| Plural | paganisms |
New Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
New Age on kattotermi, joka viittaa laajaan valikoimaan henkilökohtaisia ja yksilöllisiä uskomuksia ja käytäntöjä, joihin vaikuttaa pääasiassa itäinen uskonto, pakanuus ja henkismi.
Many ancient civilizations practiced paganism.
Monet muinaiset kulttuurit harjoittivat pakanuutta.
Paganism involves the worship of multiple gods.
Pakanuus sisältää useiden jumalien palvontaa.
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
Osa nykypäivän wicca-käytännöistä on saanut inspiraationsa pakanuudesta.
Paganism celebrates the cycles of nature.
Pakanuus juhlistaa luonnon kiertokulkuja.
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
Neo-pakanuus on nykypäivän elvytys muinaisista pakanallisista uskomuksista.
Paganism often involves rituals and ceremonies.
Pakanuus sisältää usein rituaaleja ja seremonioita.
The history of paganism dates back thousands of years.
Pakanuuden historia ulottuu tuhansien vuosien taakse.
Some people find solace in the spirituality of paganism.
Jotkut ihmiset löytävät lohdutusta pakanuuden hengellisyydestä.
Paganism is a diverse and varied belief system.
Pakanuus on monipuolinen ja vaihteleva uskomusjärjestelmä.
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
Pakanuuden harjoittaminen vaihtelee suuresti eri kulttuureissa.
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
Hänen myöhästyneen todisteensa tahattomasta pakanuudestaan teki hänestä entistäkin vihaisemman.
Lähde: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
Mikään sen sijaan, että tuo lapsi olisi kasvatettu sellaisessa käytännöllisessä pakanuudessa.
Lähde: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
Kuitenkin todisteiden mukaan hän oli todennäköisesti merkittävä jumala varhaisessa germaanisessa pakanuudessa.
Lähde: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
Ryhmä toimii rajojen ylitse ja noudattaa esikristillistä pakanuusmuotoa.
Lähde: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
Pakanuus ja kristinusko elivät rinnakkain melko pitkään.
Lähde: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
Vaikka aluksi kannattikin perinteisiä saataneita arvoja, se sisälsi pian osia muista pakanuusmuodoista.
Lähde: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
Heidät naimisissa frankialaisten naisten kanssa, omaksuivat ranskalaisen kielen ja alkoivat pian kääntymään pohjoismaisesta pakanuudesta kristinuskoon.
Lähde: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
600-luvulta alkaen, kun kristinusko oli voittanut pakanuuden, kuulemme vähemmän salaisesta kurista.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
Kuten muissakin Pohjoismaiden alueissa, kristinusko ja pakanuus elivät rinnakkain monien vuosien ajan, kukin sisällyttäen toisiinsa osia.
Lähde: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
Harald kääntyi Haakonin, Norjan Jarlin, puolelle ja myöhemmin kävi hänen kanssaan sotaa, kun hän palasi pohjoismaiseen pakanuuteen.
Lähde: Charming historyNew Age An umbrella term for a wide range of personal and individual beliefs and practices influenced primarily by eastern religions, paganism, spiritism.
New Age on kattotermi, joka viittaa laajaan valikoimaan henkilökohtaisia ja yksilöllisiä uskomuksia ja käytäntöjä, joihin vaikuttaa pääasiassa itäinen uskonto, pakanuus ja henkismi.
Many ancient civilizations practiced paganism.
Monet muinaiset kulttuurit harjoittivat pakanuutta.
Paganism involves the worship of multiple gods.
Pakanuus sisältää useiden jumalien palvontaa.
Some modern Wiccan practices are inspired by paganism.
Osa nykypäivän wicca-käytännöistä on saanut inspiraationsa pakanuudesta.
Paganism celebrates the cycles of nature.
Pakanuus juhlistaa luonnon kiertokulkuja.
Neo-paganism is a contemporary revival of ancient pagan beliefs.
Neo-pakanuus on nykypäivän elvytys muinaisista pakanallisista uskomuksista.
Paganism often involves rituals and ceremonies.
Pakanuus sisältää usein rituaaleja ja seremonioita.
The history of paganism dates back thousands of years.
Pakanuuden historia ulottuu tuhansien vuosien taakse.
Some people find solace in the spirituality of paganism.
Jotkut ihmiset löytävät lohdutusta pakanuuden hengellisyydestä.
Paganism is a diverse and varied belief system.
Pakanuus on monipuolinen ja vaihteleva uskomusjärjestelmä.
The practice of paganism differs greatly among different cultures.
Pakanuuden harjoittaminen vaihtelee suuresti eri kulttuureissa.
The tardy evidence of her involuntary paganism made her even more upset.
Hänen myöhästyneen todisteensa tahattomasta pakanuudestaan teki hänestä entistäkin vihaisemman.
Lähde: One Hundred Years of SolitudeAnything rather than have that child brought up in such practical paganism'.
Mikään sen sijaan, että tuo lapsi olisi kasvatettu sellaisessa käytännöllisessä pakanuudessa.
Lähde: The South and the North (Part 2)However, according to evidence, he was probably a major god in early Germanic paganism.
Kuitenkin todisteiden mukaan hän oli todennäköisesti merkittävä jumala varhaisessa germaanisessa pakanuudessa.
Lähde: Charming historyThe group exists across borders and follows a pre-Christian form of paganism.
Ryhmä toimii rajojen ylitse ja noudattaa esikristillistä pakanuusmuotoa.
Lähde: Learn English with Matthew.Paganism and Christianity coexisted for quite some time.
Pakanuus ja kristinusko elivät rinnakkain melko pitkään.
Lähde: Charming historyWhile at first espousing traditional satanic values, it soon included aspects from other forms of paganism.
Vaikka aluksi kannattikin perinteisiä saataneita arvoja, se sisälsi pian osia muista pakanuusmuodoista.
Lähde: Learn English with Matthew.They married Frankish women, adopted the French language, and soon started converting from Norse paganism to Christianity.
Heidät naimisissa frankialaisten naisten kanssa, omaksuivat ranskalaisen kielen ja alkoivat pian kääntymään pohjoismaisesta pakanuudesta kristinuskoon.
Lähde: TED-Ed (video version)From the 6th century onward, when Christianity had won over Paganism, we hear less of the secret discipline.
600-luvulta alkaen, kun kristinusko oli voittanut pakanuuden, kuulemme vähemmän salaisesta kurista.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookLike in other Scandinavian regions, Christianity and paganism coexisted for many years, each incorporating elements of the other.
Kuten muissakin Pohjoismaiden alueissa, kristinusko ja pakanuus elivät rinnakkain monien vuosien ajan, kukin sisällyttäen toisiinsa osia.
Lähde: Charming historyHarald converted Haakon, the Jarl of Norway, and later went to war with him once he reverted to Norse paganism.
Harald kääntyi Haakonin, Norjan Jarlin, puolelle ja myöhemmin kävi hänen kanssaan sotaa, kun hän palasi pohjoismaiseen pakanuuteen.
Lähde: Charming historyTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt