quench your thirst
jäädä janoon
quench a fire
sammuttaa tuli
quench your curiosity
tyydyttää uteliaisuutesi
quench oil
öljyä täyttää
water quench
vedellä sammuttaa
quench hardening
sameistuskarkaisu
to quench one's thirst
jano sammuttaa
drink poison to quench one's thrist
juoda myrkkyä sammuttaakseen janon
The firemen were unable to quench the fire.
Palomies eivät pystyneet sammuttamaan tulipaloa.
fury rose in him, but he quenched it.
raivo nousi hänessä, mutta hän tukahdutti sen
they quenched their thirst with spring water.
He sammutti janonsa lähdevoduilla.
Mineral water quenched our thirst.
Mineraalivesi sammutti janomme.
Hot steel is quenched to harden it.
Kuumaa terästä sammutetaan, jotta se kovettuisi.
Water afar quenches not fire.
Water afar quenches not fire.
the circulated quenching bobbine needs to be checked irregularly and replaced regularly to ensure the tow quenching quality;
kiertokulutuksen sammutusspooli on tarkastettava säännöllisesti ja vaihdettava säännöllisesti, jotta varmistetaan langan sammutuslaatu;
she made a dive for the fridge to quench her raging thirst.
hän sukelsi jääkaapin luo sammuttaakseen polttavaa janoaan.
he only pursued her to quench an aching need.
Hän vain jahtasi häntä tyydyttääkseen kipeän tarpeen.
firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.
Palomiehet väänsivät letkuja epätoivoisessa yrityksessä sammuttaa liekkejä.
she quenched Anne by a curt command to hold her tongue.
Hän vaitti Annea napakalla käskyllä olla hiljaa.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Kollegojeni hyväksymättömyys laski suunnitelmaa kohtaan innostukseni.
I quenched my thirst with a glass of cold beer.
Sammutin janoni lasillisella kylmää olutta.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Tulokset osoittavat, että veteen liukenevan sammutusaineen käyttö on tehokkaasti ratkaissut vaikeat ongelmat: kuten öljyn sammutuksen aiheuttama karkentuminen ja veden sammutuksen aiheuttama halkeaminen.
Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .
Vertailussa parhaisiin isoterrmisiin sammutustekniikoihin ja muihin lämpökäsittelyihin. Analysoidaan isoterrmisen sammutuksen vaikutusta. Tarkistetaan ja varmistetaan tekniikka testin avulla.
Through studies on the fluorescence quenching of P3’–P6’ by Rubredoxin, the extent of quenching was found to be stronger in the polymer with more typical features of helix conformation.
P3’–P6’:n fluoresenssin vaimenemisen tutkimusten kautta Rubredoksiinin avulla havaittiin, että vaimenemisen laajuus oli suurempi polymeerissä, jolla oli tyypillisimpiä piirteitä kierteisestä konformaatiosta.
quench your thirst
jäädä janoon
quench a fire
sammuttaa tuli
quench your curiosity
tyydyttää uteliaisuutesi
quench oil
öljyä täyttää
water quench
vedellä sammuttaa
quench hardening
sameistuskarkaisu
to quench one's thirst
jano sammuttaa
drink poison to quench one's thrist
juoda myrkkyä sammuttaakseen janon
The firemen were unable to quench the fire.
Palomies eivät pystyneet sammuttamaan tulipaloa.
fury rose in him, but he quenched it.
raivo nousi hänessä, mutta hän tukahdutti sen
they quenched their thirst with spring water.
He sammutti janonsa lähdevoduilla.
Mineral water quenched our thirst.
Mineraalivesi sammutti janomme.
Hot steel is quenched to harden it.
Kuumaa terästä sammutetaan, jotta se kovettuisi.
Water afar quenches not fire.
Water afar quenches not fire.
the circulated quenching bobbine needs to be checked irregularly and replaced regularly to ensure the tow quenching quality;
kiertokulutuksen sammutusspooli on tarkastettava säännöllisesti ja vaihdettava säännöllisesti, jotta varmistetaan langan sammutuslaatu;
she made a dive for the fridge to quench her raging thirst.
hän sukelsi jääkaapin luo sammuttaakseen polttavaa janoaan.
he only pursued her to quench an aching need.
Hän vain jahtasi häntä tyydyttääkseen kipeän tarpeen.
firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.
Palomiehet väänsivät letkuja epätoivoisessa yrityksessä sammuttaa liekkejä.
she quenched Anne by a curt command to hold her tongue.
Hän vaitti Annea napakalla käskyllä olla hiljaa.
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Kollegojeni hyväksymättömyys laski suunnitelmaa kohtaan innostukseni.
I quenched my thirst with a glass of cold beer.
Sammutin janoni lasillisella kylmää olutta.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Tulokset osoittavat, että veteen liukenevan sammutusaineen käyttö on tehokkaasti ratkaissut vaikeat ongelmat: kuten öljyn sammutuksen aiheuttama karkentuminen ja veden sammutuksen aiheuttama halkeaminen.
Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .
Vertailussa parhaisiin isoterrmisiin sammutustekniikoihin ja muihin lämpökäsittelyihin. Analysoidaan isoterrmisen sammutuksen vaikutusta. Tarkistetaan ja varmistetaan tekniikka testin avulla.
Through studies on the fluorescence quenching of P3’–P6’ by Rubredoxin, the extent of quenching was found to be stronger in the polymer with more typical features of helix conformation.
P3’–P6’:n fluoresenssin vaimenemisen tutkimusten kautta Rubredoksiinin avulla havaittiin, että vaimenemisen laajuus oli suurempi polymeerissä, jolla oli tyypillisimpiä piirteitä kierteisestä konformaatiosta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt