| Plural | realpolitiks |
Realpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
Realpolitik-ajattelu on sopusoinnutonta amerikkalaisen poliittisen keskustelun kanssa (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
ja käsittelee syntymämaan maaperää: maatalous on pitkäikäinen talous, yhteiskonnan rakenne patriarkaalinen klaanijärjestelmä, konfutselaisuus tulee kansalliseksi ideologiaksi, Realpolitikin mestaruus;
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Realpolitiikka on pragmaattinen lähestymistapa politiikkaan.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
Johtajat tekevät usein päätöksiä realpolitiikan perusteella idealismin sijaan.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Realpolitiikka ottaa huomioon käytännön huolenaiheet moraalisia tai eettisiä näkökohtia enemmän.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Valtiot harjoittavat realpolitiikkaa edistääkseen kansallisia etujaan.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Realpolitiikka keskittyy vallan dynamiikkaan ja strategisiin laskelmiin.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
Diplomaatit käyttävät usein realpolitiikkaa neuvotteluissa tavoitteidensa saavuttamiseksi.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Realpolitiikka voi johtaa liittoihin epätodennäköisten kumppaneiden kanssa molempien osapuolten eduksi.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
Kansainvälisissä suhteissa realpolitiikka on merkittävässä roolissa muokkaamassa politiikkaa.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Realpolitiikka korostaa käytännöllisyyttä ja tehokkuutta päätöksenteossa.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Historiallisesti realpolitiikka on vaikuttanut monien poliittisten johtajien toimintaan.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Molemmat osapuolet ylistävät liian usein realpolitiikkansa hedelmiä: koalitio on ollut huono myymään saavutuksiaan.
Lähde: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Se ei koske klassista realpolitiikkaa, koska Puolan klassisessa realpolitiikassa on erittäin tärkeää, että Saksa on mahdollisimman lähellä.
Lähde: Financial Times PodcastRealpolitik thinking is uncongenial to American political discourse(Christopher Layne.
Realpolitik-ajattelu on sopusoinnutonta amerikkalaisen poliittisen keskustelun kanssa (Christopher Layne.
and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik;
ja käsittelee syntymämaan maaperää: maatalous on pitkäikäinen talous, yhteiskonnan rakenne patriarkaalinen klaanijärjestelmä, konfutselaisuus tulee kansalliseksi ideologiaksi, Realpolitikin mestaruus;
Realpolitik is a pragmatic approach to politics.
Realpolitiikka on pragmaattinen lähestymistapa politiikkaan.
Leaders often make decisions based on realpolitik rather than idealism.
Johtajat tekevät usein päätöksiä realpolitiikan perusteella idealismin sijaan.
Realpolitik considers practical concerns over moral or ethical considerations.
Realpolitiikka ottaa huomioon käytännön huolenaiheet moraalisia tai eettisiä näkökohtia enemmän.
Countries engage in realpolitik to advance their national interests.
Valtiot harjoittavat realpolitiikkaa edistääkseen kansallisia etujaan.
Realpolitik involves a focus on power dynamics and strategic calculations.
Realpolitiikka keskittyy vallan dynamiikkaan ja strategisiin laskelmiin.
Diplomats often employ realpolitik in negotiations to achieve their goals.
Diplomaatit käyttävät usein realpolitiikkaa neuvotteluissa tavoitteidensa saavuttamiseksi.
Realpolitik can lead to alliances with unlikely partners for mutual benefit.
Realpolitiikka voi johtaa liittoihin epätodennäköisten kumppaneiden kanssa molempien osapuolten eduksi.
In international relations, realpolitik plays a significant role in shaping policies.
Kansainvälisissä suhteissa realpolitiikka on merkittävässä roolissa muokkaamassa politiikkaa.
Realpolitik emphasizes practicality and effectiveness in decision-making.
Realpolitiikka korostaa käytännöllisyyttä ja tehokkuutta päätöksenteossa.
Historically, realpolitik has influenced the actions of many political leaders.
Historiallisesti realpolitiikka on vaikuttanut monien poliittisten johtajien toimintaan.
Both sides will talk up the fruits of their realpolitik, too: the coalition has been poor at selling its achievements.
Molemmat osapuolet ylistävät liian usein realpolitiikkansa hedelmiä: koalitio on ollut huono myymään saavutuksiaan.
Lähde: The Economist (Summary)It is not about classical realpolitik because in a classical realpolitik for Poland, it's so important to Germany be very as close as possible.
Se ei koske klassista realpolitiikkaa, koska Puolan klassisessa realpolitiikassa on erittäin tärkeää, että Saksa on mahdollisimman lähellä.
Lähde: Financial Times PodcastTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt