| Third Person Singular | reconciles |
| Present Participle | reconciling |
| Past Tense | reconciled |
| Past Participle | reconciled |
reconcile differences
sovitella eroja
reconcile with
sovitella jonkun kanssa
advice on how to reconcile the conflict.
neuvot konfliktin sovinnon tekemiseksi.
reconcile their words with their actions
sovitella sanojaan tekojensa kanssa
the news reconciled us.
uutiset sovittivat meidät yhteen.
he was reconciled to leaving.
hän sovitti itsensä ajatukseen lähtemisestä.
They are reconciled to living there.
He ovat sovittaneet itsensä asumaan siellä.
I can't reconcile those two ideas.
En pysty sovittamaan niitä kahta ajatusta.
you may have to adjust your ideal to reconcile it with reality.
sinun täytyy ehkä muuttaa ihanteesi sovittaaksesi sen todellisuuden kanssa.
it is not necessary to reconcile the cost accounts to the financial accounts.
ei ole välttämätöntä sovittaa kustannustilit tilinpäätöstileihin.
Must they reconcile themselves to their fate?
Pitääkö heidän sovittaa itsensä kohtaloonsa?
He finally reconciled himself to the change in management.
Hän lopulta sovitti itsensä johtajanvaihdokseen.
He had been reconciled with his family.
Hän oli sovinnassa perheensä kanssa.
she wanted to be reconciled with her father.
hän halusi sovintaa itsensä isänsä kanssa.
an attempt to reconcile Darwinian theories with biblical revelation.
yritys sovitella darwinianssa teoriaa Raamatun ilmoituksen kanssa.
They had words together but were reconciled later.
Heillä oli sananvaihtoa, mutta he sopivat myöhemmin.
reconcile my way of thinking with yours.See Synonyms at adapt
sovittaa ajattelutapani omiisi. Katso synonyymejä sanassa 'adapt'.
The estranged couple reconciled after a year.
Eronnut pari sovitti erimielisyyt vuoden kuluttua.
He became reconciled to the loss of his wife.
Hän sovitti itsensä vaimonsa menetykseen.
couldn't reconcile his reassuring words with his hostile actions. unfit
ei pystynyt sovittamaan lohduttavia sanojaan vihamielisten tekojensa kanssa. kelvoton
I cannot be so easily reconciled to myself.
En voi olla niin helposti sovussa itseni kanssa.
Lähde: Pride and Prejudice (Original Version)The two surveys typically are reconciled later.
Kaksi tutkimusta tyypillisesti sovitetaan myöhemmin.
Lähde: PBS English NewsWe would like to actually reconcile this.
Haluaisimme todella sovittaa tämän.
Lähde: VOA Standard June 2015 CollectionBut I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.
Mutta minusta tuo ristiriita voidaan sovittaa ja se on itse asiassa opettavainen.
Lähde: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechAnd how are they reconciling with their past?
Ja miten he sovittelevat menneisyytensä kanssa?
Lähde: PBS Interview Social SeriesThe equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.
Yhtälö ei pystynyt sovittamaan suhteellisuusteoriaa kvanttimekaniikan kanssa.
Lähde: Interstellar Original SoundtrackThe simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising.
Jimmy'n yksinkertaisuus, jolla hän oli sovittanut kaiken meille, ei olisi pitänyt olla yllättävä.
Lähde: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.
Muistatteko stagflationin? Yhdistelmä, jonka keynesiläinen taloustiede oli vaikea sovittaa.
Lähde: Economic Crash Course18. What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people?
18. Mitä mies, joka oli hiljattain sovinnut veljensä kanssa, kertoi Debra Goldille vanhemmista ihmisistä?
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)First you needed to convince him to reconcile with Haley.
Ensinnäkin sinun piti saada hänet suostumaan sovintoon Haleeyn kanssa.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2reconcile differences
sovitella eroja
reconcile with
sovitella jonkun kanssa
advice on how to reconcile the conflict.
neuvot konfliktin sovinnon tekemiseksi.
reconcile their words with their actions
sovitella sanojaan tekojensa kanssa
the news reconciled us.
uutiset sovittivat meidät yhteen.
he was reconciled to leaving.
hän sovitti itsensä ajatukseen lähtemisestä.
They are reconciled to living there.
He ovat sovittaneet itsensä asumaan siellä.
I can't reconcile those two ideas.
En pysty sovittamaan niitä kahta ajatusta.
you may have to adjust your ideal to reconcile it with reality.
sinun täytyy ehkä muuttaa ihanteesi sovittaaksesi sen todellisuuden kanssa.
it is not necessary to reconcile the cost accounts to the financial accounts.
ei ole välttämätöntä sovittaa kustannustilit tilinpäätöstileihin.
Must they reconcile themselves to their fate?
Pitääkö heidän sovittaa itsensä kohtaloonsa?
He finally reconciled himself to the change in management.
Hän lopulta sovitti itsensä johtajanvaihdokseen.
He had been reconciled with his family.
Hän oli sovinnassa perheensä kanssa.
she wanted to be reconciled with her father.
hän halusi sovintaa itsensä isänsä kanssa.
an attempt to reconcile Darwinian theories with biblical revelation.
yritys sovitella darwinianssa teoriaa Raamatun ilmoituksen kanssa.
They had words together but were reconciled later.
Heillä oli sananvaihtoa, mutta he sopivat myöhemmin.
reconcile my way of thinking with yours.See Synonyms at adapt
sovittaa ajattelutapani omiisi. Katso synonyymejä sanassa 'adapt'.
The estranged couple reconciled after a year.
Eronnut pari sovitti erimielisyyt vuoden kuluttua.
He became reconciled to the loss of his wife.
Hän sovitti itsensä vaimonsa menetykseen.
couldn't reconcile his reassuring words with his hostile actions. unfit
ei pystynyt sovittamaan lohduttavia sanojaan vihamielisten tekojensa kanssa. kelvoton
I cannot be so easily reconciled to myself.
En voi olla niin helposti sovussa itseni kanssa.
Lähde: Pride and Prejudice (Original Version)The two surveys typically are reconciled later.
Kaksi tutkimusta tyypillisesti sovitetaan myöhemmin.
Lähde: PBS English NewsWe would like to actually reconcile this.
Haluaisimme todella sovittaa tämän.
Lähde: VOA Standard June 2015 CollectionBut I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.
Mutta minusta tuo ristiriita voidaan sovittaa ja se on itse asiassa opettavainen.
Lähde: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechAnd how are they reconciling with their past?
Ja miten he sovittelevat menneisyytensä kanssa?
Lähde: PBS Interview Social SeriesThe equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.
Yhtälö ei pystynyt sovittamaan suhteellisuusteoriaa kvanttimekaniikan kanssa.
Lähde: Interstellar Original SoundtrackThe simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising.
Jimmy'n yksinkertaisuus, jolla hän oli sovittanut kaiken meille, ei olisi pitänyt olla yllättävä.
Lähde: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.
Muistatteko stagflationin? Yhdistelmä, jonka keynesiläinen taloustiede oli vaikea sovittaa.
Lähde: Economic Crash Course18. What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people?
18. Mitä mies, joka oli hiljattain sovinnut veljensä kanssa, kertoi Debra Goldille vanhemmista ihmisistä?
Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)First you needed to convince him to reconcile with Haley.
Ensinnäkin sinun piti saada hänet suostumaan sovintoon Haleeyn kanssa.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt