privateer

[USA]/ˌpraɪvə'tɪə/
[Iso-Britannia]/'praɪvə'tɪr/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. yksityisomisteinen ja miehitetty alus, jolla on hallituksen lupa hyökätä vihollisen kauppalaivoihin sodan aikana
Word Forms
Third Person Singularprivateers
Present Participleprivateering
Pluralprivateers

Esimerkkilauseet

There are 6 one-eye'd men in gaming: Wizards of the Coast Upper Deck Games Workshop Privateer Press WizKids and White Wolf.

Pelaamisessa on 6 yhden silmän miehiä: Wizards of the Coast, Upper Deck, Games Workshop, Privateer Press, WizKids ja White Wolf.

The privateer attacked the enemy ship.

Yksityismerimies hyökkäsi vihollisen aluksen kimppuun.

During the war, privateers were hired to attack enemy vessels.

Sodan aikana yksityismerimiehiä palkattiin hyökkäämään vihollisaluksia vastaan.

The privateer captain was known for his cunning tactics.

Yksityismerimieskapteenin tunnettiin ovelista taktiikastaan.

Privateers were often used to disrupt enemy trade routes.

Yksityismerimiehiä käytettiin usein vihollisen kauppareittien häiritsemiseen.

The privateer's crew was well-trained and disciplined.

Yksityismerimiehen miehistö oli hyvin koulutettu ja kurinalainen.

Privateers were authorized by governments to attack enemy ships.

Yksityismerimiehet olivat hallitusten valtuuttamia hyökkäämään vihollisen aluksia vastaan.

The privateer sailed under a letter of marque.

Yksityismerimies purjehti valtuuskirjeen alla.

Privateers played a significant role in naval warfare.

Yksityismerimiehet loivat merkittävän roolin merisodankäynnissä.

The privateer's flag struck fear into the hearts of their enemies.

Yksityismerimiehen lippu synnytti pelkoa vihollisten sydämiin.

Privateers were motivated by the promise of plunder.

Yksityismerimiehiä motivoi ryöstösaaliiden lupaus.

Reaali­elämän esimerkit

So was he a pirate or was he a privateer, the answer really depends on who you ask.

Oliko hän siis merirosvo vai yksityismerirosvo, vastaus riippuu todella kysyjän mielipiteestä.

Lähde: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was basically a legal British mercenary pirate.

Yksityismerirosvo oli pohjimmiltaan laillinen brittiläinen palkkasoturimerirosvo.

Lähde: One Hundred Thousand Whys

Maybe the most famous example comes from an English privateer named Sir Francis Drake.

Ehkä tunnetuin esimerkki tulee englantilaiselta yksityismerirosvolta nimeltä Sir Francis Drake.

Lähde: One Hundred Thousand Whys

We should mention at this point that, although nowadays we use terms like pirate, privateer and buccaneer.

Kannattaa mainita tässä vaiheessa, että nykyään käytämme termejä kuten merirosvo, yksityismerirosvo ja bucaniiri.

Lähde: Biography of Famous Historical Figures

Their privateers wrapped up their raids on English merchant ships in the region.

Heidän yksityismerirosvojensa ryöstöt englannin kauppalaivoja kohtaan alueella päättyivät.

Lähde: Biography of Famous Historical Figures

A privateer was usually limited to tracking down one particular ship for a certain period of time.

Yksityismerirosvo rajoittui yleensä jäljittämään yhden tietyn laivan tietyn ajanjakson ajan.

Lähde: One Hundred Thousand Whys

In 1619, the English privateer ship, white lion landed at Point Comfort in Virginia.

Vuonna 1619 englantilainen yksityismerirosvolaiva White Lion laskeutui Point Comfortiin Virginiassa.

Lähde: Fun Talk about Linguistics

The privateers spent a few weeks in the city time, during which they took everything of value that was left behind.

Yksityismerirosvot viettivät muutaman viikon kaupungissa, jolloin he ottivat kaiken jäljelle jääneen arvon.

Lähde: Biography of Famous Historical Figures

He was an English privateer who collected endless loot before the  beginning of the Golden Age of Piracy.

Hän oli englantilainen yksityismerirosvo, joka keräsi loputtomasti saalista ennen Merirosvoisyyden kulta-ajan alkua.

Lähde: Charming history

He also became a heavy drinker, particularly fond of the local rum which he enjoyed, while swapping old war stories with other former privateers and buccaneers.

Hänestä tuli myös runsas juoja, joka piti erityisesti paikallisesta rommista, jota hän nautti samalla kun vaihtoi vanhoja sotatarinoita muiden entisten yksityismerirosvojen ja bucaniirien kanssa.

Lähde: Biography of Famous Historical Figures

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt