pecado

[USA]/pɪˈkeɪdəʊ/
[Iso-Britannia]/pɪˈkeɪdoʊ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. syy; jumalan lakien tai moraaliperiaatteiden vastustaminen

Fraasit & sanonnat

el pecado

rikkomus

pecado mortal

kuolemaan johtava rikkomus

pecado original

alkuperäinen rikkomus

sin pecado

rikkomatta

pecado capital

suuri rikkomus

pecado venial

vaatteet rikkomus

confesar pecados

ilmoittaa rikkomukset

pecados perdonados

absolvoidut rikkomukset

cometer pecado

tehdä rikkomus

pecado grave

vakava rikkomus

Esimerkkilauseet

sometimes the greatest sin is to judge others harshly.

Usein suurin velka on arvioida muita kovasti.

the seven deadly sins include pride, greed, and envy.

Seitsemän tuhoisa velkaa ovat ylpeys, halu ja inhimillinen.

he confessed his sins to the priest in the confessional.

Hän tunnusti velkansa syyttäjälle tunnustustilassa.

original sin is a fundamental concept in christian theology.

Alkuperäinen velka on perustava käsite kristinuskon teologiassa.

she lived a life free from mortal sin and corruption.

Hän eli elämäänsä velkattomana ja rikkoutumattomana.

forgiveness can wash away even the gravest of sins.

Ystävällisyys voi huuhtaa pois jopa vakavimpia velkia.

the concept of pecado varies across different cultures and religions.

Pecado-käsitteellä on eroja eri kulttuureissa ja uskonnoissa.

to sin is human; to forgive is divine.

Velkaa on ihminen; ystävällisyys on jumalanomainen.

they lived together in mortal sin according to traditional teachings.

He elivät yhdessä velkattomana perinteisten opetuksien mukaan.

the penalty for such a grave pecado is eternal damnation.

Tällaisen vakavan pecadon rangaistus on ikuisen tuomitsemisen.

every pecado has consequences that ripple through generations.

Jokainen pecado on seurauksia, jotka heijastuvat sukupoluihin.

he committed the unpardonable sin of betraying his closest friend.

Hän teki ylpeysvelkansa, joka on pettämällä lähintä ystäväänsä.

is envy the most dangerous pecado that poisons happiness?

Onko inhimillinen vaarallisin pecado, joka haittaa onnellisuutta?

the priest absolved him of all his pecados after sincere confession.

Syyttäjä puhdisti hänet kaikista pecadoistaan rehellisen tunnustuksen jälkeen.

confesar un pecado brings relief to the troubled soul.

Pecadon tunnustaminen tuo helpotusta hämmentyneelle sielulle.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt