the rightful possessioners of the estate showed their legal documents to the authorities.
Oikeutetut omaisuuksien omistajat esittivät viranomaisille oikeudelliset asiakirjat.
several possessioners gathered at the meeting to discuss property rights and regulations.
Useat omaisuuksien omistajat kokoontuivat kokoukseen keskustellakseen omaisuus-oikeuksista ja sääntelyistä.
the original possessioners had lived on that land for generations before the dispute began.
Alkuperäiset omaisuuksien omistajat olivat asuneet siellä useita sukupolveja ennen kiistan alkamista.
property possessioners must pay taxes annually according to local government requirements.
Omaisuusomistajien tulee maksaa veroja vuosittain paikallisen hallinnon vaatimusten mukaisesti.
the joint possessioners agreed to sell the commercial building together after long negotiations.
Yhteisomistajat sopivat pitkien neuvottelujen jälkeen myymään kaupallisen rakennuksen yhdysmääräisesti.
multiple possessioners claimed ownership of the same valuable artwork at the auction.
Useat omaisuuksien omistajat väittivät omistavansa saman arvokkaan taideteoksen huutokaupassa.
registered possessioners receive official documentation confirming their assets and rights.
Rekisteröidyt omaisuuksien omistajat saavat virallisen asiakirjan, joka vahvistaa heidän omaisuuttaan ja oikeuksiaan.
the possessioners association lobby for stronger legal protections of property rights nationwide.
Omaisuuksien omistajien järjestö lobbyoi vahvempia oikeudellisia suojauksia omaisuus-oikeuksia koko maanlaajuisesti.
land possessioners faced new environmental regulations affecting their property development plans.
Maa-omistajat kohtasivat uusia ympäristöregelöityjä, jotka vaikuttivat heidän omaisuuskehitys-suunnitelmiaan.
private possessioners have specific legal protections that differ from corporate owners.
Yksityisomistajilla on erityisiä oikeudellisia suojauksia, jotka eroavat yritysomistajien suojauksista.
the possessioners refused to vacate the premises despite the court order issued yesterday.
Omaisuuksien omistajat kieltäytyivät siirtymästä pois tiloista huolimatta siitä, että tuomioistuin antoi tuomion eilen.
former possessioners tried to reclaim their ancestral property through the legal system.
Entiset omaisuuksien omistajat yritettiin palauttaa heidän perinnöllinen omaisuuttaan oikeudellisen järjestelmän kautta.
the rightful possessioners of the estate showed their legal documents to the authorities.
Oikeutetut omaisuuksien omistajat esittivät viranomaisille oikeudelliset asiakirjat.
several possessioners gathered at the meeting to discuss property rights and regulations.
Useat omaisuuksien omistajat kokoontuivat kokoukseen keskustellakseen omaisuus-oikeuksista ja sääntelyistä.
the original possessioners had lived on that land for generations before the dispute began.
Alkuperäiset omaisuuksien omistajat olivat asuneet siellä useita sukupolveja ennen kiistan alkamista.
property possessioners must pay taxes annually according to local government requirements.
Omaisuusomistajien tulee maksaa veroja vuosittain paikallisen hallinnon vaatimusten mukaisesti.
the joint possessioners agreed to sell the commercial building together after long negotiations.
Yhteisomistajat sopivat pitkien neuvottelujen jälkeen myymään kaupallisen rakennuksen yhdysmääräisesti.
multiple possessioners claimed ownership of the same valuable artwork at the auction.
Useat omaisuuksien omistajat väittivät omistavansa saman arvokkaan taideteoksen huutokaupassa.
registered possessioners receive official documentation confirming their assets and rights.
Rekisteröidyt omaisuuksien omistajat saavat virallisen asiakirjan, joka vahvistaa heidän omaisuuttaan ja oikeuksiaan.
the possessioners association lobby for stronger legal protections of property rights nationwide.
Omaisuuksien omistajien järjestö lobbyoi vahvempia oikeudellisia suojauksia omaisuus-oikeuksia koko maanlaajuisesti.
land possessioners faced new environmental regulations affecting their property development plans.
Maa-omistajat kohtasivat uusia ympäristöregelöityjä, jotka vaikuttivat heidän omaisuuskehitys-suunnitelmiaan.
private possessioners have specific legal protections that differ from corporate owners.
Yksityisomistajilla on erityisiä oikeudellisia suojauksia, jotka eroavat yritysomistajien suojauksista.
the possessioners refused to vacate the premises despite the court order issued yesterday.
Omaisuuksien omistajat kieltäytyivät siirtymästä pois tiloista huolimatta siitä, että tuomioistuin antoi tuomion eilen.
former possessioners tried to reclaim their ancestral property through the legal system.
Entiset omaisuuksien omistajat yritettiin palauttaa heidän perinnöllinen omaisuuttaan oikeudellisen järjestelmän kautta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt