outshone by
loisti kirkkaimmin
outshone the competition
loisti kilpailijoiden yläpuolella
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lissabon ylitti Venetsian kauppapaikkana itämaisten mausteiden suhteen.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Hänen hengellinen kauneutensa ylitti hänen fyysisen kauneutensa.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Nuori tyttöviulisti loisti kaikkia muita kilpailijoita enemmän.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
Ja siksi yrität varmistaa, että ylpeys ei peitä sinua, eikä vahingoita muita.
Lähde: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar Brasilista jää joskus Messin ja Mbappen varjoon, jotka pelaavat hänen kanssaan Pariisissa.
Lähde: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Tuolloin tunnettu Octavian nimellä, hän nopeasti ylitti kaikki kilpailijansa kaikkien valtaistuin kamppailussa.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Ne, jotka yrittävät loistaa kirkkaammin kuin muut, himmentävät omaa valoaan.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Jos varastat kollegan loiston, ylität tai peität hänet.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Eräänä päivänä Peter Higgs ja hänen nimikkäbosoninsa voivat kuitenkin ylittää heidät kaikki.
Lähde: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Koska häneltä puuttui se, hän lauloi ilman iloa, omisti ilman nautintoa, ylitti ilman voittoa.
Lähde: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Jos The Golden Circlessä on yksi luonnonihme, joka ylittää heidät kaikki, se on Gullfoss.
Lähde: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Tämä ylittää dramaattisesti ydinjakaantumisen, joka on tällä hetkellä tehokkain laajasti saatavilla oleva tapa poistaa energiaa massasta.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Uuden teknologian potentiaalin ympärillä pyörivästä kohusta huolimatta Frank sanoo, että on yksi resurssi, joka aina ylittää muut.
Lähde: CNN 10 Student English January 2020 Collectionoutshone by
loisti kirkkaimmin
outshone the competition
loisti kilpailijoiden yläpuolella
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lissabon ylitti Venetsian kauppapaikkana itämaisten mausteiden suhteen.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Hänen hengellinen kauneutensa ylitti hänen fyysisen kauneutensa.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Nuori tyttöviulisti loisti kaikkia muita kilpailijoita enemmän.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
Ja siksi yrität varmistaa, että ylpeys ei peitä sinua, eikä vahingoita muita.
Lähde: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Neymar Brasilista jää joskus Messin ja Mbappen varjoon, jotka pelaavat hänen kanssaan Pariisissa.
Lähde: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Tuolloin tunnettu Octavian nimellä, hän nopeasti ylitti kaikki kilpailijansa kaikkien valtaistuin kamppailussa.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Ne, jotka yrittävät loistaa kirkkaammin kuin muut, himmentävät omaa valoaan.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Jos varastat kollegan loiston, ylität tai peität hänet.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Eräänä päivänä Peter Higgs ja hänen nimikkäbosoninsa voivat kuitenkin ylittää heidät kaikki.
Lähde: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Koska häneltä puuttui se, hän lauloi ilman iloa, omisti ilman nautintoa, ylitti ilman voittoa.
Lähde: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Jos The Golden Circlessä on yksi luonnonihme, joka ylittää heidät kaikki, se on Gullfoss.
Lähde: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Tämä ylittää dramaattisesti ydinjakaantumisen, joka on tällä hetkellä tehokkain laajasti saatavilla oleva tapa poistaa energiaa massasta.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Uuden teknologian potentiaalin ympärillä pyörivästä kohusta huolimatta Frank sanoo, että on yksi resurssi, joka aina ylittää muut.
Lähde: CNN 10 Student English January 2020 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt