| Plural | registrars |
college registrar
korkeakoulun rekisterinpitäjä
university registrar
yliopiston rekisterinpitäjä
registrar of companies
yritysrekisterinpitäjä
the registrar of births and deaths.
syntymien ja kuolemien rekisteröijä.
You may at any time change your choice of language or means of receipt, free of charge, by completing the Change Request Form below and returning it to the Bank's Registrars, using this aerogram.
Voit milloin tahansa muuttaa kielivalintaasi tai vastaanottotapaasi veloituksetta täyttämällä alla olevan Muutospyyntölomakkeen ja palauttamalla sen pankin rekisteröijöille tämän lentopostikortin avulla.
The registrar is responsible for maintaining student records.
Rekisteröijä vastaa opiskelijatietojen ylläpitämisestä.
Please submit your completed form to the registrar's office.
Lähetä täytetty lomake rekisteröijän toimistoon.
The registrar will verify your identity before issuing a new ID card.
Rekisteröijä tarkistaa henkilöllisyytesi ennen uuden henkilökortin myöntämistä.
Students can request official transcripts from the registrar.
Opiskelijat voivat pyytää virallisia opintosuorituksia rekisteröijältä.
The registrar's office is located on the first floor of the administration building.
Rekisteröijän toimisto sijaitsee hallintorakennuksen ensimmäisessä kerroksessa.
The registrar handles course registration for all students.
Rekisteröijä hoitaa kurssi-ilmoittautumiset kaikille opiskelijoille.
To change your major, you need to fill out a form with the registrar.
Pääaineen vaihtamiseksi sinun on täytettävä lomake rekisteröijältä.
The registrar's signature is required on certain official documents.
Rekisteröijän allekirjoitus on tarpeen joissakin virallisissa asiakirjoissa.
The registrar's office is closed on weekends and holidays.
Rekisteröijän toimisto on suljettu viikonloppuisin ja pyhäpäivinä.
You can contact the registrar for information about graduation requirements.
Voit ottaa yhteyttä rekisteröijään tiedon saamiseksi valmistumisehdoista.
In Hatch, New Mexico, high school registrar Blanca Ramirez said her job has changed during the pandemic.
Hatchin, New Mexicon, lukion rekisterinpitäjä Blanca Ramirez sanoi, että hänen työnsä on muuttunut pandemian aikana.
Lähde: VOA Special December 2020 CollectionHostinger is a web hosting provider and internet domain registrar.
Hostinger on webhotellipalveluntarjoaja ja internet-domainrekisterinpitäjä.
Lähde: Q&A in progress.I'm heading to the registrar's to sign up.
Olen menossa rekisterinpitäjän luo ilmoittautumaan.
Lähde: Gossip Girl Season 4Yeah. I had to bribe some kid at the registrar's.
Kyllä. Minun piti lahjoa joku poika rekisterinpitäjän luona.
Lähde: Lost Girl Season 01Let me tell you something. I called the registrar's office.
Anna minun kertoa sinulle jotain. Soitin rekisterinpitäjän toimistoon.
Lähde: Seinfeld Season 2I dropped it. Well, according to the registrar's office, you're still enrolled in it.
Otin sen pois. No, rekisterinpitäjän toimiston mukaan olet edelleen ilmoittautunut siihen.
Lähde: Intensive listening trainingHe walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
Hän käveli rekisterinpitäjän toimistoon, voinko auttaa sinua ja vapaaehtoisesti digitointiin opiskelijana ja he vain sanoivat, ei.
Lähde: CNN 10 Student English December 2019 CollectionIndeed, in a 2018 BBC article, registrar in anaesthetic and intensive care at Sheffield Teaching Hospital, Rajin Chowdhury seems to agree.
Itse asiassa vuonna 2018 BBC:n artikkelissa Sheffield Teaching Hospitalin anestesiologian ja tehohoidon rekisterinpitäjä Rajin Chowdhury vaikuttaa olevan samaa mieltä.
Lähde: BBC Learning English (official version)RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
RANDI ZUCKERBERG: Hän käveli rekisterinpitäjän toimistoon, voinko auttaa sinua ja vapaaehtoisesti digitointiin opiskelijana ja he vain sanoivat, ei.
Lähde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe result was that shortly after the attempt at the registrar's the pair went off-to London it was believed-for several days, hiring somebody to look to the boy.
Tuloksena oli, että pian yrityksen jälkeen rekisterinpitäjän luona pari lähti Lontooseen, uskottiin, useiksi päiviksi, palkaten jonkun katsomaan poikaa.
Lähde: Jude the Obscure (Part Two)college registrar
korkeakoulun rekisterinpitäjä
university registrar
yliopiston rekisterinpitäjä
registrar of companies
yritysrekisterinpitäjä
the registrar of births and deaths.
syntymien ja kuolemien rekisteröijä.
You may at any time change your choice of language or means of receipt, free of charge, by completing the Change Request Form below and returning it to the Bank's Registrars, using this aerogram.
Voit milloin tahansa muuttaa kielivalintaasi tai vastaanottotapaasi veloituksetta täyttämällä alla olevan Muutospyyntölomakkeen ja palauttamalla sen pankin rekisteröijöille tämän lentopostikortin avulla.
The registrar is responsible for maintaining student records.
Rekisteröijä vastaa opiskelijatietojen ylläpitämisestä.
Please submit your completed form to the registrar's office.
Lähetä täytetty lomake rekisteröijän toimistoon.
The registrar will verify your identity before issuing a new ID card.
Rekisteröijä tarkistaa henkilöllisyytesi ennen uuden henkilökortin myöntämistä.
Students can request official transcripts from the registrar.
Opiskelijat voivat pyytää virallisia opintosuorituksia rekisteröijältä.
The registrar's office is located on the first floor of the administration building.
Rekisteröijän toimisto sijaitsee hallintorakennuksen ensimmäisessä kerroksessa.
The registrar handles course registration for all students.
Rekisteröijä hoitaa kurssi-ilmoittautumiset kaikille opiskelijoille.
To change your major, you need to fill out a form with the registrar.
Pääaineen vaihtamiseksi sinun on täytettävä lomake rekisteröijältä.
The registrar's signature is required on certain official documents.
Rekisteröijän allekirjoitus on tarpeen joissakin virallisissa asiakirjoissa.
The registrar's office is closed on weekends and holidays.
Rekisteröijän toimisto on suljettu viikonloppuisin ja pyhäpäivinä.
You can contact the registrar for information about graduation requirements.
Voit ottaa yhteyttä rekisteröijään tiedon saamiseksi valmistumisehdoista.
In Hatch, New Mexico, high school registrar Blanca Ramirez said her job has changed during the pandemic.
Hatchin, New Mexicon, lukion rekisterinpitäjä Blanca Ramirez sanoi, että hänen työnsä on muuttunut pandemian aikana.
Lähde: VOA Special December 2020 CollectionHostinger is a web hosting provider and internet domain registrar.
Hostinger on webhotellipalveluntarjoaja ja internet-domainrekisterinpitäjä.
Lähde: Q&A in progress.I'm heading to the registrar's to sign up.
Olen menossa rekisterinpitäjän luo ilmoittautumaan.
Lähde: Gossip Girl Season 4Yeah. I had to bribe some kid at the registrar's.
Kyllä. Minun piti lahjoa joku poika rekisterinpitäjän luona.
Lähde: Lost Girl Season 01Let me tell you something. I called the registrar's office.
Anna minun kertoa sinulle jotain. Soitin rekisterinpitäjän toimistoon.
Lähde: Seinfeld Season 2I dropped it. Well, according to the registrar's office, you're still enrolled in it.
Otin sen pois. No, rekisterinpitäjän toimiston mukaan olet edelleen ilmoittautunut siihen.
Lähde: Intensive listening trainingHe walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
Hän käveli rekisterinpitäjän toimistoon, voinko auttaa sinua ja vapaaehtoisesti digitointiin opiskelijana ja he vain sanoivat, ei.
Lähde: CNN 10 Student English December 2019 CollectionIndeed, in a 2018 BBC article, registrar in anaesthetic and intensive care at Sheffield Teaching Hospital, Rajin Chowdhury seems to agree.
Itse asiassa vuonna 2018 BBC:n artikkelissa Sheffield Teaching Hospitalin anestesiologian ja tehohoidon rekisterinpitäjä Rajin Chowdhury vaikuttaa olevan samaa mieltä.
Lähde: BBC Learning English (official version)RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.
RANDI ZUCKERBERG: Hän käveli rekisterinpitäjän toimistoon, voinko auttaa sinua ja vapaaehtoisesti digitointiin opiskelijana ja he vain sanoivat, ei.
Lähde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe result was that shortly after the attempt at the registrar's the pair went off-to London it was believed-for several days, hiring somebody to look to the boy.
Tuloksena oli, että pian yrityksen jälkeen rekisterinpitäjän luona pari lähti Lontooseen, uskottiin, useiksi päiviksi, palkaten jonkun katsomaan poikaa.
Lähde: Jude the Obscure (Part Two)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt