overgrazing has created desert conditions.
Ylilaidunnus on johtanut aavikkomaisiin olosuhteisiin.
overgrazing has caused serious degeneration of grassland.
Ylikasvatus on aiheuttanut vakavaa niittyalueiden rappeutumista.
6.Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.
Jos kuivuus, heikkeneminen tai maaperän eroosiota esiintyy ylilaidunnan seurauksena, niittymaiden käyttäjien on vähennettävä laidunta ja kylvettävä uudelleen ruohokasvia palauttaakseen kasvillisuuden.
Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Hirvieläimet ylilaidunsivat niittyä, mikä aiheutti vahinkoa arvokkaalle ekosysteemille.
Lähde: BBC Listening Collection August 2013For a century, this land had been overgrazed by livestock, like most grasslands around the world.
Tämä maa oli vuosisadan ajan ylilaidattu karjan toimesta, kuten useimmat maailman niityt.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis economic reliance on livestock in certain regions makes large tracts of land susceptible to overgrazing.
Tämä taloudellinen riippuvuus karjasta tietyillä alueilla tekee suurista maa-alueista alttiita ylilaidunnukselle.
Lähde: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysSharks limit the abundance of animals which would otherwise overgraze these essential plants.
Haitarit rajoittavat eläinten määrää, jotka muuten laiduntavat näitä välttämättömiä kasveja.
Lähde: TED-Ed (video version)That can lead to destructive overgrazing.
Se voi johtaa tuhoisaan ylilaidunnukseen.
Lähde: PBS Earth - A View of the WorldTogether, increased demand, overgrazing, and climate change mean that cashmere is getting worse.
Yhdessä lisääntyvä kysyntä, ylilaidunta ja ilmastonmuutos tarkoittavat, että kashmirin laatu huononee.
Lähde: FreakonomicsScientists have found that overgrazing has contributed to the degradation of 70 percent of Mongolia's grasslands.
Tutkijat ovat havainneet, että ylilaidunta on vaikuttanut 70 prosentin Mongoliaan kuuluvan niittyjen heikkenemiseen.
Lähde: FreakonomicsThe phenomenon was first described in a pamphlet by economist William Forster Lloyd in 1833 in a discussion of the overgrazing of cattle on village common areas.
Ilmiö kuvattiin ensimmäisenä taloustieteilijä William Forster Lloydin esitteessä vuonna 1833 keskustelussa karjan ylilaidunnuksesta kylien yhteisillä alueilla.
Lähde: TED-Ed (video version)Decades of overgrazing, climate change-induced droughts, and poor farming practices are stripping not only the Sudanian grasslands of their once fertile topsoil but hundreds of other regions like it across the world.
Vuosikymmenien ylilaidunta, ilmastonmuutoksen aiheuttamat kuivuudet ja huonot viljelykäytännöt riistävät Sudanin niittyjen lisäksi satoja muita alueita ympäri maailmaa aiemmin hedelmällisen kasvimaaperän.
Lähde: Realm of LegendsHardin argued that these situations pit short-term self-interest against the common good, and they end badly for everyone, resulting in overgrazing, overfishing, overpopulation, pollution, and other social and environmental problems.
Hardinin mukaan nämä tilanteet asettavat lyhyen aikavälin itsekkäät intressit yhteishyvää vastaan, ja ne päättyvät huonosti kaikille, mikä johtaa ylilaidunnukseen, liikakalastukseen, ylikansoitukseen, saastumiseen ja muihin sosiaalisiin ja ympäristöongelmiin.
Lähde: TED-Ed (video version)overgrazing has created desert conditions.
Ylilaidunnus on johtanut aavikkomaisiin olosuhteisiin.
overgrazing has caused serious degeneration of grassland.
Ylikasvatus on aiheuttanut vakavaa niittyalueiden rappeutumista.
6.Where aridity, degeneration or soil erosion occurs as a result of overgrazing, users of the grasslands shall be required to reduce grazing and resow forage grass so as to restore vegetation.
Jos kuivuus, heikkeneminen tai maaperän eroosiota esiintyy ylilaidunnan seurauksena, niittymaiden käyttäjien on vähennettävä laidunta ja kylvettävä uudelleen ruohokasvia palauttaakseen kasvillisuuden.
Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Hirvieläimet ylilaidunsivat niittyä, mikä aiheutti vahinkoa arvokkaalle ekosysteemille.
Lähde: BBC Listening Collection August 2013For a century, this land had been overgrazed by livestock, like most grasslands around the world.
Tämä maa oli vuosisadan ajan ylilaidattu karjan toimesta, kuten useimmat maailman niityt.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis economic reliance on livestock in certain regions makes large tracts of land susceptible to overgrazing.
Tämä taloudellinen riippuvuus karjasta tietyillä alueilla tekee suurista maa-alueista alttiita ylilaidunnukselle.
Lähde: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysSharks limit the abundance of animals which would otherwise overgraze these essential plants.
Haitarit rajoittavat eläinten määrää, jotka muuten laiduntavat näitä välttämättömiä kasveja.
Lähde: TED-Ed (video version)That can lead to destructive overgrazing.
Se voi johtaa tuhoisaan ylilaidunnukseen.
Lähde: PBS Earth - A View of the WorldTogether, increased demand, overgrazing, and climate change mean that cashmere is getting worse.
Yhdessä lisääntyvä kysyntä, ylilaidunta ja ilmastonmuutos tarkoittavat, että kashmirin laatu huononee.
Lähde: FreakonomicsScientists have found that overgrazing has contributed to the degradation of 70 percent of Mongolia's grasslands.
Tutkijat ovat havainneet, että ylilaidunta on vaikuttanut 70 prosentin Mongoliaan kuuluvan niittyjen heikkenemiseen.
Lähde: FreakonomicsThe phenomenon was first described in a pamphlet by economist William Forster Lloyd in 1833 in a discussion of the overgrazing of cattle on village common areas.
Ilmiö kuvattiin ensimmäisenä taloustieteilijä William Forster Lloydin esitteessä vuonna 1833 keskustelussa karjan ylilaidunnuksesta kylien yhteisillä alueilla.
Lähde: TED-Ed (video version)Decades of overgrazing, climate change-induced droughts, and poor farming practices are stripping not only the Sudanian grasslands of their once fertile topsoil but hundreds of other regions like it across the world.
Vuosikymmenien ylilaidunta, ilmastonmuutoksen aiheuttamat kuivuudet ja huonot viljelykäytännöt riistävät Sudanin niittyjen lisäksi satoja muita alueita ympäri maailmaa aiemmin hedelmällisen kasvimaaperän.
Lähde: Realm of LegendsHardin argued that these situations pit short-term self-interest against the common good, and they end badly for everyone, resulting in overgrazing, overfishing, overpopulation, pollution, and other social and environmental problems.
Hardinin mukaan nämä tilanteet asettavat lyhyen aikavälin itsekkäät intressit yhteishyvää vastaan, ja ne päättyvät huonosti kaikille, mikä johtaa ylilaidunnukseen, liikakalastukseen, ylikansoitukseen, saastumiseen ja muihin sosiaalisiin ja ympäristöongelmiin.
Lähde: TED-Ed (video version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt