up to the original product.
Ohjelmisto oli onnistunut jatko alkuperäiselle tuotteelle.
Did you put the original in the tray?
Laitoitko alkuperäisen lokerikkoon?
Lähde: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
A) Omien alkuperäisten visioiden ylläpitäminen.
Lähde: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
Sanoin, että meidän oli alkuperäinen. -Miksi?
Lähde: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
Lähetin alkuperäiset NSA:lle.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
Palataan alkuperäiseen aiheeseen.
Lähde: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
Voitko hankkia minulle alkuperäistä analogista valvontamateriaalia?
Lähde: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
Ja tämä tarkoittaa puolestaan alkuperäisen kopioimista mahdollisimman tarkasti.
Lähde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[Mike] Sinun täytyy sisällyttää alkuperäinen uuteen ruokaan.
Lähde: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
Vanhemmat ja isovanhemmat, jotka muistavat alkuperäisen, myös virittävät takaisin.
Lähde: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
Tuhoin vahingossa alkuperäisen, enkä voinut elää ilman sitä.
Lähde: Modern Family - Season 08original version
alkuperäinen versio
original idea
alkuperäinen idea
original design
alkuperäinen suunnittelu
original data
alkuperäinen data
original image
alkuperäinen kuva
original intention
alkuperäinen tarkoitus
original text
alkuperäinen teksti
original work
alkuperäinen työ
original meaning
alkuperäinen merkitys
original equipment
alkuperäinen laite
original material
alkuperäinen materiaali
original state
alkuperäinen tila
original position
alkuperäinen sijainti
original model
alkuperäinen malli
original form
alkuperäinen muoto
original plan
alkuperäinen suunnitelma
original copy
alkuperäinen kopio
original author
alkuperäinen kirjoittaja
original place
alkuperäinen paikka
original production
alkuperäinen tuotanto
original research
alkuperäinen tutkimus
This is the pungent and original argument.
Tämä on terävä ja omaperäinen argumentti.
a subtle and original thinker.
hienovarainen ja omaperäinen ajattelija.
keep to the original purpose.
Pysy alkuperäisessä tarkoituksessa.
original and unique designs.
omaperäisiä ja ainutlaatuisia malleja.
an original philosophy of advertising.
omaperäinen mainonnan filosofia.
a reproduction of an original picture
alkuperäisen kuvan kopio.
the original typescript is scarcely legible.
alkuperäinen konekirjoitus on tuskin luettavissa.
the original owner of the house.
talon alkuperäinen omistaja.
comparison between the original and the reconstruction.
vertailu alkuperäisen ja rekonstruktion välillä.
an original play, not an adaptation.
alkuperäinen näytelmä, ei mukaelma.
bought an original, not a print.
ostimme alkuperäisen, ei painoksen.
pure and original text
puhdas ja omaperäinen teksti
Steel with original diamond lunette.
Teräs alkuperäisellä timanttirenkaalla.
The original settlers are the Indians.
Alkuperäiset asukkaat ovat intiaanit.
The inventor had an original mind.
Keksijällä oli omaperäinen ajatustapa.
This is a translation; the original is in French.
Tämä on käännös; alkuperäinen on ranskaksi.
The software was a successful follow-up to the original product.
Ohjelmisto oli onnistunut jatko alkuperäiselle tuotteelle.
Did you put the original in the tray?
Laitoitko alkuperäisen lokerikkoon?
Lähde: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
A) Omien alkuperäisten visioiden ylläpitäminen.
Lähde: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
Sanoin, että meidän oli alkuperäinen. -Miksi?
Lähde: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
Lähetin alkuperäiset NSA:lle.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
Palataan alkuperäiseen aiheeseen.
Lähde: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
Voitko hankkia minulle alkuperäistä analogista valvontamateriaalia?
Lähde: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
Ja tämä tarkoittaa puolestaan alkuperäisen kopioimista mahdollisimman tarkasti.
Lähde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[Mike] Sinun täytyy sisällyttää alkuperäinen uuteen ruokaan.
Lähde: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
Vanhemmat ja isovanhemmat, jotka muistavat alkuperäisen, myös virittävät takaisin.
Lähde: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
Tuhoin vahingossa alkuperäisen, enkä voinut elää ilman sitä.
Lähde: Modern Family - Season 08Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt