run rampant
pyrkiä villisti
That area is full of rampant lawlessness.
Alue on täynnä villiä lainkurjuutta.
a rampant epidemic; rampant corruption in city government.
räjähdysmäinen epidemia; räjähdysmäinen korruptio kaupungin hallinnossa.
Dissension is rampant among the members of the committee.
Eriävyys on yleistä komitean jäsenten keskuudessa.
rampant plants will crowd out the less vigorous.
Voimakkaat kasvit tukahduttavat heikommat.
a rich soil soon becomes home to rampant weeds.
Rikkaan maaperän pian valtaavat villikukat.
a rampant growth of weeds in the neglected yard.
Villikasvien räjähdysmäinen kasvu laiminlyödyssä pihassa.
deplored the rampant consumerism of contemporary society.
tuomitsivat nyky-yhteiskunnan hillittömän kulutuskeskustelun.
Sickness was rampant in the rural areas of this country.
Sairaudet olivat yleisiä tämän maan maaseudulla.
Not until in 1725, the British Government sent envoy,Wood Rogers, to outroot the "bandit gang", here was the rampant zone for buccaneers.
En ennen kuin vuonna 1725 Britannian hallitus lähetti lähettilään Wood Rogersin poistamaan "rosvojoukon", täällä oli merirosvojen villi alue.
In these ultraism organizations, "Bareheaded party " it is the ultraism with the most rampant, the greatest harm organizes the activity.
Näissä ääriliikkeiden organisaatioissa, "Bareheaded party", on äärimmäisin ja vahingollisin, joka järjestää toimintaa.
They said that tax evasion is rampant that the yakuza，Japan's mafia，has its hooks in the sport；and most stingingly，that many of the matches are fixed.
He sanoivat, että veropetos on yleistä, ja Japanin mafia, yakuza, on saanut kyntensä urheiluun; ja kiusallisinta, että monia otteluita on korruptoitunut.
You know in the police Department there was rampant sexism rampant racism.
Tiedät, että poliisiasemalla oli jatkuvaa seksismiä ja rasismia.
Lähde: VOA Standard English_AmericasA rampant piracy problem is largely resolved.
Laaja-alainen piratisia ongelma on pitkälti ratkaistu.
Lähde: The Economist (Summary)I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.
Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että sokean tunteen palvonta julkkiksia tulisi estää yleistymästä.
Lähde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateIn Joshimath town where homes developed cracks, some residents blamed rampant construction for the damage.
Joshimathin kaupungissa, jossa talot olivat halkeilleet, jotkut asukkaat syyttivät hallitonta rakentamista vahingoista.
Lähde: VOA Standard English - AsiaAnd while the tech bosses say they're happy to work on safeguards skepticism ran rampant.
Ja vaikka teknologiapäälliköt sanovat olevansa tyytyväisiä työskentelemään suojatoimien parissa, epäilykset yleistyivät.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthAnd that has now led to rampant inflation.
Ja se on nyt johtanut laaja-alaiseen inflaatioon.
Lähde: CNN Selected June 2016 CollectionRampant pollution and a nonchalant city council.
Laaja-alainen saastuminen ja välinpitämätön kaupunkihallitus.
Lähde: Tips for IELTS Speaking.Materialism is rampant in lyrics and lifestyles.
Materialismi on yleistä sanoituksissa ja elämäntyyleissä.
Lähde: The Economist (Summary)Critics also charged that crypto scams are rampant.
Kriitikot myös väittivät, että kryptohuijaukset ovat yleisiä.
Lähde: CNN Listening Compilation June 2022Misinformation about the vaccines is rampant.
Väärä tieto rokotteista on yleistä.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collectionrun rampant
pyrkiä villisti
That area is full of rampant lawlessness.
Alue on täynnä villiä lainkurjuutta.
a rampant epidemic; rampant corruption in city government.
räjähdysmäinen epidemia; räjähdysmäinen korruptio kaupungin hallinnossa.
Dissension is rampant among the members of the committee.
Eriävyys on yleistä komitean jäsenten keskuudessa.
rampant plants will crowd out the less vigorous.
Voimakkaat kasvit tukahduttavat heikommat.
a rich soil soon becomes home to rampant weeds.
Rikkaan maaperän pian valtaavat villikukat.
a rampant growth of weeds in the neglected yard.
Villikasvien räjähdysmäinen kasvu laiminlyödyssä pihassa.
deplored the rampant consumerism of contemporary society.
tuomitsivat nyky-yhteiskunnan hillittömän kulutuskeskustelun.
Sickness was rampant in the rural areas of this country.
Sairaudet olivat yleisiä tämän maan maaseudulla.
Not until in 1725, the British Government sent envoy,Wood Rogers, to outroot the "bandit gang", here was the rampant zone for buccaneers.
En ennen kuin vuonna 1725 Britannian hallitus lähetti lähettilään Wood Rogersin poistamaan "rosvojoukon", täällä oli merirosvojen villi alue.
In these ultraism organizations, "Bareheaded party " it is the ultraism with the most rampant, the greatest harm organizes the activity.
Näissä ääriliikkeiden organisaatioissa, "Bareheaded party", on äärimmäisin ja vahingollisin, joka järjestää toimintaa.
They said that tax evasion is rampant that the yakuza，Japan's mafia，has its hooks in the sport；and most stingingly，that many of the matches are fixed.
He sanoivat, että veropetos on yleistä, ja Japanin mafia, yakuza, on saanut kyntensä urheiluun; ja kiusallisinta, että monia otteluita on korruptoitunut.
You know in the police Department there was rampant sexism rampant racism.
Tiedät, että poliisiasemalla oli jatkuvaa seksismiä ja rasismia.
Lähde: VOA Standard English_AmericasA rampant piracy problem is largely resolved.
Laaja-alainen piratisia ongelma on pitkälti ratkaistu.
Lähde: The Economist (Summary)I personally hold that blindly worshipping famous people should be deterred from becoming rampant.
Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että sokean tunteen palvonta julkkiksia tulisi estää yleistymästä.
Lähde: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateIn Joshimath town where homes developed cracks, some residents blamed rampant construction for the damage.
Joshimathin kaupungissa, jossa talot olivat halkeilleet, jotkut asukkaat syyttivät hallitonta rakentamista vahingoista.
Lähde: VOA Standard English - AsiaAnd while the tech bosses say they're happy to work on safeguards skepticism ran rampant.
Ja vaikka teknologiapäälliköt sanovat olevansa tyytyväisiä työskentelemään suojatoimien parissa, epäilykset yleistyivät.
Lähde: CNN 10 Student English of the MonthAnd that has now led to rampant inflation.
Ja se on nyt johtanut laaja-alaiseen inflaatioon.
Lähde: CNN Selected June 2016 CollectionRampant pollution and a nonchalant city council.
Laaja-alainen saastuminen ja välinpitämätön kaupunkihallitus.
Lähde: Tips for IELTS Speaking.Materialism is rampant in lyrics and lifestyles.
Materialismi on yleistä sanoituksissa ja elämäntyyleissä.
Lähde: The Economist (Summary)Critics also charged that crypto scams are rampant.
Kriitikot myös väittivät, että kryptohuijaukset ovat yleisiä.
Lähde: CNN Listening Compilation June 2022Misinformation about the vaccines is rampant.
Väärä tieto rokotteista on yleistä.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt