over-the-top

[USA]/[ˈəʊvər ðə ˈtɒp]/
[Iso-Britannia]/[ˈoʊvər ðə ˈtɑːp]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. Jotakin liioiteltua tai kohtuuttomasti suurta.
adj. Liioiteltu; ylikorostettu; naurettavan dramaattinen; näyttävä tai ylellinen; vaikuttava.
adv. Astetta, joka on liioiteltu tai ylikorostettu.

Fraasit & sanonnat

so over-the-top

niin yliampuvaa

over-the-top reaction

yliampuva reaktio

over-the-top decor

yliampuva sisustus

going over-the-top

menossa yliampuvaksi

over-the-top style

yliampuva tyyli

totally over-the-top

täysin yliampuvaa

over-the-top performance

yliampuva esitys

was over-the-top

oli yliampuvaa

an over-the-top look

yliampuva ulkoasu

Esimerkkilauseet

the wedding decorations were completely over-the-top, with cascading flowers and a live orchestra.

Hääkoristeet olivat täysin ylitseampuvan loisteliaat, ja niissä oli putoilevia kukkia ja elävä orkesteri.

his reaction to winning the lottery was a little over-the-top, jumping up and down and screaming.

Hänen reaktionsa lottoon voittamisen johdosta oli hieman ylitseampuva, pomppien ylös ja alas ja huutaen.

the movie's special effects were over-the-top, but ultimately entertaining for the audience.

Elokuvan erikoistehosteet olivat ylitseampuvan näyttäviä, mutta lopulta viihdyttäviä katsojille.

the restaurant's menu featured over-the-top dishes like gold-flaked ice cream and caviar burgers.

Ravintolan menussa oli ylitseampuvan loistavia ruokia, kuten kultahippeillä koristeltua jäätelöä ja kaviariburgereita.

her over-the-top outfit, complete with a feather boa and sequined hat, turned heads.

Hänen ylitseampuvan asunsa, jossa oli sulkakoriste ja strassikorkea, herätti huomiota.

the politician's speech was an over-the-top attempt to win over voters with empty promises.

Poliitikon puhe oli ylitseampuva yritys voittaa äänestäjiä tyhjillä lupauksilla.

we found the theme park's attractions a bit over-the-top, but the kids loved them.

Löysimme, että teemapuiston nähtävyydet olivat hieman ylitseampuvan loistavia, mutta lapset pitivät niistä.

the band's over-the-top stage presence included pyrotechnics and elaborate costumes.

Bändin ylitseampuva lavaesiintyminen sisälsi pyrotekniikkaa ja monimutkaisia asusteita.

the marketing campaign was over-the-top, using celebrity endorsements and viral challenges.

Markkinointikampanja oli ylitseampuvan loistelias, ja siinä käytettiin julkkisten suosituksia ja viral-haasteita.

despite the over-the-top presentation, the product itself was surprisingly simple and effective.

Ylitseampuvan esittelyn huolimatta itse tuote oli yllättävän yksinkertainen ja tehokas.

the play's over-the-top acting style wasn't to everyone's taste, but it was certainly memorable.

Näytelmän ylitseampuva näytelty tyyli ei ollut kaikkien makuun, mutta se oli varmasti mieleenpainuva.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt