even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
jopa säästäväinen Littler maksoi juomat kaikille.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
arvosteluelimen komitea, yhtäkkiä ja harkitsemattomasti pihi, leikkasi varoja tukea vaille jääneiden auttamiseen.
She is known for her parsimonious spending habits.
Hän on tunnettu säästäväisistä kulutustottumuksistaan.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
Yrityksen säästäväinen lähestymistapa henkilöstöetuuksiin johti alhaiseen moraaliin.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
Hänen säästäväisyytensä sai hänet vastahakoisaksi yleistellä ylellisiin tavaroihin.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Varallisuudestaan huolimatta hän pysyi säästäväisenä elämäntyylissään.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
Resurssien säästäväinen käyttö auttoi organisaatiota säästämään rahaa.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
Hänen säästäväisyytensä sähkönkäytössä johti alhaisempiin sähkölaskuihin.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
Hallituksen säästäväinen budjettialokointi jätti monet sosiaaliohjelmat vähärahoitteisiksi.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
Ravintolan säästäväiset annokset jättivät asiakkaat tyytymättömäksi.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Hänen säästäväinen käytöksensä juorastavien työntekijöiden suhteen sai negatiivisen vastaanoton.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
Säästäväinen vuokranantaja kieltäytyi tekemästä korjauksia vuokra-asuntoon.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
Korkopolitiikat ovat myös käymässä säästäväisemmiksi.
Lähde: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
Eurooppalaiset kuluttajat ovat myös käyneet vähemmän säästäväisiksi pandemian aikana online-ostosten räjähdysmäisessä kasvussa.
Lähde: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
Suuren osan viime vuosituhannesta teknologian osakkeet ovat olleet epähoukutteleva vaihtoehto näille säästäväisille tyypeille.
Lähde: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Rhodesin mielikuvitus ja spekulatiivinen intohimoinen olivat vapaammat, Rudd oli vakaa, luotettava ja säästäväinen.
Lähde: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
Paennellinen ja säästäväinen kansa, joka on vieras kaikille tällaisille projekteille, ei tunne tarvetta tällaiselle salaukselle.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
Englannilla ei kuitenkaan ole koskaan ollut hyvin säästäväistä hallintoa, joten säästäväisyys ei ole koskaan ollut asukkaidensa tunnusomaista hyvettä.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
On yksinkertaisempaa tai säästäväisempää olettaa, että yksi ominaisuus, purje, on kehittynyt itsenäisesti Spinosaurus- ja Ouranosaurus-lajeissa, kuin että lukuisat ominaisuudet olisivat kehittyneet itsenäisesti Spinosaurus- ja muiden teropodeihin kuuluvien lajien välillä.
Lähde: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
Tällaisen aristokratian, kuten Venetsän ja Amsterdamissa, järjestetty, valpas ja säästäväinen hallinto on erittäin asianmukaista, kuten kokemuksesta ilmenee, tällaisen kauppaprojektin hallinnoinnissa.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
Mutta huomaamme, että näin on ollut lähes kaikissa maissa, kaikissa kohtalaisen hiljaisissa ja rauhanomaisissa ajoissa, jopa niissä, jotka eivät ole nauttineet viisaimmista ja säästäväisimmistä hallinnoista.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
Lontoon kauppiaat eivät ole vielä yleisesti ottaen tulleet yhtä mahtavia herroja kuin Cadizin ja Lissabonin kauppiaat; mutta he eivät myöskään ole yleisesti ottaen yhtä tarkkaavaisia ja säästäväisiä porvareita kuin Amsterdamissa.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
jopa säästäväinen Littler maksoi juomat kaikille.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
arvosteluelimen komitea, yhtäkkiä ja harkitsemattomasti pihi, leikkasi varoja tukea vaille jääneiden auttamiseen.
She is known for her parsimonious spending habits.
Hän on tunnettu säästäväisistä kulutustottumuksistaan.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
Yrityksen säästäväinen lähestymistapa henkilöstöetuuksiin johti alhaiseen moraaliin.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
Hänen säästäväisyytensä sai hänet vastahakoisaksi yleistellä ylellisiin tavaroihin.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
Varallisuudestaan huolimatta hän pysyi säästäväisenä elämäntyylissään.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
Resurssien säästäväinen käyttö auttoi organisaatiota säästämään rahaa.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
Hänen säästäväisyytensä sähkönkäytössä johti alhaisempiin sähkölaskuihin.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
Hallituksen säästäväinen budjettialokointi jätti monet sosiaaliohjelmat vähärahoitteisiksi.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
Ravintolan säästäväiset annokset jättivät asiakkaat tyytymättömäksi.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
Hänen säästäväinen käytöksensä juorastavien työntekijöiden suhteen sai negatiivisen vastaanoton.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
Säästäväinen vuokranantaja kieltäytyi tekemästä korjauksia vuokra-asuntoon.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
Korkopolitiikat ovat myös käymässä säästäväisemmiksi.
Lähde: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
Eurooppalaiset kuluttajat ovat myös käyneet vähemmän säästäväisiksi pandemian aikana online-ostosten räjähdysmäisessä kasvussa.
Lähde: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
Suuren osan viime vuosituhannesta teknologian osakkeet ovat olleet epähoukutteleva vaihtoehto näille säästäväisille tyypeille.
Lähde: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
Rhodesin mielikuvitus ja spekulatiivinen intohimoinen olivat vapaammat, Rudd oli vakaa, luotettava ja säästäväinen.
Lähde: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
Paennellinen ja säästäväinen kansa, joka on vieras kaikille tällaisille projekteille, ei tunne tarvetta tällaiselle salaukselle.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
Englannilla ei kuitenkaan ole koskaan ollut hyvin säästäväistä hallintoa, joten säästäväisyys ei ole koskaan ollut asukkaidensa tunnusomaista hyvettä.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
On yksinkertaisempaa tai säästäväisempää olettaa, että yksi ominaisuus, purje, on kehittynyt itsenäisesti Spinosaurus- ja Ouranosaurus-lajeissa, kuin että lukuisat ominaisuudet olisivat kehittyneet itsenäisesti Spinosaurus- ja muiden teropodeihin kuuluvien lajien välillä.
Lähde: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
Tällaisen aristokratian, kuten Venetsän ja Amsterdamissa, järjestetty, valpas ja säästäväinen hallinto on erittäin asianmukaista, kuten kokemuksesta ilmenee, tällaisen kauppaprojektin hallinnoinnissa.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
Mutta huomaamme, että näin on ollut lähes kaikissa maissa, kaikissa kohtalaisen hiljaisissa ja rauhanomaisissa ajoissa, jopa niissä, jotka eivät ole nauttineet viisaimmista ja säästäväisimmistä hallinnoista.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
Lontoon kauppiaat eivät ole vielä yleisesti ottaen tulleet yhtä mahtavia herroja kuin Cadizin ja Lissabonin kauppiaat; mutta he eivät myöskään ole yleisesti ottaen yhtä tarkkaavaisia ja säästäväisiä porvareita kuin Amsterdamissa.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Four)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt