| Present Participle | prefiguring |
| Past Tense | prefigured |
| Past Participle | prefigured |
| Third Person Singular | prefigures |
| Plural | prefigures |
the Hussite movement prefigured the Reformation.
Hussilainen liike ennakoi reformaatiota.
she had prefigured her small pilgrimage as made in solitude.
Hän oli ennakoinut pienen pyhiinvaellusmatkansa tehdään yksin.
The paintings of Paul Cézanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannen maalaukset ennakoivat kubismin nousua varhaiskesällä 1900-luvulla.
A quatrain by my father and a macabre series that might prefigure the death of one of the members of the Royal Family... Quite package!
Isäni säkeistö ja synkkä sarja, joka saattaa ennakoida yhden kuninkaallisen perheen jäsenen kuoleman... Aika iso paketti!
The artist's early works prefigure the themes that would dominate his later career.
Taiteilijan varhaiset työt ennakoi teemoja, jotka määritsisivät myöhemmän uransa.
Her groundbreaking research in the 1960s prefigured many modern scientific discoveries.
Hänen uraauurtava tutkimuksensa 1960-luvulla ennakoi monia nykyaikaisia tieteellisiä löytöjä.
The dream seemed to prefigure the tragic events that would unfold the next day.
Uni näytti ennakointa seuraavan päivän traagisia tapahtumia.
The early signs of economic downturn prefigure a possible recession.
Talouden taantuman varhaiset merkit ennakoi mahdollista taantumaa.
His visionary ideas prefigure a future where technology and humanity are intertwined.
Hänen visionääriset ideansa ennakoi tulevaisuutta, jossa teknologia ja ihmiskunta ovat kietoutuneet toisiinsa.
The ancient myths often prefigure the moral lessons found in later literature.
Muinaiset myytit ennakoi usein myöhemmissä kirjallisuuksissa esiintyviä moraalisia opetuksia.
The strange occurrences in the town seemed to prefigure a major disaster.
Kaupungin outo tapahtumien sarja näytti ennakointa suurta katastrofia.
The early symptoms of the disease prefigure a more serious condition.
Sairauden varhaiset oireet ennakoi vakavampaa tilaa.
His bold fashion choices often prefigure the trends that will become popular later.
Hänen rohkeat muotivalintansa ennakoi usein myöhemmin suosioon nousseita trendejä.
The prophet's words seemed to prefigure the impending doom of the kingdom.
Profeetan sanat näytti ennakointa valtakunnan lähestyvää tuhoa.
The paintings of Paul Cezanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannen maalaukset ennakoivat kubismin nousua 1900-luvun alussa.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionShe relished the foretaste of death, prefigured by the catastrophes of friends--persistently she clung to the idea of Nicole's tragic destiny.
Hän nautti kuoleman maistiaisesta, jonka ystäviensä katastrofit olivat ennakoinneet – sinnikkäästi hän piti kiinni Nicole'n traagisen kohtalon ideasta.
Lähde: The Night is Gentle (Part Two)All disaster flicks prefigure the end of the world, but " Titanic" eerily reflects the contours and countdown of the climate emergency.
Kaikki katastrofielokuvat ennakoivat maailman loppua, mutta "Titanic" heijastaa outolla tavalla ilmastokriisin muotoja ja laskentaaikaa.
Lähde: The Economist CultureThus, a blazing spear, a sword of flame, a bow, or a sheaf of arrows, seen in the midnight sky, prefigured Indian warfare.
Näin ollen, lievästi palava keihäs, liekkimiekka, jousi tai nuolien nippu, jotka nähtiin keskiviikon taivaalla, ennakoivat intiaanien sotimista.
Lähde: Red charactersIn many ways, " Flight 93" was era-defining, abetting a reckoning within the conservative movement and prefiguring the take-no-prisoners style of right-wing politics that would soon hold sway.
Monin tavoin "Flight 93" oli aikaa määrittävä, edistäen laskelmia konservatiivisessa liikkeessä ja ennustaen armottoman tyylin oikeistopolitiikassa, joka pian nousisi valtaan.
Lähde: New York TimesA straight talker like Roseanne Conner almost prefigured the candidate who used his very first presidential debate to distinguish himself from ordinary politicians: When they call, I give.
Suoraan puhuva henkilö, kuten Roseanne Conner, ennakoi lähes ehdokasta, joka käytti ensimmäistä presidentin väittelyään erottuakseen tavallisista poliitikoista: Kun he soittavat, minä annan.
Lähde: TimeShe had prefigured to herself, even with exaggeration, the disgust of her friends, and she had even feared that Celia might be kept aloof from her.
Hän oli ennakoinut itselleen, jopa liioitellusti, ystäviensä halveksunnan, ja hän oli jopa pelännyt, että Celia pidettäisiin erillään hänestä.
Lähde: Middlemarch (Part Five)The hero, the wonderful young Parisian in whom the romantic and the scientific temperaments were so strangely blended, became to him a kind of prefiguring type of himself.
Sankari, ihailtava nuori pariisilainen, jossa romanttinen ja tieteellinen luonne olivat niin oudosti sekoittuneet, tuli hänestä eräänlainen ennakoiva tyyppi itsestään.
Lähde: The Picture of Dorian GrayThis division into nation states prefigures what would happen to Europe in the mid-19th century, and in that sense, Latin America is the leader of 19th century world history.
Tämä jako kansallisvaltioihin ennustaa, mitä Euroopalle tapahtuisi 1800-luvun puolivälissä, ja siinä mielessä Latinalainen Amerikka on 1800-luvun maailman historian johtaja.
Lähde: World History Crash CourseThis personage prefigured and represented in his aspect the whole dismal severity of the Puritanic code of law, which it was his business to administer in its final and closest application to the offender.
Tämä henkilöhahmo ennusti ja edusti ulkonäöltään puritaanisen lain koodin koko synkkää ankaruutta, jota hänen tehtävänsä oli hallita viimeisessä ja lähimmässä soveltamisessa syylliseen.
Lähde: Red charactersthe Hussite movement prefigured the Reformation.
Hussilainen liike ennakoi reformaatiota.
she had prefigured her small pilgrimage as made in solitude.
Hän oli ennakoinut pienen pyhiinvaellusmatkansa tehdään yksin.
The paintings of Paul Cézanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannen maalaukset ennakoivat kubismin nousua varhaiskesällä 1900-luvulla.
A quatrain by my father and a macabre series that might prefigure the death of one of the members of the Royal Family... Quite package!
Isäni säkeistö ja synkkä sarja, joka saattaa ennakoida yhden kuninkaallisen perheen jäsenen kuoleman... Aika iso paketti!
The artist's early works prefigure the themes that would dominate his later career.
Taiteilijan varhaiset työt ennakoi teemoja, jotka määritsisivät myöhemmän uransa.
Her groundbreaking research in the 1960s prefigured many modern scientific discoveries.
Hänen uraauurtava tutkimuksensa 1960-luvulla ennakoi monia nykyaikaisia tieteellisiä löytöjä.
The dream seemed to prefigure the tragic events that would unfold the next day.
Uni näytti ennakointa seuraavan päivän traagisia tapahtumia.
The early signs of economic downturn prefigure a possible recession.
Talouden taantuman varhaiset merkit ennakoi mahdollista taantumaa.
His visionary ideas prefigure a future where technology and humanity are intertwined.
Hänen visionääriset ideansa ennakoi tulevaisuutta, jossa teknologia ja ihmiskunta ovat kietoutuneet toisiinsa.
The ancient myths often prefigure the moral lessons found in later literature.
Muinaiset myytit ennakoi usein myöhemmissä kirjallisuuksissa esiintyviä moraalisia opetuksia.
The strange occurrences in the town seemed to prefigure a major disaster.
Kaupungin outo tapahtumien sarja näytti ennakointa suurta katastrofia.
The early symptoms of the disease prefigure a more serious condition.
Sairauden varhaiset oireet ennakoi vakavampaa tilaa.
His bold fashion choices often prefigure the trends that will become popular later.
Hänen rohkeat muotivalintansa ennakoi usein myöhemmin suosioon nousseita trendejä.
The prophet's words seemed to prefigure the impending doom of the kingdom.
Profeetan sanat näytti ennakointa valtakunnan lähestyvää tuhoa.
The paintings of Paul Cezanne prefigured the rise of cubism in the early 20th century.
Paul Cézannen maalaukset ennakoivat kubismin nousua 1900-luvun alussa.
Lähde: IELTS Vocabulary: Category RecognitionShe relished the foretaste of death, prefigured by the catastrophes of friends--persistently she clung to the idea of Nicole's tragic destiny.
Hän nautti kuoleman maistiaisesta, jonka ystäviensä katastrofit olivat ennakoinneet – sinnikkäästi hän piti kiinni Nicole'n traagisen kohtalon ideasta.
Lähde: The Night is Gentle (Part Two)All disaster flicks prefigure the end of the world, but " Titanic" eerily reflects the contours and countdown of the climate emergency.
Kaikki katastrofielokuvat ennakoivat maailman loppua, mutta "Titanic" heijastaa outolla tavalla ilmastokriisin muotoja ja laskentaaikaa.
Lähde: The Economist CultureThus, a blazing spear, a sword of flame, a bow, or a sheaf of arrows, seen in the midnight sky, prefigured Indian warfare.
Näin ollen, lievästi palava keihäs, liekkimiekka, jousi tai nuolien nippu, jotka nähtiin keskiviikon taivaalla, ennakoivat intiaanien sotimista.
Lähde: Red charactersIn many ways, " Flight 93" was era-defining, abetting a reckoning within the conservative movement and prefiguring the take-no-prisoners style of right-wing politics that would soon hold sway.
Monin tavoin "Flight 93" oli aikaa määrittävä, edistäen laskelmia konservatiivisessa liikkeessä ja ennustaen armottoman tyylin oikeistopolitiikassa, joka pian nousisi valtaan.
Lähde: New York TimesA straight talker like Roseanne Conner almost prefigured the candidate who used his very first presidential debate to distinguish himself from ordinary politicians: When they call, I give.
Suoraan puhuva henkilö, kuten Roseanne Conner, ennakoi lähes ehdokasta, joka käytti ensimmäistä presidentin väittelyään erottuakseen tavallisista poliitikoista: Kun he soittavat, minä annan.
Lähde: TimeShe had prefigured to herself, even with exaggeration, the disgust of her friends, and she had even feared that Celia might be kept aloof from her.
Hän oli ennakoinut itselleen, jopa liioitellusti, ystäviensä halveksunnan, ja hän oli jopa pelännyt, että Celia pidettäisiin erillään hänestä.
Lähde: Middlemarch (Part Five)The hero, the wonderful young Parisian in whom the romantic and the scientific temperaments were so strangely blended, became to him a kind of prefiguring type of himself.
Sankari, ihailtava nuori pariisilainen, jossa romanttinen ja tieteellinen luonne olivat niin oudosti sekoittuneet, tuli hänestä eräänlainen ennakoiva tyyppi itsestään.
Lähde: The Picture of Dorian GrayThis division into nation states prefigures what would happen to Europe in the mid-19th century, and in that sense, Latin America is the leader of 19th century world history.
Tämä jako kansallisvaltioihin ennustaa, mitä Euroopalle tapahtuisi 1800-luvun puolivälissä, ja siinä mielessä Latinalainen Amerikka on 1800-luvun maailman historian johtaja.
Lähde: World History Crash CourseThis personage prefigured and represented in his aspect the whole dismal severity of the Puritanic code of law, which it was his business to administer in its final and closest application to the offender.
Tämä henkilöhahmo ennusti ja edusti ulkonäöltään puritaanisen lain koodin koko synkkää ankaruutta, jota hänen tehtävänsä oli hallita viimeisessä ja lähimmässä soveltamisessa syylliseen.
Lähde: Red charactersTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt