| Plural | piers |
fishing pier
kalastuslaituri
wooden pier
puinen laituri
concrete pier
betonilaituri
ocean pier
meri-laituri
bridge pier
sillan pylväs
pier foundation
laiturin perusta
the pier was abustle with voyagers and well-wishers.
laituri kuhisi matkustajista ja ystävistä.
The pier has cafes and restaurants.
Laiturilla on kahviloita ja ravintoloita.
the mere thought of Piers with Nicole made her see red.
ajatuksena Piersin ja Nicole'n yhdessä näkeminen sai hänet raivostumaan.
Lifebelt by the sea on the pier in Howth, Dublin, Ireland.
Pelastusrengas meren rannalla satamassa Howthissa, Dublinissa, Irlannissa.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
Pääpylvään perustusalustan ja pylvään kokonaisvaltaisen siirtämisen laskeutuessa, sekä navigoitavat mitat täyttävät vaatimukset, että ylävirran alusten vaikutus on hyvin li.
Construction of a new pier after removal of the existing pier including dredging, provision of handrails, a navigation light, bollards and fendering systems together with transplantation of coral.
Uuden laiturin rakentaminen vanhan laiturin purkamisen jälkeen, sisältäen ruoppausta, käsijohteiden, navigointivalon, pystytys- ja suojajärjestelmien sekä korallien istutuksen.
The technique of pier integral precasting at the sea was researched and applied in the innavigable section construction of Donghai Bridge(the first bridge at the sea in China).
Merellä tehtävän pier-integraalivalun tekniikkaa tutkittiin ja sovellettiin Donghai Bridge -sillan (Kiinan ensimmäinen silta merellä) vaikeapääsyisen osan rakentamisessa.
the rigidization strip is in fixed connection with the support pier stud through a prestressing force elastic steel bearing;
jäykistysliuska on kiinteässä yhteydessä tukipilarin tappiin esijännityksen joustavan teräslautasen kautta.
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
Arkkitehtuuriehdotus koostuu offshore-viljelytilasta, maanviljelijöiden mökistä, kelluvasta ravintolasta ja uudesta laiturin levylammasta ja kuivaustornista.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
Koska teoreettista laskentamenetelmää ei tällä hetkellä ole saatavilla, vinon sillan takavesialuetta simuloidaan käyttämällä hydraulisia malleja, joissa käytetään ympyrän muotoista laituria ja penkereitä joen paineen purkamiseen.
Practical experience in construction drawing design of marine works (harbours， piers， quaywall…)， engineering site follow- up and service;
Käytännön kokemusta merirakennustöiden (satamat, laiturit, rantavallit jne.) rakennuspiirustusten suunnittelusta, rakennustyömaaseurannasta ja -palvelusta.
Based on homothetic triangle theory, a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
Homoteettisen kolmioteorian perusteella esitellään uusi menetelmä pilarityyppisen sillan tukipilarin ja harjalevytyyppisen tukipostin korkeuden laskemiseen.
4.Based on homothetic triangle theory,a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
4.Homoteettisen kolmioteorian perusteella esitellään uusi menetelmä pilarityyppisen sillan tukipilarin ja harjalevytyyppisen tukipostin korkeuden laskemiseen.
It is still good time to catch salmon from Pacifica pier while you can still catch other sea fishes such kingfish, surfperch, mackerels smelt etc.
On edelleen hyvä aika pyydystää lohta Pacifican laiturin varrelta, sillä voit vielä pyydystää muita merikaloja, kuten kuningaskaloja, surfperchejä, makrilleja, smeltejä jne.
It was knocked off its pier and into the water.
Se kaatui laiturin varresta ja veteen.
Lähde: NPR News May 2013 CompilationThe US Open of Surfing has been held near its famous pier since 1959.
Yhdysvaltojen surffaamisen avoin mestaruuskilpailu on järjestetty sen kuuluisan laiturin lähellä vuodesta 1959 lähtien.
Lähde: Vacation Travel City Guide: North America EditionWill you please send someone to the pier?
Lähettäkääkö joku laituriin?
Lähde: English little tyrantYour brother Anthony still the foreman at the pier?
Onko veljesi Anthony edelleen laiturin päällikkö?
Lähde: English little tyrantSo the first pier in New York started right here.
Joten ensimmäinen New Yorkin laiturista alkoi juuri täältä.
Lähde: CNN 10 Student English April 2019 CollectionSo, we're gonna go hang at the pier.
Joten, menemme viettämään aikaa laiturin läheisyydessä.
Lähde: Modern Family - Season 07Further up the coastline is the upscale city of Newport Beach with its famous pier, fabulous bars, and boutiques.
Rannikkoa pitkin ylöspäin on ylellinen kaupunki Newport Beach, jossa on kuuluisa laituri, upeat baarit ja putiikit.
Lähde: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe accident happened after a beam on a floating crane fell and impacted steel cofferdams, which supported the pier.
Onnettomuus tapahtui, kun kelluvan nosturin palkki putosi ja iskeytyi teräksisiin teltoihin, jotka tukivat laituria.
Lähde: CRI Online October 2013 CollectionThe water was so great. We jumped off this pier and my suit came off.
Vesi oli niin hyvää. Hyppäsimme tästä laiturin varresta ja pukuni irtosi.
Lähde: Friends Season 3She walked to the long pier glass and looked at herself, her head held high.
Hän käveli pitkälle laiturin varren lasille ja katsoi itseään, päänsä korkealla.
Lähde: Gone with the Windfishing pier
kalastuslaituri
wooden pier
puinen laituri
concrete pier
betonilaituri
ocean pier
meri-laituri
bridge pier
sillan pylväs
pier foundation
laiturin perusta
the pier was abustle with voyagers and well-wishers.
laituri kuhisi matkustajista ja ystävistä.
The pier has cafes and restaurants.
Laiturilla on kahviloita ja ravintoloita.
the mere thought of Piers with Nicole made her see red.
ajatuksena Piersin ja Nicole'n yhdessä näkeminen sai hänet raivostumaan.
Lifebelt by the sea on the pier in Howth, Dublin, Ireland.
Pelastusrengas meren rannalla satamassa Howthissa, Dublinissa, Irlannissa.
With descending of the main pier s foundation slab and integral moving of pier,not only the navigable dimensions meet the demand,but also the influence on upbound ships is very li.
Pääpylvään perustusalustan ja pylvään kokonaisvaltaisen siirtämisen laskeutuessa, sekä navigoitavat mitat täyttävät vaatimukset, että ylävirran alusten vaikutus on hyvin li.
Construction of a new pier after removal of the existing pier including dredging, provision of handrails, a navigation light, bollards and fendering systems together with transplantation of coral.
Uuden laiturin rakentaminen vanhan laiturin purkamisen jälkeen, sisältäen ruoppausta, käsijohteiden, navigointivalon, pystytys- ja suojajärjestelmien sekä korallien istutuksen.
The technique of pier integral precasting at the sea was researched and applied in the innavigable section construction of Donghai Bridge(the first bridge at the sea in China).
Merellä tehtävän pier-integraalivalun tekniikkaa tutkittiin ja sovellettiin Donghai Bridge -sillan (Kiinan ensimmäinen silta merellä) vaikeapääsyisen osan rakentamisessa.
the rigidization strip is in fixed connection with the support pier stud through a prestressing force elastic steel bearing;
jäykistysliuska on kiinteässä yhteydessä tukipilarin tappiin esijännityksen joustavan teräslautasen kautta.
The architectural proposal will consist of an offshore cultivation farm, farmers’ bothy, floating restaurant and new pier seaweed baths and drying tower.
Arkkitehtuuriehdotus koostuu offshore-viljelytilasta, maanviljelijöiden mökistä, kelluvasta ravintolasta ja uudesta laiturin levylammasta ja kuivaustornista.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
Koska teoreettista laskentamenetelmää ei tällä hetkellä ole saatavilla, vinon sillan takavesialuetta simuloidaan käyttämällä hydraulisia malleja, joissa käytetään ympyrän muotoista laituria ja penkereitä joen paineen purkamiseen.
Practical experience in construction drawing design of marine works (harbours， piers， quaywall…)， engineering site follow- up and service;
Käytännön kokemusta merirakennustöiden (satamat, laiturit, rantavallit jne.) rakennuspiirustusten suunnittelusta, rakennustyömaaseurannasta ja -palvelusta.
Based on homothetic triangle theory, a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
Homoteettisen kolmioteorian perusteella esitellään uusi menetelmä pilarityyppisen sillan tukipilarin ja harjalevytyyppisen tukipostin korkeuden laskemiseen.
4.Based on homothetic triangle theory,a new height computation method of pile type brige pier and ribbed plate type abutment post is introduced.
4.Homoteettisen kolmioteorian perusteella esitellään uusi menetelmä pilarityyppisen sillan tukipilarin ja harjalevytyyppisen tukipostin korkeuden laskemiseen.
It is still good time to catch salmon from Pacifica pier while you can still catch other sea fishes such kingfish, surfperch, mackerels smelt etc.
On edelleen hyvä aika pyydystää lohta Pacifican laiturin varrelta, sillä voit vielä pyydystää muita merikaloja, kuten kuningaskaloja, surfperchejä, makrilleja, smeltejä jne.
It was knocked off its pier and into the water.
Se kaatui laiturin varresta ja veteen.
Lähde: NPR News May 2013 CompilationThe US Open of Surfing has been held near its famous pier since 1959.
Yhdysvaltojen surffaamisen avoin mestaruuskilpailu on järjestetty sen kuuluisan laiturin lähellä vuodesta 1959 lähtien.
Lähde: Vacation Travel City Guide: North America EditionWill you please send someone to the pier?
Lähettäkääkö joku laituriin?
Lähde: English little tyrantYour brother Anthony still the foreman at the pier?
Onko veljesi Anthony edelleen laiturin päällikkö?
Lähde: English little tyrantSo the first pier in New York started right here.
Joten ensimmäinen New Yorkin laiturista alkoi juuri täältä.
Lähde: CNN 10 Student English April 2019 CollectionSo, we're gonna go hang at the pier.
Joten, menemme viettämään aikaa laiturin läheisyydessä.
Lähde: Modern Family - Season 07Further up the coastline is the upscale city of Newport Beach with its famous pier, fabulous bars, and boutiques.
Rannikkoa pitkin ylöspäin on ylellinen kaupunki Newport Beach, jossa on kuuluisa laituri, upeat baarit ja putiikit.
Lähde: Vacation Travel City Guide: North America EditionThe accident happened after a beam on a floating crane fell and impacted steel cofferdams, which supported the pier.
Onnettomuus tapahtui, kun kelluvan nosturin palkki putosi ja iskeytyi teräksisiin teltoihin, jotka tukivat laituria.
Lähde: CRI Online October 2013 CollectionThe water was so great. We jumped off this pier and my suit came off.
Vesi oli niin hyvää. Hyppäsimme tästä laiturin varresta ja pukuni irtosi.
Lähde: Friends Season 3She walked to the long pier glass and looked at herself, her head held high.
Hän käveli pitkälle laiturin varren lasille ja katsoi itseään, päänsä korkealla.
Lähde: Gone with the WindTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt