personally speaking
henkilökohtaisesti puhuen
he had spoken personally and emotionally.
Hän oli puhunut henkilökohtaisesti ja tunteellisesti.
Personally, I don't mind.
Henkilökohtaisesti minulla ei ole mitään sitä vastaan.
personally, I think he made a very sensible move.
Henkilökohtaisesti minusta hän teki erittäin järkevän siirron.
nothing had gone well personally or politically.
Henkilökohtaisesti tai poliittisesti mikään ei ollut mennyt hyvin.
The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.
Suurlähettiläs välitti henkilökohtaisesti presidentin viestin pääministerille.
Personally I take Emma’s part on this matter.
Henkilökohtaisesti puoltan Emmaa tässä asiassa.
The ambassador personally conveyed the president's message to the king.
Suurlähettiläs välitti henkilökohtaisesti presidentin viestin kuninkaalle.
I am not personally acquainted with her.
En tunne häntä henkilökohtaisesti.
Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.
Henkilökohtaisesti minusta hän on erittäin hyvä mies, mutta sinä et ehkä ole samaa mieltä.
The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.
Opetusministeri suostutteli henkilökohtaisesti pääministerin harkitsemaan uudelleen.
the need for a personally satisfying set of beliefs
tarve henkilökohtaisesti tyydyttävälle uskonäkymälle
every mother's son personally knew his friendly local CIA agent.
Jokainen äidin poika tiesi henkilökohtaisesti ystävällisen paikallisen CIA:n agentin.
at first I took it personally when he yelled at me.
Aluksi otin sen henkilökohtaisesti, kun hän huusi minulle.
We like him personally, but dislike his way of living.
Meistä hän on henkilökohtaisesti mukava, mutta emme pidä hänen elämäntavastaan.
Personally, I think he is dishonest, but many people trust him.
Henkilökohtaisesti minusta hän on epärehellinen, mutta monet ihmiset luottavat häneen.
You didn't really expect the President to respond personally to your letter, did you?
Etkö oikeasti odottanut, että presidentti vastaisi henkilökohtaisesti kirjeeseesi, vai mitä?
I like him personally, but I hate what he believes in.
Meistä hän on henkilökohtaisesti mukava, mutta vihaan hänen uskomuksiaan.
Look, don’t take this personally, Sue, but there are several people in this office who are not working hard enough.
Kuuntele, älä ota tätä henkilökohtaisesti, Sue, mutta tässä toimistossa on useita ihmisiä, jotka eivät työskentele tarpeeksi ahkerasti.
why do you have to take everything so personally, for crying out loud?.
Miksi sinun täytyy ottaa kaikki niin henkilökohtaisesti, saatana sentään?
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
Paavi nimitti hänet henkilökohtaisesti piispaksi, vapauttaen hänet hänen haasteestaan.
This campaign means a lot to me personally.
Tämä kampanja merkitsee minulle henkilökohtaisesti paljon.
Lähde: Collection of Speeches by the British Royal FamilyPersonally, I would give priority to career development.
Henkilökohtaisesti antaisin etusijalle urakehityksen.
Lähde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateReligion is what one believes in personally.
Uskonto on se, mitä joku henkilökohtaisesti uskoo.
Lähde: 100 Classic English Essays for RecitationI want to speak to Walker personally.
Haluan puhua Walkerin kanssa henkilökohtaisesti.
Lähde: House of CardsThis mindset is what I'm personally passionate about.
Tämä ajattelutapa on se, mistä olen henkilökohtaisesti intohimoinen.
Lähde: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionLike digging way too personally into bad experiences.
Kuin kaivautuminen liian henkilökohtaisesti huonoihin kokemuksiin.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Oh, I do take it personally, Mrs. Hughes.
Voi, minä henkilökohtaisesti otan sen henkilökohtaisesti, rouva Hughes.
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1You shouldn't take it all so personally.
Sinun ei pitäisi ottaa sitä kaikkea niin henkilökohtaisesti.
Lähde: Super Girl Season 2 S02Not only for Pembroke, but for you personally.
Ei vain Pembertelä, vaan sinulle henkilökohtaisesti.
Lähde: the chairI'd like to hand these to her personally.
Haluan antaa nämä hänelle henkilökohtaisesti.
Lähde: American Horror Story Season 1personally speaking
henkilökohtaisesti puhuen
he had spoken personally and emotionally.
Hän oli puhunut henkilökohtaisesti ja tunteellisesti.
Personally, I don't mind.
Henkilökohtaisesti minulla ei ole mitään sitä vastaan.
personally, I think he made a very sensible move.
Henkilökohtaisesti minusta hän teki erittäin järkevän siirron.
nothing had gone well personally or politically.
Henkilökohtaisesti tai poliittisesti mikään ei ollut mennyt hyvin.
The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.
Suurlähettiläs välitti henkilökohtaisesti presidentin viestin pääministerille.
Personally I take Emma’s part on this matter.
Henkilökohtaisesti puoltan Emmaa tässä asiassa.
The ambassador personally conveyed the president's message to the king.
Suurlähettiläs välitti henkilökohtaisesti presidentin viestin kuninkaalle.
I am not personally acquainted with her.
En tunne häntä henkilökohtaisesti.
Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.
Henkilökohtaisesti minusta hän on erittäin hyvä mies, mutta sinä et ehkä ole samaa mieltä.
The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.
Opetusministeri suostutteli henkilökohtaisesti pääministerin harkitsemaan uudelleen.
the need for a personally satisfying set of beliefs
tarve henkilökohtaisesti tyydyttävälle uskonäkymälle
every mother's son personally knew his friendly local CIA agent.
Jokainen äidin poika tiesi henkilökohtaisesti ystävällisen paikallisen CIA:n agentin.
at first I took it personally when he yelled at me.
Aluksi otin sen henkilökohtaisesti, kun hän huusi minulle.
We like him personally, but dislike his way of living.
Meistä hän on henkilökohtaisesti mukava, mutta emme pidä hänen elämäntavastaan.
Personally, I think he is dishonest, but many people trust him.
Henkilökohtaisesti minusta hän on epärehellinen, mutta monet ihmiset luottavat häneen.
You didn't really expect the President to respond personally to your letter, did you?
Etkö oikeasti odottanut, että presidentti vastaisi henkilökohtaisesti kirjeeseesi, vai mitä?
I like him personally, but I hate what he believes in.
Meistä hän on henkilökohtaisesti mukava, mutta vihaan hänen uskomuksiaan.
Look, don’t take this personally, Sue, but there are several people in this office who are not working hard enough.
Kuuntele, älä ota tätä henkilökohtaisesti, Sue, mutta tässä toimistossa on useita ihmisiä, jotka eivät työskentele tarpeeksi ahkerasti.
why do you have to take everything so personally, for crying out loud?.
Miksi sinun täytyy ottaa kaikki niin henkilökohtaisesti, saatana sentään?
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
Paavi nimitti hänet henkilökohtaisesti piispaksi, vapauttaen hänet hänen haasteestaan.
This campaign means a lot to me personally.
Tämä kampanja merkitsee minulle henkilökohtaisesti paljon.
Lähde: Collection of Speeches by the British Royal FamilyPersonally, I would give priority to career development.
Henkilökohtaisesti antaisin etusijalle urakehityksen.
Lähde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateReligion is what one believes in personally.
Uskonto on se, mitä joku henkilökohtaisesti uskoo.
Lähde: 100 Classic English Essays for RecitationI want to speak to Walker personally.
Haluan puhua Walkerin kanssa henkilökohtaisesti.
Lähde: House of CardsThis mindset is what I'm personally passionate about.
Tämä ajattelutapa on se, mistä olen henkilökohtaisesti intohimoinen.
Lähde: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionLike digging way too personally into bad experiences.
Kuin kaivautuminen liian henkilökohtaisesti huonoihin kokemuksiin.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Oh, I do take it personally, Mrs. Hughes.
Voi, minä henkilökohtaisesti otan sen henkilökohtaisesti, rouva Hughes.
Lähde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1You shouldn't take it all so personally.
Sinun ei pitäisi ottaa sitä kaikkea niin henkilökohtaisesti.
Lähde: Super Girl Season 2 S02Not only for Pembroke, but for you personally.
Ei vain Pembertelä, vaan sinulle henkilökohtaisesti.
Lähde: the chairI'd like to hand these to her personally.
Haluan antaa nämä hänelle henkilökohtaisesti.
Lähde: American Horror Story Season 1Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt