fully realize
tote täysimääräisesti
realize the value
totea arvo
realize on
realisoida
to realize one's ideal
toteuttaa unelmansa
to realize one's mistake
toteuttaa virheensä
he had come to realize she was no puppet.
hän oli alkanut ymmärtää, ettei hän ollut marionetti.
helping them to realize the nature of their problems.
auttaen heitä ymmärtämään ongelmiensa luonteen.
These details help to realize the scene.
Nämä yksityiskohdat auttavat visualisoimaan kohtauksen.
There is a long way to realize the targer of afflated.
Affiloidun tavoitteen saavuttamiseen on vielä pitkä matka.
You'll come to realize it one day.
Sinäkin huomaat sen jonain päivänä.
They realized the situation to be against them.
He ymmärsivät tilanteen olevan heitä vastaan.
He realized on the house.
Hän huomasi talon.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Hän ei ymmärtänyt hänen sairautensa vakavuutta.
He realized that she was too strained.
Hän ymmärsi, että hän oli liian jännittynyt.
she had not realized they were on such familiar terms.
hän ei ollut tajunnut, että he olivat niin läheisissä väleissä.
he should have realized it from the first.
hänen olisi pitänyt tajuta se heti alusta alkaen.
he didn't realize I was guying the whole idea.
hän ei tajunnut, että olin ideoinut koko jutun.
I realized I'd been had.
Tajusin, että minut oli huijattu.
with alarm she realized his intent.
pelästyneenä hän tajusi hänen aikomuksensa.
you've realized it a little late in the day.
Olet tajunnut sen hieman liian myöhään.
Heartbreak is far more insidious than we realize.
Särkymä on paljon piilottavampaa kuin ymmärrämme.
Lähde: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
Ja sitten he tajuavat... Sinä tajuat, etteivät he oikeastaan ymmärrä paperirahaa tai mitään sellaista.
Lähde: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
Huomasin, että meillä alkoi olla vaikeuksia.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
Sen tärkeyden huomaa pian.
Lähde: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
Olet paljon älykkäämpi kuin uskot.
Lähde: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
Joku saattaa olla jopa lähempänä kuin meillä on aavistustakaan.
Lähde: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
Tilanne on monimutkaisempi kuin uskot.
Lähde: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
Olet riippuvainen tietokoneista enemmän kuin uskot.
Lähde: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
Kyllä. Ja sitten tajuan, että he tarkoittavat Tomia.
Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
Mies nauroi, kun hän tajusi mitä oli tapahtunut.
Lähde: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)fully realize
tote täysimääräisesti
realize the value
totea arvo
realize on
realisoida
to realize one's ideal
toteuttaa unelmansa
to realize one's mistake
toteuttaa virheensä
he had come to realize she was no puppet.
hän oli alkanut ymmärtää, ettei hän ollut marionetti.
helping them to realize the nature of their problems.
auttaen heitä ymmärtämään ongelmiensa luonteen.
These details help to realize the scene.
Nämä yksityiskohdat auttavat visualisoimaan kohtauksen.
There is a long way to realize the targer of afflated.
Affiloidun tavoitteen saavuttamiseen on vielä pitkä matka.
You'll come to realize it one day.
Sinäkin huomaat sen jonain päivänä.
They realized the situation to be against them.
He ymmärsivät tilanteen olevan heitä vastaan.
He realized on the house.
Hän huomasi talon.
He didn’t realize the seriousness of her illness.
Hän ei ymmärtänyt hänen sairautensa vakavuutta.
He realized that she was too strained.
Hän ymmärsi, että hän oli liian jännittynyt.
she had not realized they were on such familiar terms.
hän ei ollut tajunnut, että he olivat niin läheisissä väleissä.
he should have realized it from the first.
hänen olisi pitänyt tajuta se heti alusta alkaen.
he didn't realize I was guying the whole idea.
hän ei tajunnut, että olin ideoinut koko jutun.
I realized I'd been had.
Tajusin, että minut oli huijattu.
with alarm she realized his intent.
pelästyneenä hän tajusi hänen aikomuksensa.
you've realized it a little late in the day.
Olet tajunnut sen hieman liian myöhään.
Heartbreak is far more insidious than we realize.
Särkymä on paljon piilottavampaa kuin ymmärrämme.
Lähde: TED Talks (Audio Version) February 2018 CollectionAnd then they realize... You realize they don't really understand paper money or anything like that.
Ja sitten he tajuavat... Sinä tajuat, etteivät he oikeastaan ymmärrä paperirahaa tai mitään sellaista.
Lähde: Idol speaks English fluently.I realized that we were getting stuck.
Huomasin, että meillä alkoi olla vaikeuksia.
Lähde: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIts importance is about to be realized.
Sen tärkeyden huomaa pian.
Lähde: America The Story of UsYou are way more intelligent than you realize.
Olet paljon älykkäämpi kuin uskot.
Lähde: Smart Life EncyclopediaOne might even be closer than we realize.
Joku saattaa olla jopa lähempänä kuin meillä on aavistustakaan.
Lähde: Kurzgesagt science animationThe situation is more complex than you realize.
Tilanne on monimutkaisempi kuin uskot.
Lähde: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)You depend on computers more than you realize.
Olet riippuvainen tietokoneista enemmän kuin uskot.
Lähde: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 1Yeah. And then I realize they mean Tom.
Kyllä. Ja sitten tajuan, että he tarkoittavat Tomia.
Lähde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassThe man laughed when he realized what had happened.
Mies nauroi, kun hän tajusi mitä oli tapahtunut.
Lähde: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt