| Plural | proceedings |
legal proceeding
oikeudellinen menettely
civil proceeding
siviilioikeudellinen menettely
judicial proceeding
tuomioistuinmenettely
the proceedings of a club
kerhon pöytäkirjat
The work is proceeding briskly.
Työ etenee ripeästi.
The flight is proceeding to Paris.
Lento jatkuu Pariisiin.
The proceedings were interrupted.
Pöytäkirjat keskeytettiin.
important pontifical proceedings
tärkeitä paavillisia toimenpiteitä
Events were proceeding at a gallop.
Tapahtumat etenivät harppausvauhtia.
voluntary discontinuance (of proceeding)
vapaaehtoinen keskeytys (menettelyssä)
Civil court proceedings are notoriously slow.
Kivioikeuden menettelyt ovat tunnetusti hitaita.
the proceedings should be leavened by humour.
kokousten tulisi olla kevennettynä huumorilla.
criminal proceedings were brought against him.
Hänen syytteensä nostettiin rikosoikeudessa.
He minutes proceedings of the meeting.
Hän minuutoi kokouksen pöytäkirjat.
watched the proceedings from a ringside seat.
Hän seurasi pöytäkirjoja läheltä katsomoista.
I was proceeding along the High Street in a northerly direction.
Ajoin High Streetiä pohjoiseen.
This train is now proceeding from Paris to London.
Tämä juna lähtee nyt Pariisista Lontooseen.
He carefully read the proceedings from last meeting.
Hän luki huolellisesti pöytäkirjat viimeisestä kokouksesta.
I was proceeding through torrents of rain.
Ajoin rankkasateen läpi.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Hänen huomautuksensa toivat keveyttä prosessiin.
a flurry of legal proceedings turned up the heat in the dispute.
Oikeudellisten menettelyjen myrsky lisäsi kiihkeyttä kiistaan.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Ero- ja konkurssiasiat vireillä ollessa hänen henkilökohtainen elämänsä oli sekasotkua.
In this article, we expatiate the research proceeding on expansin all-roundly.
Tässä artikkelissa kerromme laajasti tutkimuksen etenemisestä expansinin suhteen.
If substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Jos väitteet ovat perusteltuja, ne voivat käynnistää virkasyytteiden vireillepanoa.
Lähde: BBC Listening Compilation January 2019And apparently the diligence wasn't proceeding apace.
Ja ilmeisesti toiminta ei edistynyt riittävän nopeasti.
Lähde: Lawsuit Duet Season 1" Congress has no alternative now but to institute impeachment proceedings."
" Kongressilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin aloittaa virkasyytteiden vireillepano.
Lähde: VOA Special July 2020 CollectionMr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.
Herra Assange taistelee jo luovutusmenettelyissä Lontoossa.
Lähde: BBC World HeadlinesOn February 21st it filed to delay legal proceedings.
Helmikuun 21. päivänä se haki oikeudellisten menettelyjen viivästämistä.
Lähde: The Economist (Summary)Her work is pertinent to today's proceedings.
Hänen työnsä on olennaista tämän päivän menettelyissä.
Lähde: Hidden Figures Original Soundtrack(" What others are watching these proceedings from your plane? " )
(" Ketkä muut katsovat näitä menettelyjä lentokoneestasi? ")
Lähde: The Early Sessions" Yes. But you began that proceeding—by breaking a promise."
Kyllä. Mutta sinä aloitat tämän menettelyn – lupaamatta.
Lähde: Returning HomeThe Supreme Court opens its proceedings with a religious invocation.
Ylin oikeus aloittaa menettelynsä uskonnollisella siunauksella.
Lähde: Conservative speechesFrida moved out of their house and Diego began divorce proceedings.
Frida muutti heidän talostaan ja Diego aloitti avioeramenettelyt.
Lähde: Secrets of Masterpieceslegal proceeding
oikeudellinen menettely
civil proceeding
siviilioikeudellinen menettely
judicial proceeding
tuomioistuinmenettely
the proceedings of a club
kerhon pöytäkirjat
The work is proceeding briskly.
Työ etenee ripeästi.
The flight is proceeding to Paris.
Lento jatkuu Pariisiin.
The proceedings were interrupted.
Pöytäkirjat keskeytettiin.
important pontifical proceedings
tärkeitä paavillisia toimenpiteitä
Events were proceeding at a gallop.
Tapahtumat etenivät harppausvauhtia.
voluntary discontinuance (of proceeding)
vapaaehtoinen keskeytys (menettelyssä)
Civil court proceedings are notoriously slow.
Kivioikeuden menettelyt ovat tunnetusti hitaita.
the proceedings should be leavened by humour.
kokousten tulisi olla kevennettynä huumorilla.
criminal proceedings were brought against him.
Hänen syytteensä nostettiin rikosoikeudessa.
He minutes proceedings of the meeting.
Hän minuutoi kokouksen pöytäkirjat.
watched the proceedings from a ringside seat.
Hän seurasi pöytäkirjoja läheltä katsomoista.
I was proceeding along the High Street in a northerly direction.
Ajoin High Streetiä pohjoiseen.
This train is now proceeding from Paris to London.
Tämä juna lähtee nyt Pariisista Lontooseen.
He carefully read the proceedings from last meeting.
Hän luki huolellisesti pöytäkirjat viimeisestä kokouksesta.
I was proceeding through torrents of rain.
Ajoin rankkasateen läpi.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Hänen huomautuksensa toivat keveyttä prosessiin.
a flurry of legal proceedings turned up the heat in the dispute.
Oikeudellisten menettelyjen myrsky lisäsi kiihkeyttä kiistaan.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Ero- ja konkurssiasiat vireillä ollessa hänen henkilökohtainen elämänsä oli sekasotkua.
In this article, we expatiate the research proceeding on expansin all-roundly.
Tässä artikkelissa kerromme laajasti tutkimuksen etenemisestä expansinin suhteen.
If substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Jos väitteet ovat perusteltuja, ne voivat käynnistää virkasyytteiden vireillepanoa.
Lähde: BBC Listening Compilation January 2019And apparently the diligence wasn't proceeding apace.
Ja ilmeisesti toiminta ei edistynyt riittävän nopeasti.
Lähde: Lawsuit Duet Season 1" Congress has no alternative now but to institute impeachment proceedings."
" Kongressilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin aloittaa virkasyytteiden vireillepano.
Lähde: VOA Special July 2020 CollectionMr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.
Herra Assange taistelee jo luovutusmenettelyissä Lontoossa.
Lähde: BBC World HeadlinesOn February 21st it filed to delay legal proceedings.
Helmikuun 21. päivänä se haki oikeudellisten menettelyjen viivästämistä.
Lähde: The Economist (Summary)Her work is pertinent to today's proceedings.
Hänen työnsä on olennaista tämän päivän menettelyissä.
Lähde: Hidden Figures Original Soundtrack(" What others are watching these proceedings from your plane? " )
(" Ketkä muut katsovat näitä menettelyjä lentokoneestasi? ")
Lähde: The Early Sessions" Yes. But you began that proceeding—by breaking a promise."
Kyllä. Mutta sinä aloitat tämän menettelyn – lupaamatta.
Lähde: Returning HomeThe Supreme Court opens its proceedings with a religious invocation.
Ylin oikeus aloittaa menettelynsä uskonnollisella siunauksella.
Lähde: Conservative speechesFrida moved out of their house and Diego began divorce proceedings.
Frida muutti heidän talostaan ja Diego aloitti avioeramenettelyt.
Lähde: Secrets of MasterpiecesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt