the car sped noisily off through the quotidian traffic.
auto kiihdytti äänekkäästi pois arkipäiväisessä liikenteessä.
his story is an achingly human one, mired in quotidian details.
hänen tarinansa on sydäntäsärkevän inhimillinen, juuttunut arkipäivän yksityiskohtiin.
There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
Ei ole mitään verrattavaa oikeaan junan konduktööriin, joka tuo väriä jokapäiväiseen matkaan.
The quotidian routine of waking up, going to work, and coming home can sometimes feel monotonous.
Arkipäiväinen rutiini heräämisestä, töihin menemisestä ja kotiin palaamisesta voi joskus tuntua yksitoikkoiselta.
She found solace in the quotidian tasks of cooking and cleaning.
Hän löysi lohdun arkipäiväisistä ruoanlaittoon ja siivoamiseen liittyvistä tehtävistä.
The beauty of the quotidian moments often goes unnoticed.
Arkipäiväisten hetkien kauneus jää usein huomaamatta.
Even in the most quotidian activities, there can be moments of joy and inspiration.
Jopa arkipäiväisimmissäkin aktiviteeteissa voi olla hetkiä iloa ja inspiraatiota.
His poetry often reflects the quotidian struggles of ordinary people.
Hänen runoutensa heijastaa usein tavallisten ihmisten arkipäiväisiä kamppailuja.
The novel captures the essence of quotidian life in a small village.
Romaani tavoittaa arkipäiväisen elämän ytimen pienessä kylässä.
Despite the challenges of the quotidian grind, she remained optimistic.
Huolimatta arkipäiväisen työn aiheuttamista haasteista, hän pysyi optimistisena.
The film explores the beauty in the quotidian moments of everyday life.
Elokuva tutkii kauneutta arkipäiväisissä hetkissä jokapäiväisessä elämässä.
In the midst of the quotidian chaos, he found moments of clarity.
Arkipäiväisen kaaoksen keskellä hän löysi hetkiä selkeyttä.
The artist's paintings often depict the quotidian scenes of urban life.
Taiteilijan maalaukset kuvaavat usein arkipäiväisiä kaupunkielämän kohtauksia.
the car sped noisily off through the quotidian traffic.
auto kiihdytti äänekkäästi pois arkipäiväisessä liikenteessä.
his story is an achingly human one, mired in quotidian details.
hänen tarinansa on sydäntäsärkevän inhimillinen, juuttunut arkipäivän yksityiskohtiin.
There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
Ei ole mitään verrattavaa oikeaan junan konduktööriin, joka tuo väriä jokapäiväiseen matkaan.
The quotidian routine of waking up, going to work, and coming home can sometimes feel monotonous.
Arkipäiväinen rutiini heräämisestä, töihin menemisestä ja kotiin palaamisesta voi joskus tuntua yksitoikkoiselta.
She found solace in the quotidian tasks of cooking and cleaning.
Hän löysi lohdun arkipäiväisistä ruoanlaittoon ja siivoamiseen liittyvistä tehtävistä.
The beauty of the quotidian moments often goes unnoticed.
Arkipäiväisten hetkien kauneus jää usein huomaamatta.
Even in the most quotidian activities, there can be moments of joy and inspiration.
Jopa arkipäiväisimmissäkin aktiviteeteissa voi olla hetkiä iloa ja inspiraatiota.
His poetry often reflects the quotidian struggles of ordinary people.
Hänen runoutensa heijastaa usein tavallisten ihmisten arkipäiväisiä kamppailuja.
The novel captures the essence of quotidian life in a small village.
Romaani tavoittaa arkipäiväisen elämän ytimen pienessä kylässä.
Despite the challenges of the quotidian grind, she remained optimistic.
Huolimatta arkipäiväisen työn aiheuttamista haasteista, hän pysyi optimistisena.
The film explores the beauty in the quotidian moments of everyday life.
Elokuva tutkii kauneutta arkipäiväisissä hetkissä jokapäiväisessä elämässä.
In the midst of the quotidian chaos, he found moments of clarity.
Arkipäiväisen kaaoksen keskellä hän löysi hetkiä selkeyttä.
The artist's paintings often depict the quotidian scenes of urban life.
Taiteilijan maalaukset kuvaavat usein arkipäiväisiä kaupunkielämän kohtauksia.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt