| Plural | quotas |
annual quota
vuosivuoto
import quota
tuontikiintiö
quotas and limitations
määrärahastot ja rajoitukset
quota system
määrärahastosysteemi
quota management
määrärahaston hallinta
above quota
määrärahaston yläpuolella
export quota
vientimäärä
production quota
tuotantomäärä
tariff quota
tariffimäärä
quota control
määrärahaston valvonta
sales quota
myyntimäärä
credit quota
luottomäärä
an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.
irlantilainen, jolla on tuplasti sanailua ja kolminkertainen määrä viehätystä.
Each has his quota of work for the day.
Jokaisella on päivittäinen työmääränsä.
A restricted import quota was set for meat products.
Lihatuotteille asetettiin rajoitettu tuontikiintiö.
he overfulfilled the quota by forty per cent.
Hän ylitti kiintiön neljälläkymmenellä prosentilla.
the removal of entry quotas encouraged young people to enter universities.
Pääsykiintiöiden poistaminen kannusti nuoria hakemaan yliopistoihin.
No boat is allowed to catch more than its quota of fish.
Ei yksikään vene saa pyydystää enempää kuin sen kiintiömääränsä kaloja.
The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.
Hallitus asetti kiintiön vuosittaiselle italialaisten maahanmuuttajien määrälle.
charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits.
Syytteitä ja vastasyytteitä tuottajista, kiintiöistä ja vakuutuksista.
the country may be exceeding its OPEC quota of 1,100,000 barrels of oil per day.
Maa saattaa ylittää OPEC:n kiintiönsä, joka on 1 100 000 tynnyriä öljyä päivässä.
they were arrested to help fill the quota of arrests the security police had to make during the crackdown.
Heidät pidätettiin auttaakseen täyttämään turvallisuuspoliisin pidätysmäärän tukahduksen aikana.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
He kohtaavat myös laskevia pyöreän puun kiisotoja sellu- ja paperitehtaista, hidastuvaa peilipuumarkkinoiden kysyntää, laskevia sahatukkien vientiä ja lisääntyvää vaikeutta luottolinjojen varmistamisessa.
Nor need we here examine the effect of import quotas, exchange controls, bilateralism and other means of reducing, diverting or preventing international trade.
Meidän ei myöskään tarvitse tarkastella tässä tuontikiintiöiden, valuuttakurssien, kahdenvälisen kaupan ja muiden kansainvälisen kaupan vähentämisen, ohjaamisen tai estämisen vaikutuksia.
They got more quota than I did.
Heillä oli enemmän kiintiötä kuin minulla.
Lähde: VOA Standard English_LifePerhaps they had already reached the 2017 quota.
Ehkä he olivat jo saavuttaneet vuoden 2017 kiintiön.
Lähde: VOA Daily Standard February 2017 CollectionFirms that pollute beyond their quota must buy credits.
Yritysten, jotka saastuttavat kiintiötään enemmän, on ostettava krediittejä.
Lähde: The Economist - InternationalIndividuals with siblings have the option to share this deduction quota.
Henkilöillä, joilla on sisaruksia, on mahdollisuus jakaa tämä vähennyskiintiö.
Lähde: Intermediate English short passageThe other 50% will be part of next year's import quotas.
Muut 50 % sisältyvät ensi vuoden tuontikiintiöihin.
Lähde: New Cambridge Business English (Elementary)So I was very fast I always made sure that I made a quota.
Olin siis hyvin nopea, varmistin aina, että tein kiintiön.
Lähde: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe Japanese fisheries agency set a quota for killing 227 whales every six months.
Japanin kalastusvirasto asetti kiintiön 227 valaan tappamiselle puolen vuoden välein.
Lähde: The Chronicles of Novel EventsCharles Schwab had a mill manager whose people weren't producing their quota of work.
Charles Schwabilla oli tehtaanjohtaja, jonka työntekijät eivät tuottaneet työkiintiötään.
Lähde: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)I assume we'll deduct any extra time we spend together at work from our weekly quota.
Oletan, että vähennämme ylimääräisen ajan, jonka vietämme yhdessä töissä, viikoittaisesta kiintiöstämme.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7Don't worry about my quota. I do very well.
Älä huoli kiintiöstäni. Pärjään hyvin.
Lähde: Classic moviesannual quota
vuosivuoto
import quota
tuontikiintiö
quotas and limitations
määrärahastot ja rajoitukset
quota system
määrärahastosysteemi
quota management
määrärahaston hallinta
above quota
määrärahaston yläpuolella
export quota
vientimäärä
production quota
tuotantomäärä
tariff quota
tariffimäärä
quota control
määrärahaston valvonta
sales quota
myyntimäärä
credit quota
luottomäärä
an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.
irlantilainen, jolla on tuplasti sanailua ja kolminkertainen määrä viehätystä.
Each has his quota of work for the day.
Jokaisella on päivittäinen työmääränsä.
A restricted import quota was set for meat products.
Lihatuotteille asetettiin rajoitettu tuontikiintiö.
he overfulfilled the quota by forty per cent.
Hän ylitti kiintiön neljälläkymmenellä prosentilla.
the removal of entry quotas encouraged young people to enter universities.
Pääsykiintiöiden poistaminen kannusti nuoria hakemaan yliopistoihin.
No boat is allowed to catch more than its quota of fish.
Ei yksikään vene saa pyydystää enempää kuin sen kiintiömääränsä kaloja.
The government set a quota on the annual number of immigrants from Italy.
Hallitus asetti kiintiön vuosittaiselle italialaisten maahanmuuttajien määrälle.
charges and countercharges concerning producers, quotas, and affidavits.
Syytteitä ja vastasyytteitä tuottajista, kiintiöistä ja vakuutuksista.
the country may be exceeding its OPEC quota of 1,100,000 barrels of oil per day.
Maa saattaa ylittää OPEC:n kiintiönsä, joka on 1 100 000 tynnyriä öljyä päivässä.
they were arrested to help fill the quota of arrests the security police had to make during the crackdown.
Heidät pidätettiin auttaakseen täyttämään turvallisuuspoliisin pidätysmäärän tukahduksen aikana.
They also face falling roundwood quotas from pulp and paper factories, slowing peeler log demand, declining sawlog exports and increasing difficulty securing lines of credit.
He kohtaavat myös laskevia pyöreän puun kiisotoja sellu- ja paperitehtaista, hidastuvaa peilipuumarkkinoiden kysyntää, laskevia sahatukkien vientiä ja lisääntyvää vaikeutta luottolinjojen varmistamisessa.
Nor need we here examine the effect of import quotas, exchange controls, bilateralism and other means of reducing, diverting or preventing international trade.
Meidän ei myöskään tarvitse tarkastella tässä tuontikiintiöiden, valuuttakurssien, kahdenvälisen kaupan ja muiden kansainvälisen kaupan vähentämisen, ohjaamisen tai estämisen vaikutuksia.
They got more quota than I did.
Heillä oli enemmän kiintiötä kuin minulla.
Lähde: VOA Standard English_LifePerhaps they had already reached the 2017 quota.
Ehkä he olivat jo saavuttaneet vuoden 2017 kiintiön.
Lähde: VOA Daily Standard February 2017 CollectionFirms that pollute beyond their quota must buy credits.
Yritysten, jotka saastuttavat kiintiötään enemmän, on ostettava krediittejä.
Lähde: The Economist - InternationalIndividuals with siblings have the option to share this deduction quota.
Henkilöillä, joilla on sisaruksia, on mahdollisuus jakaa tämä vähennyskiintiö.
Lähde: Intermediate English short passageThe other 50% will be part of next year's import quotas.
Muut 50 % sisältyvät ensi vuoden tuontikiintiöihin.
Lähde: New Cambridge Business English (Elementary)So I was very fast I always made sure that I made a quota.
Olin siis hyvin nopea, varmistin aina, että tein kiintiön.
Lähde: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe Japanese fisheries agency set a quota for killing 227 whales every six months.
Japanin kalastusvirasto asetti kiintiön 227 valaan tappamiselle puolen vuoden välein.
Lähde: The Chronicles of Novel EventsCharles Schwab had a mill manager whose people weren't producing their quota of work.
Charles Schwabilla oli tehtaanjohtaja, jonka työntekijät eivät tuottaneet työkiintiötään.
Lähde: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)I assume we'll deduct any extra time we spend together at work from our weekly quota.
Oletan, että vähennämme ylimääräisen ajan, jonka vietämme yhdessä töissä, viikoittaisesta kiintiöstämme.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7Don't worry about my quota. I do very well.
Älä huoli kiintiöstäni. Pärjään hyvin.
Lähde: Classic moviesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt