| Plural | pilgrims |
religious pilgrim
religiööinen pyhiö
pilgrim destination
pyhiinvaellusmatkan kohde
pilgrim site
pyhiinvaelluspaikka
holy pilgrimage
pyhä pyhiöinti
the pilgrims broke into song .
pyhiinvaeltajat alkoivat laulaa.
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
Pilgrim's Progress on vertauskuva henkisestä matkasta.
I fell back in my chair. The pilgrims fell to their knees.
Painuin takaisin tuoliini. Pyhiinvaeltajat polvistuivat.
in ‘pilgrim’, from Latin ‘peregrinus’, the first ‘r’ is dissimilated to ‘l’.
Sanassa ‘pilgrim’ (pyhiinvaeltaja) on viittaus latinan sanaan ‘peregrinus’, jossa ensimmäinen ‘r’ on kadonnut (dissimilaatio) ja korvattu ‘l’:llä.
In the Canterbury Tales there is an apocalypticism for both Chaucer's pilgrims and readers.
Kanteenterburyn tarinoissa on sekä Chaucerin pyhiöille että lukijoille apokalyptisyys.
A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.
Pieni lääkeyhtiö toteutti pilottiohjelman lävistävillä silmillä varustetuille pyhiinvaeltajille.
Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.
Mahdollisesti tässä ei ole kyse pelkästä määrästä, vaan pyhiinvaeltajan sisäisestä asenteesta: starets haluaa testata hänen kuuliaisuuttaan ja valmiuttaan suorittaa määrätyn tehtävän ilman poikkeuksia.
religious pilgrim
religiööinen pyhiö
pilgrim destination
pyhiinvaellusmatkan kohde
pilgrim site
pyhiinvaelluspaikka
holy pilgrimage
pyhä pyhiöinti
the pilgrims broke into song .
pyhiinvaeltajat alkoivat laulaa.
Pilgrim's Progress is an allegory of the spiritual journey.
Pilgrim's Progress on vertauskuva henkisestä matkasta.
I fell back in my chair. The pilgrims fell to their knees.
Painuin takaisin tuoliini. Pyhiinvaeltajat polvistuivat.
in ‘pilgrim’, from Latin ‘peregrinus’, the first ‘r’ is dissimilated to ‘l’.
Sanassa ‘pilgrim’ (pyhiinvaeltaja) on viittaus latinan sanaan ‘peregrinus’, jossa ensimmäinen ‘r’ on kadonnut (dissimilaatio) ja korvattu ‘l’:llä.
In the Canterbury Tales there is an apocalypticism for both Chaucer's pilgrims and readers.
Kanteenterburyn tarinoissa on sekä Chaucerin pyhiöille että lukijoille apokalyptisyys.
A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.
Pieni lääkeyhtiö toteutti pilottiohjelman lävistävillä silmillä varustetuille pyhiinvaeltajille.
Possibly the point here is not the sheer quantity but the inner attitude of the Pilgrim: the starets wishes to test his obedience and readiness to fulfil an appointed task without deviation.
Mahdollisesti tässä ei ole kyse pelkästä määrästä, vaan pyhiinvaeltajan sisäisestä asenteesta: starets haluaa testata hänen kuuliaisuuttaan ja valmiuttaan suorittaa määrätyn tehtävän ilman poikkeuksia.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt