the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Vanha profeta seisoi risteyksessä ja varoitteli varoittavasti siitä, että suuret muutokset olivat tulossa kuningaskuntaan.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Hän varoitteli varoittavasti siitä, että avioliitto tuo mukanaan sekä onnesta että tragediaa molemmille perheille.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
Tarinoitsija varoittavasti ennusti, että vieras itästä pelastaisi kaupungin tuhoon.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Ylipäällikkö varoitteli varoittavasti joukkojaan siitä, että tuleva taistelu testaa heidän rohkeuttaan ja uskollisuuttaan.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Salaperäinen vieras varoittavasti osoitti, että kalliot on piilotettu vanhan temppelin alle.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
Ruumiinlukija varoittavasti ehdotti, että nuori nainen pitäisi välttää tekemästä merkittäviä päätöksiä tuona vuonna.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Viisaan sian varoittavasti paljastettiin, että salaisuuden vastaus oli unohtuneissa käsikirjoissa.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
Kylän vanhin mies varoittavasti osoitti vuoreen, jossa pyhä rito on suoritettava.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Pappi varoittavasti julisti, että kylä on saanut jumalan suojelun sukupolvien varalle.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Vakavalla ilmeellä tuomari varoittavasti tuomitsi rikollisen elämän pitkäaikaiseen vankilatuomioon.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Korppi varoittavasti laski itsensä ikkunanpäähän, merkki siitä, että kuninkaan kuolema oli lähestydessä.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
Tarukkatarin varoittavasti ennusti, että tummat aikakaudet olivat lähestydessä, ellei valittu sankari löydy.
the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Vanha profeta seisoi risteyksessä ja varoitteli varoittavasti siitä, että suuret muutokset olivat tulossa kuningaskuntaan.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Hän varoitteli varoittavasti siitä, että avioliitto tuo mukanaan sekä onnesta että tragediaa molemmille perheille.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
Tarinoitsija varoittavasti ennusti, että vieras itästä pelastaisi kaupungin tuhoon.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Ylipäällikkö varoitteli varoittavasti joukkojaan siitä, että tuleva taistelu testaa heidän rohkeuttaan ja uskollisuuttaan.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Salaperäinen vieras varoittavasti osoitti, että kalliot on piilotettu vanhan temppelin alle.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
Ruumiinlukija varoittavasti ehdotti, että nuori nainen pitäisi välttää tekemästä merkittäviä päätöksiä tuona vuonna.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Viisaan sian varoittavasti paljastettiin, että salaisuuden vastaus oli unohtuneissa käsikirjoissa.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
Kylän vanhin mies varoittavasti osoitti vuoreen, jossa pyhä rito on suoritettava.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Pappi varoittavasti julisti, että kylä on saanut jumalan suojelun sukupolvien varalle.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Vakavalla ilmeellä tuomari varoittavasti tuomitsi rikollisen elämän pitkäaikaiseen vankilatuomioon.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Korppi varoittavasti laski itsensä ikkunanpäähän, merkki siitä, että kuninkaan kuolema oli lähestydessä.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
Tarukkatarin varoittavasti ennusti, että tummat aikakaudet olivat lähestydessä, ellei valittu sankari löydy.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt