| Plural | prosodies |
the prosody of a poem
runon rytmiikka
the salience of prosody in child language acquisition.
prosodisen merkityksen korostuminen lapsen kielien hankinnassa.
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
Kääntäjän ei tarvitse toistaa alkuperäisen prosodiaa.
In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.
Klassisessa prosodiassa säkeistö, jossa ensimmäiset neljä jalkaa ovat joko daktyylisiä tai spondeejä, viides daktyylinen ja kuudes spondee.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Olen aina ollut kiinnostunut säröisistä, hulluista, epäsymmetrisistä ja sopimattomista tekstuureista, ja minä kutsuisin myös "dysprosodiksi" – distressed-äänien prosodiaa.
Prosody is also influenced by word order.
Prosodia vaikuttaa myös sanajärjestykseen.
Lähde: Fun Talk about LinguisticsOne possible answer is prosody, the patterns of rhythm in speech.
Yksi mahdollinen vastaus on prosodia, puheen rytmin kaariot.
Lähde: Fun Talk about LinguisticsBut the number that are fit for verse, in terms of both meaning and prosody, is much smaller.
Mutta niiden määrä, jotka sopivat säkeeseen sekä merkityksen että prosodian suhteen, on paljon pienempi.
Lähde: The Economist (Summary)And pronunciation work, prosody, which is intonation, rhythm, and stress, are definitely going to help you with that.
Ja ääntämistyö, prosodia, joka on intonaatio, rytmi ja painotus, tulevat varmasti auttamaan sinua siinä.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.It's the prosody of English where less important words, AKA function words, are reduced to allow the important words to stick out.
Englannin prosodiassa vähemmän tärkeät sanat, eli virkeosan sanat, lyhenevät, jotta tärkeät sanat pääsevät erottumaan.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.Now, when you learn pronunciation and prosody, focus on reductions, focus on the difference between the stressed words and the unstressed words.
Nyt, kun opit ääntämistä ja prosodiaa, keskity lyhennyksiin, keskity eroon painotettujen ja painottomien sanojen välillä.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.So practicing your own pronunciation, practicing reductions yourself, learning prosody – which is intonation, rhythm, stress, all of that, the melody of the language, how we reduce words.
Joten harjoittele omaa ääntämistäsi, harjoittele lyhennyksiä itse, opettele prosodiaa – joka on intonaatio, rytmi, painotus, kaikki tuo, kielen melodia, miten me lyhennämme sanoja.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.In fact, in my program - New Sound, I have an entire module about the voice, and a few modules about prosody, which is all intonation, rhythm, and stress.
Itse asiassa ohjelmassani - New Sound, minulla on kokonainen moduuli äänestä ja muutama moduuli prosodiasta, joka on kaikki intonaatiota, rytmiä ja painotusta.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.If you enjoyed this video, then I have a series of additional videos about prosody, intonation, listening, fast speech, and more that I think you are going to love.
Jos pidit tästä videosta, minulla on sarja lisävideoita prosodiasta, intonaatiosta, kuuntelusta, nopeasta puheesta ja muista, joista luulen sinun pitävän.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.Orthography, etymology, syntax, and prosody, biography, astronomy, geography, and general cosmography, the sciences of compound proportion, algebra, land-surveying and levelling, vocal music, and drawing from models, were all at the ends of his ten chilled fingers.
Oikeinkirjoitus, etymologia, syntaksi ja prosodia, elämäkertaus, tähtitiede, maantiede ja yleinen kosmografia, yhdistetyn suhteellisen laskennan tieteet, algebra, maanmittaus ja tasoitus, vokaalinen musiikki ja piirtäminen malleista olivat kaikki hänen kymmenen kylmän sormen päässä.
Lähde: Difficult Times (Part 1)the prosody of a poem
runon rytmiikka
the salience of prosody in child language acquisition.
prosodisen merkityksen korostuminen lapsen kielien hankinnassa.
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
Kääntäjän ei tarvitse toistaa alkuperäisen prosodiaa.
In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.
Klassisessa prosodiassa säkeistö, jossa ensimmäiset neljä jalkaa ovat joko daktyylisiä tai spondeejä, viides daktyylinen ja kuudes spondee.
I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.
Olen aina ollut kiinnostunut säröisistä, hulluista, epäsymmetrisistä ja sopimattomista tekstuureista, ja minä kutsuisin myös "dysprosodiksi" – distressed-äänien prosodiaa.
Prosody is also influenced by word order.
Prosodia vaikuttaa myös sanajärjestykseen.
Lähde: Fun Talk about LinguisticsOne possible answer is prosody, the patterns of rhythm in speech.
Yksi mahdollinen vastaus on prosodia, puheen rytmin kaariot.
Lähde: Fun Talk about LinguisticsBut the number that are fit for verse, in terms of both meaning and prosody, is much smaller.
Mutta niiden määrä, jotka sopivat säkeeseen sekä merkityksen että prosodian suhteen, on paljon pienempi.
Lähde: The Economist (Summary)And pronunciation work, prosody, which is intonation, rhythm, and stress, are definitely going to help you with that.
Ja ääntämistyö, prosodia, joka on intonaatio, rytmi ja painotus, tulevat varmasti auttamaan sinua siinä.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.It's the prosody of English where less important words, AKA function words, are reduced to allow the important words to stick out.
Englannin prosodiassa vähemmän tärkeät sanat, eli virkeosan sanat, lyhenevät, jotta tärkeät sanat pääsevät erottumaan.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.Now, when you learn pronunciation and prosody, focus on reductions, focus on the difference between the stressed words and the unstressed words.
Nyt, kun opit ääntämistä ja prosodiaa, keskity lyhennyksiin, keskity eroon painotettujen ja painottomien sanojen välillä.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.So practicing your own pronunciation, practicing reductions yourself, learning prosody – which is intonation, rhythm, stress, all of that, the melody of the language, how we reduce words.
Joten harjoittele omaa ääntämistäsi, harjoittele lyhennyksiä itse, opettele prosodiaa – joka on intonaatio, rytmi, painotus, kaikki tuo, kielen melodia, miten me lyhennämme sanoja.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.In fact, in my program - New Sound, I have an entire module about the voice, and a few modules about prosody, which is all intonation, rhythm, and stress.
Itse asiassa ohjelmassani - New Sound, minulla on kokonainen moduuli äänestä ja muutama moduuli prosodiasta, joka on kaikki intonaatiota, rytmiä ja painotusta.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.If you enjoyed this video, then I have a series of additional videos about prosody, intonation, listening, fast speech, and more that I think you are going to love.
Jos pidit tästä videosta, minulla on sarja lisävideoita prosodiasta, intonaatiosta, kuuntelusta, nopeasta puheesta ja muista, joista luulen sinun pitävän.
Lähde: Learn American pronunciation with Hadar.Orthography, etymology, syntax, and prosody, biography, astronomy, geography, and general cosmography, the sciences of compound proportion, algebra, land-surveying and levelling, vocal music, and drawing from models, were all at the ends of his ten chilled fingers.
Oikeinkirjoitus, etymologia, syntaksi ja prosodia, elämäkertaus, tähtitiede, maantiede ja yleinen kosmografia, yhdistetyn suhteellisen laskennan tieteet, algebra, maanmittaus ja tasoitus, vokaalinen musiikki ja piirtäminen malleista olivat kaikki hänen kymmenen kylmän sormen päässä.
Lähde: Difficult Times (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt